"befale" meaning in Noors

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel be- in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord bevalen ww \"bevelen\" met het voorvoegsel be-",
    "Verwant aan het Oudnoordse woord fela ww \"verbergen\" met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·fa·le",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een gebiedende zin",
      "sense_index": 1,
      "word": "befalende setning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun befalte ham å sette seg.",
          "translation": "Ze gebood hem te gaan zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, gebieden"
      ],
      "id": "nl-befale-no-verb-lul7qmiz",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er det du eller jeg som befaler her?",
          "translation": "Ben jij of ik het die het hier bepaalt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelasten, bepalen"
      ],
      "id": "nl-befale-no-verb-x~tapnkA",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "commanderen, bevel voeren over, bevelen"
      ],
      "id": "nl-befale-no-verb-6vMRzvdd",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, overgeven"
      ],
      "id": "nl-befale-no-verb-zrTOXXRZ",
      "raw_tags": [
        "Luk 23,46"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-befale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/No-befale.ogg/No-befale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-befale.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ bəˈfɑːle /"
    }
  ],
  "word": "befale"
}

{
  "categories": [
    "Voorvoegsel be- in het Noors",
    "Werkwoord in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Middelnederduitse woord bevalen ww \"bevelen\" met het voorvoegsel be-",
    "Verwant aan het Oudnoordse woord fela ww \"verbergen\" met het voorvoegsel be-"
  ],
  "hyphenation": "be·fa·le",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een gebiedende zin",
      "sense_index": 1,
      "word": "befalende setning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hun befalte ham å sette seg.",
          "translation": "Ze gebood hem te gaan zitten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, gebieden"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er det du eller jeg som befaler her?",
          "translation": "Ben jij of ik het die het hier bepaalt?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gelasten, bepalen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Noors",
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors"
      ],
      "glosses": [
        "commanderen, bevel voeren over, bevelen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
        "Religie_in_het_Noors"
      ],
      "glosses": [
        "bevelen, overgeven"
      ],
      "raw_tags": [
        "Luk 23,46"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-befale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/No-befale.ogg/No-befale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-befale.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ bəˈfɑːle /"
    }
  ],
  "word": "befale"
}