See grave seg ned i in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Frase in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Noors van lengte 15", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van grave, seg, ned en i." ], "hyphenation": "gra·ve seg ned i", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 85 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 77, 81 ], [ 88, 99 ] ], "text": "Han tok feil veg, og det endte med at han etter 19 timer på ski måtte grave seg ned i en skavl og overnatte der.", "translation": "Hij nam de verkeerde weg en het eindigde ermee dat hij na 19 uur op de ski's zich moest ingraven in een sneeuwbank en daar moest overnachten." } ], "glosses": [ "zich ingraven in" ], "id": "nl-grave_seg_ned_i-no-verb-9SM27k5H", "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Noors", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wederkerend werkwoord in het Noors", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 97 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 59, 61 ], [ 90, 92 ], [ 104, 106 ], [ 104, 116 ] ], "text": "Når det dukker opp problemer er det sentralt å være fokusert på løsningen og ikke grave seg ned i selve problemet.", "translation": "Als er problemen opkomen, is het belangrijk je op de oplossing te concentreren en je niet in de kwestie in te graven." } ], "glosses": [ "zich ingraven in" ], "id": "nl-grave_seg_ned_i-no-verb-9SM27k5H1", "tags": [ "figuratively", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-grave seg ned i.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-grave_seg_ned_i.ogg/No-grave_seg_ned_i.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grave seg ned i.ogg" }, { "ipa": "/ˡgɾɑːʋə sæj neːd i/" } ], "word": "grave seg ned i" }
{ "categories": [ "Frase in het Noors", "Werkwoord in het Noors", "Woorden in het Noors", "Woorden in het Noors met IPA-weergave", "Woorden in het Noors met audioweergave", "Woorden in het Noors van lengte 15" ], "etymology_texts": [ "Samenstelling van grave, seg, ned en i." ], "hyphenation": "gra·ve seg ned i", "lang": "Noors", "lang_code": "no", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Wederkerend werkwoord in het Noors" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 85 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 77, 81 ], [ 88, 99 ] ], "text": "Han tok feil veg, og det endte med at han etter 19 timer på ski måtte grave seg ned i en skavl og overnatte der.", "translation": "Hij nam de verkeerde weg en het eindigde ermee dat hij na 19 uur op de ski's zich moest ingraven in een sneeuwbank en daar moest overnachten." } ], "glosses": [ "zich ingraven in" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Noors", "Wederkerend werkwoord in het Noors" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 82, 97 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 59, 61 ], [ 90, 92 ], [ 104, 106 ], [ 104, 116 ] ], "text": "Når det dukker opp problemer er det sentralt å være fokusert på løsningen og ikke grave seg ned i selve problemet.", "translation": "Als er problemen opkomen, is het belangrijk je op de oplossing te concentreren en je niet in de kwestie in te graven." } ], "glosses": [ "zich ingraven in" ], "tags": [ "figuratively", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "no-grave seg ned i.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/No-grave_seg_ned_i.ogg/No-grave_seg_ned_i.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-grave seg ned i.ogg" }, { "ipa": "/ˡgɾɑːʋə sæj neːd i/" } ], "word": "grave seg ned i" }
Download raw JSONL data for grave seg ned i meaning in Noors (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.