"anal" meaning in Noors

See anal in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. anaal
    Sense id: nl-anal-no-adj-gjlfhk7P Categories (other): Medisch_in_het_Noors, Psychologie_in_het_Noors Topics: medicine, psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Neolatijnse woord analis bn (anaal), dat van het Latijnse woord anus zn (anus) afgeleid is"
  ],
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "anaal abces - pijnlijk abces in of bij de rectale opening",
      "word": "anal abscess - smertefull verkebyll i eller ved endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "de anale stadium - periode (1–3 jaar) waarin volgens de psychoanalytische theorie het gevoel van genot geconcentreerd is op de rectale opening",
      "word": "det anale stadium - periode (1–3 års alder) da ifølge psykoanalytisk teori lystfølelsen er konsentrert om endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "de anale fase - de anale fase",
      "word": "den anale fase - det anale stadium"
    },
    {
      "sense": "anale incontinentie - lekkage van lucht of uitwerpselen uit de rectale opening",
      "word": "anal inkontinens - lekkasje av luft eller avføring fra endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "anale geslachtsgemeenschap - geslachtsgemeenschap met inbrengen van de penis in de anus en het rectum",
      "word": "analt samleie - samleie med innføring av penis i anus og rektum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Psychologie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det ser heller ikke ut til at det anale samleie er så vesentlig med hensyn til smitteoverføring, som man trodde før.",
          "translation": "Het lijkt er ook niet op dat anale geslachtsgemeenschap zo belangrijk is in termen van infectieoverdracht als eerder werd gedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anaal"
      ],
      "id": "nl-anal-no-adj-gjlfhk7P",
      "topics": [
        "medicine",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "word": "anal"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Noors",
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors van lengte 4"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Neolatijnse woord analis bn (anaal), dat van het Latijnse woord anus zn (anus) afgeleid is"
  ],
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "anaal abces - pijnlijk abces in of bij de rectale opening",
      "word": "anal abscess - smertefull verkebyll i eller ved endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "de anale stadium - periode (1–3 jaar) waarin volgens de psychoanalytische theorie het gevoel van genot geconcentreerd is op de rectale opening",
      "word": "det anale stadium - periode (1–3 års alder) da ifølge psykoanalytisk teori lystfølelsen er konsentrert om endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "de anale fase - de anale fase",
      "word": "den anale fase - det anale stadium"
    },
    {
      "sense": "anale incontinentie - lekkage van lucht of uitwerpselen uit de rectale opening",
      "word": "anal inkontinens - lekkasje av luft eller avføring fra endetarmsåpningen"
    },
    {
      "sense": "anale geslachtsgemeenschap - geslachtsgemeenschap met inbrengen van de penis in de anus en het rectum",
      "word": "analt samleie - samleie med innføring av penis i anus og rektum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Noors",
        "Psychologie_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Det ser heller ikke ut til at det anale samleie er så vesentlig med hensyn til smitteoverføring, som man trodde før.",
          "translation": "Het lijkt er ook niet op dat anale geslachtsgemeenschap zo belangrijk is in termen van infectieoverdracht als eerder werd gedacht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anaal"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "word": "anal"
}

Download raw JSONL data for anal meaning in Noors (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Noors dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.