Nederlands

Afleiding van Nederland met het achtervoegsel -s.

Nederlands

een West-Germaanse taal die als officiële taal gesproken wordt in Nederland, Vlaanderen, Suriname en op de Nederlandse Antillen

West-Germaanse taal die wordt gesproken door 25 miljoen mensen in Nederland en het Caribisch deel van het Koninkrijk der Nederlanden, België en Suriname

Voor Duitssprekende mensen is het Nederlands vaak een makkelijk te leren taal.

Hij kon zelfs een beetje Nederlands spreken, maar we gingen toch snel weer over op Engels.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers


IPA

zn o: (initiaalwoord) van Engels IPA en [2]

en o: (initiaalwoord) van Papiaments IPA en

hbo-school die leraren voor basis- en voortgezet onderwijs opleidt

Hoe zo'n meertalige klas er uit moet zien, is een van de onderzoeksdoelstellingen van de sector taal en communicatie en het onderzoekscentrum op het Instituto Pedagogico Arubano (IPA).

Merlynne Williams
 Juffrouw, taalt u met ons mee? in: Conferentie Neerlandistiek in het Caribisch Gebied 2015 (2016), University of Curaçao, Willemstad, ISBN 9789990440560, p. 51


Wiktionary

/ˈʋɪkʃəˌnɛri/

Wikiwoordeboek

deelproject van de Wikimedia Foundation met als doel het produceren van een compleet ...

Wiktionary's (possessive)
Wiktionary's (plural)

deelproject van de Wikimedia Foundation met als doel het produceren van een compleet en rechtenvrij woordenboek en thesaurus in zoveel mogelijk talen

Ik werk iedere dag mee aan Wiktionary.

Elke Wiktionary wordt gepubliceerd onder de CC-BY-SA licentie

De Wiktionary van Wikipedia lijkt meer op een echt woordenboek. Hierin staat informatie over onder meer betekenis, uitspraak en woordafbreking.

Weblink bron
Gaston Dorren & Marc van Oostendorp
 Meer concurrentie, minder vraag : De erosie van het instituut Van Dale in: Onze Taal., jrg. 81 nr. 7/8 (juli/augustus 2012), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 198 op Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren


Fins

Afleiding van Fin met het achtervoegsel -s.

Het Fins kent geen geslachten voor woorden.


Galicisch

afgeleid van Galicië met het achtervoegsel -isch

Romaanse taal gesproken in Galicië, een Spaanse regio in het noordwesten van het Iberisch schiereiland; door velen beschouwd als een dialect van het Portugees


Catalaans

Afgeleid van Catalaan met het achtervoegsel -s

Katalaans

een Romaanse taal die wordt gesproken in Catalonië, Valencia, Aragón, Balearen, Andorra, Frankrijk en Italië

Het Catalaans wordt met name in Barcelona (het culturele en economische middelpunt van Spanje) en het noordoosten van Spanje gesproken .


Gerard

Stamt uit het Hoogduitse ger (speer) en hart (hard), ofwel sterk met de speer.

Gerards (possessive)
Gerarden (plural)
Gerardje (diminutive singular)
Gerardjes (diminutive possessive)
Gerardjes (diminutive plural)

spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter g


Letland

Onze vakantie in Letland was super!


Sardisch

afgeleid van Sarden met het achtervoegsel -isch

Sardies

Romaanse taal die wordt gesproken door 1,3 miljoen mensen op Sardinië

Spreekt u Sardisch?


Frans

Dat is Beulemans Frans

Dat is slecht, onbeholpen Frans (Verwijzing naar een toneelstuk van Frantz Fonson)

Dat is Frans met haar op

Dat is slecht, onbeholpen Frans (m.n. gezegd van Vlamingen die niet goed Frans spreken)

Dat is steenkolenfrans

Dat is slecht, onbeholpen Frans (m.n. gezegd van Nederlanders die niet goed Frans spreken)

Frans

een Gallo-Romaanse taal die vooral gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg...

Gallo-Romaanse taal die vooral gesproken wordt in Frankrijk, België, Luxemburg, Zwitserland, Senegal, Canada, Monaco, Togo en Benin

In Nederland wordt Frans op de middelbare school onderwezen.

Titi had me verteld dat er op het Hongaars taleninstituut cursussen werden gegeven. Betaalbare cursussen. Gegeven door Hongaren, maar iedereen kon er les nemen. In de klas Frans waren we met vijf Hongaren, drie Thais en vier Nigerianen. Er zou ook nog een dame uit IJsland komen, maar die is nooit komen opdagen. De enige afspraak was dat er in de les alleen maar Frans mocht worden gesproken. Volgens Titi omdat niemand mocht weten dat Koloshka, onze docente, Hongaarse was. Ze droeg een zonnebril en stelde zich voor als Isabel.


Frans

Een vrolijke Frans

Iemand met een opgewekt, vrolijk karakter

Kun jij Frans even voor mij roepen?


Engels

via Middelnederlands engelsc / inghelsc van Angelsaksisch englisc

West-Germaanse taal die oorspronkelijk vooral in Engeland werd gesproken, maar nu ook de officiële taal is in het Verenigd Koninkrijk, Australië, Belize, Bermuda, Canada, Ierland, Jamaica, Liberia, Nieuw-Zeeland, Nigeria en de Verenigde Staten, naast de functie als wereldwijde lingua franca

Vrijwel iedereen spreekt Engels als tweede taal.

„Maar we zijn hier in Nederland, dus we spreken gewoon Engels.”

Ze spraken geen woord Engels, maar met handen en voeten kwamen we een heel eind.


Duits

erfwoord: Middelnederlands duutsc, dūtsch, Hollandse vorm naast Vlaams dietsc (zoals nu nog duiden naast Vlaams (be)dieden), ontwikkeld uit Oergermaans *þeuđiskaz ‘volks, eigen’, een afleiding van *þeuđo ‘volk, lieden’ met het bijvoeglijk achtervoegsel -iskaz. Doublet van Diets; evenals Nederduits düütsch, Duits deutsch, Fries (vero.) Tsjutsk ‘Duits’ en Oudengels þēodisć ‘van het volk’.

Duits

een taal die gesproken wordt in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Italië en België

West-Germaanse taal die vooral gesproken wordt in Duitsland, Oostenrijk en delen van Zwitserland, Italië en België

Het Duits is een taal die door veel mensen gesproken wordt.


Hebreeuws

Herkomst: Hebreeuws (vernederlandste vorm)

Hebreeus

officiële taal van Israël, de heilige taal van de Joden en de taal van de Tenach, West-Semitische taal, waarin het grootste gedeelte van de Tenach (OT) is geschreven en die in de staat Israël wordt gesproken

Ik vind het Hebreeuws een mooie taal.


Italiaans

Afgeleid van Italiaan met het achtervoegsel -s

Italiaans

een Romaanse taal die wordt gesproken in Italië, San Marino, Vaticaanstad, Slovenië en Zwitserland

Een vriend van ons spreekt zeer goed Italiaans.

'Ik spreek niet goed genoeg Italiaans om te weten wat er staat.

Marion Pauw e.a.
 “4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340

' Mijn Italiaans heeft ze kennelijk verstaan.


Portugees

via Frans portugais of direct van Portugees português, op te vatten als onregelmatig gevormde afleiding van Portugal met het achtervoegsel -ees

Ibero-Romaanse taal die vooral wordt gesproken in Portugal, Brazilië, Kaapverdië, Oost-Timor, Guinee-Bissau, Macau, Sao Tomé en Principe en Angola


Spaans

Onregelmatig gevormde afleiding van Spanje met het achtervoegsel -s

Spaans

een taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje,...

Ibero-Romaanse taal die oorspronkelijk werd gesproken in (het centrale deel van) Spanje, maar nu ook in alle Zuid- en Midden-Amerikaanse landen, met uitzondering van Brazilië en de Guyana's

Het Spaans is een wereldtaal.


Pools

Afleiding van Pool met het achtervoegsel -s.

Veel mensen vinden het Pools een moeilijke taal.


Fries

Westerlauwers Fries, de Friese taal die wordt gesproken in de huidige provincie Friesland

benaming voor een Germaanse taal die vanaf de vroege middeleeuwen werd gesproken langs de kust van de Noordzee vanaf het huidige België tot Denemarken en de talen die daarvan afstammen: het Westerlauwers Fries, het Saterfries en het Noord-Fries


Japans

Afgeleid van Japan met het achtervoegsel -s

Het Japans lijkt niet op het Chinees, al gebruikt het veel Chinese karakters.


Esperanto

eponiem: het pseudoniem van L. Zamenhof die deze taal ontwikkelde.
Komt van het woord esperanto (iemand die hoopt) uit het Esperanto, dat afgeleid is van het Latijnse sperare (hopen)

есперанто

een internationale kunsttaal die oorspronkelijk ontworpen is door Ludovico Zamenhof

Veel mensen leren het Esperanto erg snel.


Hongaars

Afleiding van Hongaar met het achtervoegsel -s.

Hongaars

een Finoegrische taal die voornamelijk wordt gesproken in Hongarije

Nederlanders vinden het Hongaars vaak een moeilijke taal.


Roemeens

Afleiding van Roemeen met het achtervoegsel -s.

Roemeens

een Romaanse taal die wordt gesproken in Roemenië

Sinds de 19e eeuw worden er in het Roemeens verschillende 'internationale' woorden opgenomen.


Zweeds

Afgeleid van Zweed met het achtervoegsel -s

Sweeds

een Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en Finland

Germaanse taal die wordt gesproken in Zweden en delen van Finland.

Ik vind het Zweeds een mooie taal.

Voor oma moest ik een boek kopen dat ze echt moest lezen, maar in het Zweeds, ze las veel te weinig Zweeds.

Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
 “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767


Deens

Afgeleid van Deen met het achtervoegsel -s

Deens

een Germaanse taal die wordt gesproken in Denemarken


Litouws

Afgeleid van Litouwen met het achtervoegsel -s

Litaus

een Baltische taal die wordt gesproken in Litouwen


Holland

Afkomstig van het Oudnederlandse Holtland (houtland).

Holanda

een gedeelte van het westen van Nederland dat de provincies Noord-Holland en Zuid-Holland omvat


Russisch

Afgeleid van Rus met het achtervoegsel -isch

Russies

een Slavische taal die gesproken wordt in Rusland

Het Russisch kent zes naamvallen en twee aspecten.


Bulgaars

Afgeleid van Bulgaar met het achtervoegsel -s

/bɵɫˈγ̊aːrs/

Bulgaars

een Slavische taal die wordt gesproken in Bulgarije

Het Bulgaars wordt nog veel gesproken.


Slowaaks

Afleiding van Slowaak met het achtervoegsel -s.

Slowaaks

een Slavische taal die wordt gesproken in Slowakije

Waar wordt het Slowaaks gesproken, meneer?


Limburgs

Afgeleid van Limburg met het achtervoegsel -s.

Limburgs

verzamelnaam van een reeks variëteiten van de Germaanse taalfamilie

verzamelnaam van een reeks variëteiten van de West-Germaanse taalfamilie, gesproken in Limburg aan beide zijden van de Belgisch-Nederlandse staatsgrens, in de buurt van Budel, de Voerstreek en in Selfkant in Duitsland


Tsjechisch

Afleiding van Tsjech met het achtervoegsel -isch.

Tsjeggies

Slavische taal die vooral wordt gesproken in de Tsjechische Republiek

Hij heeft zojuist zijn leerboek binnengekregen om Tsjechisch te gaan leren.


Estisch

Afgeleid van Est met het achtervoegsel -isch

Ests

een taal die vooral wordt gesproken in Estland


Aragonees

Afgeleid van Aragon met het achtervoegsel -ees


Cherokee

čeroki

inheemse taal gesproken door enkele duizenden mensen in Noord-Amerika

Apple brengt versies uit van de software voor de iPhone, de iPod en binnenkort ook de iPad in het Cherokee, de taal van ongeveer achtduizend indianen in de Verenigde Staten.

Weblink bron
Ewoud Sanders & Marc van Oostendorp
 “Bordercollie kent evenveel woorden als driejarig kind” (30 december 2010) op nrc.nl


Cherokee

bepaald volk van indianen in Noord-Amerika

Zelfs bij inheemse Amerikanen zoals de Cherokee heeft technologie een grote impact.

Weblink bron
Gemma Venhuizen
 “Een pad maak je nooit in je eentje” (3 mei 2019) op nrc.nl


Sloveens

Afleiding van Sloveen met het achtervoegsel -s.

Sloweens

een Slavische taal die wordt gesproken in Slovenië

Spreekt u goed Sloveens?


Arabisch

Afgeleid van Arabië met het achtervoegsel -isch

Arabies

een taal oorspronkelijk van het Arabisch schiereiland en de taal waarin de Koran...

العربية

een van het Aramitisch afgeleid alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Arabisch,...

taal oorspronkelijk van het Arabisch schiereiland en de taal waarin de Koran gelezen hoort te worden

De rechter opende zijn mond en toen hij sprak deed hij dit niet in het formele Arabisch, waarmee hij tot nu toe de zaal had toegesproken, maar in zijn dialect, om zo aan de achterlijke meute duidelijk te maken wat hij zojuist had gezegd.

Safae el Khannoussi
 “Oroppa” (2024), Uitgeverij Pluim , ISBN 9789493339125

Een van hen, zo te zien de jongste van de groep, een jongen in een geruit jasje en een hagelwit overhemd die terwijl hij sprak voortdurend met zijn lange vingers door zijn glimmende haren gleed, hield een vertoog in het Arabisch en de anderen knikten verslagen maar geduldig mee, hun blik zoekend in het wijnglas.

Mijn oog valt op een in steen uitgehouwen bordje waarop niet alleen in het Italiaans, maar ook in het Arabisch en het Hebreeuws VIA TRABIA staat.

een van het Aramitisch afgeleid alfabet dat gebruikt wordt voor het schrijven van het Arabisch, Perzisch, Pashto, Urdu en Oeigoers


Chinees

Afgeleid van China met het achtervoegsel -ees

Sjinees

de voornaamste taal die in China gesproken wordt

Chinezen (singular)
Chineesje (diminutive)
Chineesjes (diminutive singular)

Chinees is de meest gesproken taal ter wereld.


Armeens

Afleiding van Armeen met het achtervoegsel -s.

Hij beheerst het Armeens zeer goed.

Ze fluisterde iets in het Armeens en ondanks mijn verkrampte kaken forceerde ik een lach.


Lets

Afleiding van Let met het achtervoegsel -s.

Spreekt André een beetje Lets?


U

U

(taal) een taal die gesproken wordt in China door 3.000 mensen, het is een van de 8 Angkuïsche talen


Noors

Afgeleid van Noor met het achtervoegsel -s


Noors

Noors

de taal die wordt gesproken in Noorwegen

Ik zoek een vertaler voor de talen Engels, Frans en Noors.

Ik schrijf dit in het Noors omdat het moet. Sommigen van jullie zullen het moeten laten vertalen, maar ik moet het zo doen omdat Noors ooit mijn taal was en ik de behoefte heb mijn eigen stem te horen. Ik schrijf in het Noors omdat ik twintig jaar lang Engels heb gesproken en ik zoveel dingen nooit heb kunnen zeggen.


Swahili

Swahili

een Bantoetaal die veel gesproken wordt in Oost-Afrika

Het Swahili is best een bekende taal.


Servisch

Afgeleid van Servië met het achtervoegsel -isch

Serwies

een Slavische taal die wordt gesproken in Servië

Ik heb nog een vertaler voor het Servisch nodig.


Maltees

afgeleid van Malta met het achtervoegsel -ees

Maltees

Semitische taal die wordt gesproken door 570 duizend mensen op Malta

Het Maltees is de enige Semitische taal die met Latijnse letters wordt geschreven.


Albanees

Onregelmatig gevormde afleiding van Albanië met het achtervoegsel -ees

Albanees

taal die vooral in Albanië en Kosovo gesproken wordt

Ik kan wel een beetje Albanees spreken.


Oekraïens

Afgeleid van Oekraïne met het achtervoegsel -s

Oekrains

een Slavische taal die in Oekraïne gesproken wordt


Georgisch

Afgeleid van Georgië met het achtervoegsel -isch

U spreekt vloeiend Georgisch?


Macedonisch

Afgeleid van Macedonië met het achtervoegsel -isch

ማከዶኒኛ

Slavische taal die vooral wordt gesproken in de Noord-Macedonië

U spreekt toch Macedonisch?


Turks

Afleiding van Turk met het achtervoegsel -s.

Turks

een taal die vooral in Turkije gesproken wordt

Het Turks is de hoofdtaal van Turkije.


Egypte

Egipte

een Arabisch land op de grens van Afrika en Azië


Bretons

Afgeleid van Breton met het achtervoegsel -s

Bretons

een Keltische taal die wordt gesproken in Bretagne

Hij spreekt zeer goed Bretons.


Indonesisch

Afgeleid van Indonesië met het achtervoegsel -isch

Indonesies

een taal die voornamelijk in Indonesië gesproken wordt

Wij spreken allemaal vloeiend Indonesisch.


Guarani

Guaraní

taal die door de Guaraní indianen gesproken wordt


Bihari

is een groep van talen die o.a. in Nepal en India gesproken wordt


Kroatisch

afgeleid van Kroatië met het achtervoegsel -isch

Kroaties

een taal die vooral in Kroatië gesproken wordt


Afrikaans

Afgeleid van Afrikaan met het achtervoegsel -s

Afrikaans

een van het Nederlands afstammende taal die wordt gesproken in Zuid-Afrika en Namibië

Hij spreekt Afrikaans.


Wit-Russisch

Wit-Russies

een Slavische taal die vooral in Wit-Rusland wordt gesproken

Het Wit-Russisch wordt net als het Russisch met het cyrillische alfabet geschreven.


Baskisch

Afgeleid van Bask met het achtervoegsel -isch


Koreaans

Afgeleid van Koreaan met het achtervoegsel -s

Onze gids sprak gelukkig goed Koreaans.


Kirgizisch

Afgeleid van Kirgizië met het achtervoegsel -isch

Ik spreek een heel klein beetje Kirgizisch.


Hindi

Hindoes

1 taal die vooral gesproken wordt in de noordelijke staten van India

Voor de meeste mensen is het Hindi niet te begrijpen.


Grieks

Afleiding van Griek met het achtervoegsel -s.

Grieks

een taal die vooral wordt gesproken in Griekenland en op Cyprus

Op het gymnasium krijgen de leerlingen lessen Grieks.

De naam Prizzi komt van het Grieks en betekent vuur.


Nepali

Afgeleid van Nepal met het achtervoegsel -i

尼泊尔语

een taal die vooral in Nepal gesproken wordt

Ik spreek wel redelijk Nepali.


Marathi

马拉地语

taal die met name in Maharashtra, een staat in India gesproken wordt, onder andere in Mumbai (Bombay)


Koerdisch

Afgeleid van Koerd met het achtervoegsel -isch

كردية

een taal die door de Koerden gesproken wordt

Onze vriend sprak tot onze verbazing goed Koerdisch.


Latijn

via Middelnederlands Latijn van Latijn latinus "afkomstig uit, met betrekking tot Latium, de streek rond Rome"

Aan het eind van zijn Latijn zijn

Zich geen raad meer weten (soms ook wel gezegd over iemand die niet lang meer te leven heeft)

latin

taal van de Romeinen in de oudheid, die later in gebruik bleef in religie en wetenschap

Het Latijn wordt niet meer als moedertaal geleerd, maar enkel nog in (vak)literatuur gebruikt.


Inupiak

taal die in Alaska door Eskimo's gesproken wordt


Tamil

Թամիլերեն

taal die gesproken wordt in India, Sri Lanka, Singapore, en Maleisië


Thai

Ik spreek helaas geen Thai.


Azeri

Azeri

Turkse taal die door 22 miljoen mensen vooral in Azerbeidzjan, maar ook in Iran, Georgië en Turkije wordt gesproken


Lijflands

Lyflands

een Finoegrische taal die in Estland en Letland gesproken wordt


Belarussisch

Afgeleid van Belarus met het achtervoegsel -isch

taal die met name in Wit-Rusland gesproken wordt


Amhaars

Amharies

een taal die in Ethiopië gesproken wordt

Hoe zegt men dat in het Amhaars?


Amharisch

afgeleid van Amhara met het achtervoegsel -isch

Hoe zegt men dat in het Amharisch?


Somalisch

Afgeleid van Somalië met het achtervoegsel -isch

索马里语

een taal die vooral wordt gesproken in Somalië

Somalischer (uninflected comparative)
Somalische (inflected positive)
Somalischere (inflected comparative)
Somalischers (partitive comparative)


Bosnisch

afgeleid van Bosnië met het achtervoegsel -isch

Bosnies

een Slavische taal die wordt gesproken in Bosnië

Het Bosnisch is een mooie taal.


IJslands

Afleiding van IJsland met het achtervoegsel -s.

Yslands

een Germaanse taal die wordt gesproken op IJsland

Spreekt u een beetje IJslands?


Iers

Afgeleid van Ier met het achtervoegsel -s

Iers

een Keltische taal die wordt gesproken in Ierland

Ik vind het Iers een moeilijke taal.


Kasjoebisch

afgeleid van Kasjoeb met het achtervoegsel -isch

Kasjoebies

een Westslavische taal die gesproken wordt in het oosten van Pommeren

Hoe lang spreekt u al Kasjoebisch?


Korea

Ik vertelde Tats ook over een mooi verhaal dat ik had gehoord over een Koreaanse trail. Er was kennelijk al eeuwenlang een bedevaartstocht dwars door het land, de Baekdu-Daegan-Trail. Omdat Korea sinds 1945 is verdeeld in Noord- en Zuid Korea, is die trail al lang niet meer in zijn geheel gelopen.


Wotisch

afgeleid van Woot met het achtervoegsel -isch

Votera

Finoegrische taal die door de Woten in Ingrië gesproken werd


Maleis

Maleis

een Austronesische taal en de officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore die ook in delen van...

Austronesische taal en de officiële taal van Maleisië, Brunei en Singapore die ook in delen van Indonesië, Thailand en de Filipijnen gesproken wordt

Ik vind het Maleis een prachtige taal!


Malayalam

ᎹᎴᏯᎵ

Dravidische taal die wordt gesproken door 47 miljoen mensen, vooral in de Indiase deelstaat Kerala


Occitaans

Oksitaans

een taal die in het zuiden van Frankrijk gesproken wordt

Het Occitaans wordt zeker nog gesproken.


Mongools

Afgeleid van Mongool met het achtervoegsel -s

Mongools

macrotaal die de officiële taal van Mongolië is en die ook in China en Rusland gesproken wordt

Ik ken iemand die Mongools spreekt.


Nahuatl

Nàhuatl

benaming voor de talen die door de oorspronkelijke bewoners van Mexico gesproken worden

Op WikiWoordenboek worden de talen binnen het Nahuatl als regel afzonderlijk beschreven. Onder het kopje Nahuatl worden alleen woorden beschreven die (nog) niet specifiek als woord in een of meer van die talen zijn beschreven. Het gaat dan vaak om vertalingen van internationale begrippen als namen van landen en talen.

benaming voor een groep van verwante talen die door de Nahua, oorspronkelijke bewoners van Mexico, gesproken worden
Nahuatl wordt door taalkundigen gezien als een zogenaamde macrotaal, er bestaat geen "Standaardnahuatl".

Spreek jij vloeiend Nahuatl?


Faeröers

Afgeleid van Faeröer met het achtervoegsel -s

feroés

een Germaanse taal die wordt gesproken op de Faeröer

フェロー語

ふぇろーご, Ferōgo

Ik spreek maar een klein beetje Faeröers.


Bengaals

In de betekenis van ‘vuur bepaald vuurwerk’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1847

বাঙলা

een taal die in Bangladesh en West-Bengalen gesproken wordt


Commons

website met een verzameling van afbeeldingen, video en geluid en vergelijkbare bestanden onder vrije licentie

Let op: bovenstaande informatie volgt de regels op Commons in hoofdlijnen en is speciaal gericht op praktisch gebruik binnen een culturele instelling.

Weblink bron Gearchiveerde versie “Auteursrechten op Wikimedia Commons” op erfgoedgelderland.nl


Bulgarije

ˌbʏlɣaˈrɛijə

/ˌbʏɫχaˈræɪ̯.jə/

/ˌbʏɫɣaˈrɛː.jə/

/ˌbʏlɣaˈrɛɪ̯.jə/

Bulgarije kent vele mooie tradities en oude rituelen.

De modellen die het grootste gedeelte van de show lopen zijn beroeps uit Bulgarije en Polen.

Suzanne Vermeer
 “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2


Cornisch

kerneveureg

een Keltische taal die gesproken wordt in Cornwall

Het Cornisch is voor velen een onbekende taal.


Khmer

Een man uit Cambodja bezoekt mijn spreekuur in verband met hepatitis B. De patiënt spreekt uitsluitend Khmer, waardoor het gesprek via de Tolkentelefoon wordt gevoerd.

Weblink bron
Philip Friederich
 “De patiënt spreekt Khmer” (25 februari 2011) op nrc.nl

Aangezien mijn Hebreeuws bijna zo goed is als mijn Tolmeeks of Khmer, zou ik er niet uit kunnen citeren.

Weblink bron
Menno Steketee
 “Lamsbout met muntsaus” (8 maart 2011) op nrc.nl


Birmaans

Afgeleid van Birmaan met het achtervoegsel -s

缅甸语

een taal die in Myanmar gesproken wordt, een minderheidstaal in Bangladesh, Maleisië en Thailand is...

taal die in Myanmar gesproken wordt, een minderheidstaal in Bangladesh, Maleisië en Thailand is en meer dan 32 miljoen sprekers heeft


Tsjetsjeens

Tchetcheneg

een taal die in Tsjetsjenië gesproken wordt

Hoe goed spreek jij Tsjetsjeens?


Schots

Afgeleid van Schot met het achtervoegsel -s

Skots

een Engels dialect dat gesproken wordt in Schotland

een Germaanse taal die gesproken wordt in Schotland met o.a. Friese invloeden


Koran

van Arabisch الْقُرْآن zn (al qurʿān) "de lezing, wat opgelezen wordt", in de betekenis van ‘heilige schrift van de moslims’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1778

القران

(de tekst van) het heilig boek van de islam


Ests

afgeleid van Est met het achtervoegsel -s


Perzisch

afgeleid van Perzië met het achtervoegsel -isch

Farsi

een Indo-Iraanse taal die gesproken wordt in Iran, Afghanistan en Tadzjikistan

Het Perzisch maakt gebruik van een apart alfabet.


België

Uit het Latijn: de Belgae bewoonden het gebied dat tegenwoordig grofweg overeenkomt met België

een land in West-Europa met grenzen met Nederland, Frankrijk, Duitsland en Luxemburg

België wordt ook wel eens het hart van Europa genoemd.


Georgia

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Georgia grenst aan de deelstaten Tennessee, North Carolina, South Carolina, Florida en Alabama


Nauruaans

Afgeleid van Nauruaan met het achtervoegsel -s

Nauruisch

taal die door 6 000 mensen wordt gesproken in Nauru

Nau·ru·aans of: Na·u·ru·aans bij meer oorspronkelijke uitspraak


Nauru

Nau·ru of: Na·u·ru bij meer oorspronkelijke uitspraak


Vietnamees

Afgeleid van Vietnam met het achtervoegsel -ees

Vietnamezen (plural)
Vietnameesje (diminutive singular)
Vietnameesjes (diminutive plural)


Gujarati

Gujaraties

een taal die oorspronkelijk in Gujerat gesproken wordt. De taal wordt nu ook in Uganda, Tanzania, Kenia en Pakistan gesproken

taal die oorspronkelijk in Gujerat gesproken wordt, maar de taal wordt nu ook in Uganda, Tanzania, Kenia en Pakistan gesproken


Asturisch

afgeleid van Asturië met het achtervoegsel -isch

Hoe goed beheerst u het Asturisch?


Thailand

Thailand

een land in Azië dat vroeger Siam heette

Wij gaan vaak op vakantie naar Thailand.


Laotiaans

Afgeleid van Laotiaan met het achtervoegsel -s


Jiddisch

van Jiddisch ייִדיש (jiddisch) letterlijk: 'Joods', geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.I en spellingregel 16.J, op te vatten als afgeleid van jid met het achtervoegsel -isch

jiddisch

Germaanse taal die door de Joden in West-Europa gesproken werd

Germaanse taal die door Joden over de hele wereld wordt gesproken

Ik ken iemand die Jiddisch spreekt.

Al aan het eind van de 17de eeuw verscheen in Amsterdam een krant in het Jiddisch. Vervolgens werden er ook boeken, romans, toneelstukken en gedichten in het Jiddisch gepubliceerd.

Weblink bron
Ewoud Sanders
 “Joods dialect” (15 juni 2017) op nrc.nl


Ingrisch

afgeleid van Ingrië met het achtervoegsel -isch

Ingreg

Finoegrische taal die door ongeveer 300 Ingriërs gesproken wordt


Karelisch

afgeleid van Karelië met het achtervoegsel -isch

kareliera

een aan het Fins verwante taal die wordt gesproken in Karelië, Rusland en Finland


Kannada

坎那达语

taal die in de Indische staat Karnataka gesproken wordt


Kazachs

Afgeleid van Kazach met het achtervoegsel -s

ղազախերեն

een taal die van oorsprong door de Kazachen in Kazachstan gesproken werd

Het Kazachs wordt in Kazachstan met het cyrillische alfabet geschreven, in Turkije met het Latijnse alfabet en in China, Iran en Afghanistan met een aangepast Arabisch alfabet.


Komi

Komiera

macrotaal die door 220 duizend mensen in Rusland gesproken wordt

volk dat in het noorden van Rusland leeft


Twi

Twi

taal die oorspronkelijk door de Ashanti's gesproken werd, Twi wordt met name in Ghana gesproken


Malta

land in de Middellandse Zee, dat bestaat uit de drie eilanden van Malta, Gozo en Comino


Maori

毛利语

taal die door de Maori's wordt gesproken


Moksja

Mokxa

een taal die in het zuiden van Mordovië gesproken wordt

taal die in het zuiden van Mordovië gesproken wordt.


Erzja

Erzia

taal vooral in het oosten van Mordovië gesproken wordt

taal die vooral in het oosten van Mordovië gesproken wordt


Navajo

via Spaans navajo van Tewa navahu "land van een vallei, uitgestrekt veld"

navaho

taal die het zuidwesten van de Verenigde Staten wordt gesproken door 170 duizend Navajo's'

Tot dan toe was elke codetaal door de Japanners gekraakt. Maar het Navajo, waarvan niets op schrift stond, werd gezien als zo complex, dat het een kans maakte.

Weblink bron “Laatste woorden” (17 juni 2014) op nrc.nl


Corsicaans

Afgeleid van Corsicaan met het achtervoegsel -s

Spreekt u Corsicaans?


Oriya

Oriya

de officiële taal van de Indiase staat Orissa

Het Oriya is niet erg bekend.


Punjabi

Punjabi

taal die in de Punjab, zowel in India als in Pakistan gesproken wordt en die volgens sommige taalkundigen onderverdeeld wordt in twee talen: Oost-Punjabi (pan) en West-Punjabi (pnb)


Zwitserland

Switserland

een soeverein land in het zuiden van Centraal-Europa met als hoofdstad Bern en als officiële talen het Duits, het Frans, het Italiaans en het Reto-Romaans

In de winter gaan mensen vaak skiën in Zwitserland.


Sanskriet

sanskrit

klassieke taal en een van de officiële talen van India

Veel mensen vinden het Sanskriet een mooie taal.


India

Indië

een soeverein land in het zuiden van Azië. In het noordwesten begrensd door Pakistan, in het noorden door China, Nepal en Bhutan en in het noordoosten door Myanmar en Bangladesh

spelwoord van het ITU/NAVO-spellingalfabet voor de letter i


Sorbisch

Sorabeg

een groep Slavische talen die wordt gesproken in het oosten van Saksen en het zuidoosten van Brandenburg


Tataars

تتارية

taal uit de Turkse talen met ongeveer anderhalf miljoen sprekers die vooral wordt gesproken in Tatarstan, een deelrepubliek van Rusland maar ook in andere delen van de vroegere Sovjet-Unie en daarbuiten


Ierland

De soevereine staat die het grootste gedeelte van dit eiland omvat (officieel de 'Republic of Ireland', 'Poblacht na hÉireann' of de Ierse Republiek). In het noorden begrensd door Noord-Ierland, een onderdeel van het Verenigd Koninkrijk


Rusland

Урыстәыла

een soevereine staat met het Russisch als officiële taal die zich uitstrekt van het oosten van Europa tot het oosten van Azië

Rusland is de laatste paar jaren vaak in het nieuws gekomen.

‘Orwells ‘1984’ wordt in Rusland werkelijkheid’
Presidentsverkiezingen Rusland:
President Poetin, zondag verzekerd van herverkiezing, spiegelt de Russen een Heerlijke Nieuwe Wereld voor. Maar voor kritische Russen lijkt hun land angstaanjagend veel op een fascistische staat.


Tagalog

ታጋሎገኛ

taal die op de Filipijnen gesproken wordt


Tadzjieks

Afgeleid van Tadzjiek met het achtervoegsel -s

Tajik

de officiële taal van Tadzjikistan en een variant van het Perzisch


Telugu

Teloegoe

een Dravidische taal met ongeveer 70 miljoen sprekers

Dravidische taal met ongeveer 70 miljoen sprekers in India en de officiële taal van Andhra Pradesh, een deelstaat daarvan


Tibetaans

Afgeleid van Tibetaan met het achtervoegsel -s

تبتية

een taal die wordt gesproken in Tibet en buiten Tibet door een grote groep vluchtelingen

Het Tibetaans is wel degelijk een levende taal.


Urdu

van Perzisch اردو (ordu) "legerkamp", als contrast met het hof van de sultan waar Perzisch werd gesproken

乌尔都语

de officiële taal van Pakistan en een van de officiële talen van India

Ik was lerares Engels en Urdu in Pakistan. Ik kon onze kinderen thuis lesgeven. Urdu, Engels, Arabisch, rekenen. Eigenlijk alles behalve Nederlands. We vonden het belangrijk dat de kinderen goed Urdu zouden leren zodat ze met de familie konden spreken als we in Pakistan waren.

Weblink bron
Rashida Mirza interview door Sheila Kamerman
 “‘De bruidsjurk uit Pakistan woog 15 kilo’” (21 augustus 2020) op nrc.nl


Venda

Venda

een Bantoetaal die in Zuid-Afrika gesproken wordt

Hij spreekt redelijk Venda.


Oezbeeks

Afgeleid van Oezbeek met het achtervoegsel -s

ኡዝበክኛ

een taal die verwant is aan het Turks en die door de Oezbeken gesproken wordt


Waals

erfwoord: Afkomstig uit de Middelnederlandse demoniem walsch, welsch ‘Waals, Frans-, Romaanstalige’, uit Oergermaans *walhiskaz, adjectiefvorming van *Walhaz ‘Kelt, Romaan’, waarvoor zie Waal. Evenzo Duits welsch ‘Frans-Zwitsers; (vero.) Romaans’, Engels Welsh ‘Kymrisch’ en Zweeds välsk ‘Romaans’.

Walloonse

een taal die verwant is aan het Frans en die in Wallonië gesproken wordt

Gallo-Romaanse taal die verwant is aan het Frans en die in Wallonië gesproken wordt


Welsh

Wallies

een Keltische taal die wordt gesproken in Wales

Het Welsh is niet zo'n bekende taal.


Zoeloe

Zoeloe

Bantoetaal die door 12 miljoen mensen in Zuid-Afrika wordt gesproken

De begeleidende teksten zijn gesteld in de twee meest gebezigde talen: Zoeloe en Engels.

Lolke van der Heide
 “Cholera verrast Zuid-Afrikaanse regering” (19 maart 2001) op nrc.nl


Nederland

samenstelling van neder bw "laag" en land zn "gebied" , aangezien een groot deel van Nederland in de buurt van onder de zeespiegel ligt

Nederland

land in het westen van Europa, grenzend aan Duitsland en België, belangrijkste deel van het Koninkrijk der Nederlanden

Nederland is wereldberoemd om zijn windmolens en klompen.

Nederland was in de jaren vijftig een verzuild land.

"Wat hij heeft bereikt, heeft niemand in Nederland bereikt. Heel gastronomisch Nederland keek tegen hem op", zegt Laurent Smallegange van restaurant Spetters.

Weblink bron “Topchefs geschokt door dood Jonnie Boer: 'Hij leerde mij alles'” (23 april 2025), NOS

In de lucht cirkelde een helikopter. Het leek wel een scène uit een film. Wat een land, zo anders dan mijn veilige, kleine Nederland.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers


Brazilië

Van het Portugees brasil (Nederlands: braziel of brazielhout), het hout van een veel voorkomende boomsoort in Brazilië, met het achtervoegsel -ië.

Brasilië

een soevereine staat in Zuid-Amerika (officieel de Federale Repuliek van Brazilië, 'República Federativa do Brasil'), met als officiële taal het Portugees

Het was de finale van het wereldkampioenschap. Nederland tegen Brazilië. Feloranje tegen kanariegeel.


Canada

Kanada

een soevereine staat in de noordelijke helft van Noord-Amerika

De Canadese vlaggen zijn niet aan te slepen – met dank aan Trump. Een golf van patriottisme overspoelt Canada, nu de president van Amerika zegt dat hij het land wil annexeren.

"Haal ze snel binnen": Uit onderzoek van wetenschappelijk tijdschrift Nature bleek dat 75 procent van de Amerikaanse onderzoekers nadenkt over vertrekken naar het buitenland in reactie op Trumps beleid en bezuinigingen. Canada en de Europese Unie zijn favoriete bestemmingen.

Weblink bron
Frank Renout
 “Europa: 600 miljoen euro om Amerikaanse wetenschappers aan te trekken” (5 mei 2025), NOS

De adrenaline gierde door mijn lijf omdat, na meer dan een jaar voorbereiding, mijn trektocht van Mexico naar Canada eindelijk begon.


Georgië

Георгиа

een soevereine staat in West-Azië, gelegen in de Kaukasus. De officiële taal is het Georgisch


Frankrijk

De naam Frankrijk is afkomstig van het rijk van de Franken.

Франциа

een West-Europees land, grenzend aan België, Luxemburg, Duitsland, Zwitserland, Italië, Monaco, Spanje en Andorra

De officiële taal van Frankrijk is het Frans.

Volgens een hiker uit Frankrijk was haar leven te kort om nog eens 15 jaar op een kantoor te zitten.

Frankrijk en de Europese Unie willen op grote schaal wetenschappers uit het buitenland, en met name uit de Verenigde Staten, aantrekken. Daarvoor stellen ze samen 600 miljoen euro beschikbaar. President Macron en Commissievoorzitter Von der Leyen maakten dat in Parijs bekend op een internationaal congres over wetenschappelijk onderzoek, 'Choose Europe for Science'.


Italië

uit Italiaans Italia met het achtervoegsel -ië

een land in Zuid-Europa, grenzend aan Frankrijk, Zwitserland, Oostenrijk en Slovenië, de officiële taal is het Italiaans


Azerbeidzjan

Azerbaidjan

1 en 2. Aziatisch land grenzend aan Rusland, Iran, Armenië en Georgië

Aziatisch land dat grenst aan Rusland, Iran, Armenië en Georgië


Abchazisch

Afgeleid van Abchazië met het achtervoegsel -isch

аԥсуа бызшәа

een taal die in Abchazië gesproken wordt

Ik ken helemaal niemand die Abchazisch spreekt.


Lojban

Lojban

een kunsttaal ontwikkeld door James Cooke Brown


Sardijns

Romaanse taal die wordt gesproken door 1,3 miljoen mensen op Sardinië

Spreekt u Sardijns?


Interlingua

afgeleid van lingua met het voorvoegsel inter-

國際語

een hulptaal bedoeld is om de communicatie met anderstaligen te vereenvoudigen

hulptaal die bedoeld is om de communicatie met anderstaligen te vereenvoudigen


August

Is André van Duin (70) werkelijk zo nuchter of mag de Domme August in zijn privéleven graag de onpeilbare Pierrot spelen? De entertainer die met een fronsende wenkbrauw een zaal laat ontploffen, is privé een rustig, bezonken formulerend, naar saaiheid zwemend mens.


Javaans

Afgeleid van Javaan met het achtervoegsel -s

爪哇語

een taal die door meer dan 75 miljoen mensen op Java en Bali gesproken wordt

Jij spreekt toch Javaans?


Albanië

Albanië

een land in het westen van de Balkan, grenzend aan de Adriatische en de Ionische Zee en aan Griekenland, Macedonië, Kosovo en Montenegro


Duitsland

Германиа

een Midden-Europese staat die wordt gevormd door een federatie van 16 deelstaten en die het Duits als officiële taal heeft

De vlag van Duitsland bestaat uit een zwarte, een rode en een gouden band (schwarz-rot-gold) die achtereenvolgens onder elkaar staan.

Als Duitsland toen had aangevallen met pantservoertuigen en vliegtuigen was het de grootste slachting uit de geschiedenis geworden.

Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
 “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142


Denemarken

Hij heeft vier jaar in Denemarken gewoond en spreekt dus goed Deens.

Kopenhagen is de hoofdstad van Denemarken.

Denemarken ook nauwelijks, in de pers hadden ze het uitgebreid gehad over de gemoedelijke verhouding tussen de Deense bevolking en de Duitse gasten. De koning en de regering van Denemarken zaten nog op hun plaats en de samenwerking leek uitstekend te functioneren binnen de Germaanse verbroedering.


Oostenrijk

Австриа

een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland...

een republiek in Midden-Europa grenzend aan Zwitserland en Liechtenstein in het westen, aan Duitsland en Tsjechië in het noorden, aan Slowakije en Hongarije in het oosten en aan Italië en Slovenië in het zuiden

Wij gaan altijd skiën in Oostenrijk.

Het was de 18-jarige Goldie uit Oostenrijk, een energieke stuiterbal met een opvallend harde stem.

Het uitgangspunt van haar verslag dreunt met zware bastonen: dat haar eigen financiële schuld in het niet valt bij wat van haar Joodse familie, de échte slachtoffers, is afgenomen en nooit teruggegeven; bij de schuld die tot op de dag van vandaag in het DNA van Duitsland en Oostenrijk verweven is.


Mantsjoe

满语

taal die door de Mantsjoes gesproken werd.


Afghanistan

Kaboel is de hoofdstad van Afghanistan.

Ze vertelde dat de Sovjets in Afghanistan de moedjahedien 'dusjman'noemden, hetgeen Levi om een of andere reden, ondanks het feit dat het simpelweg 'vijand' betekende, hilarisch vond.


Vlaanderen

van Oudnederlands flama (dikwijls overstromend kustgebied) met een achtervoegsel -d(e)r en de uitgang -en van de datief meervoud,

het noordelijke deel van België waar men Nederlands spreekt

het gebied dat zich uitstrekt over een deel van Noord-Frankrijk, Noord-België en Nederland dat deel was van het graafschap Vlaanderen


Nedersaksisch

afgeleid van Nedersaks met het achtervoegsel -isch

nedertysk

een in Noord-Duitsland en Nederland gesproken West-Germaanse taal zonder Hoogduitse klankverschuiving

West-Germaanse taal bestaande uit een groep niet-gestandaardiseerde dialecten die in het noorden van Duitsland en het noordoosten van Nederland gesproken worden en die niet hebben deelgenomen aan de Hoogduitse klankverschuiving

West-Nederduits, d.i. de dialecten die gesproken worden in de westelijke helft van het Nederduitse/Nedersaksische taalgebied


Papiamento

Papiamentoe

taal die wordt gesproken op een aantal eilanden in het Caribisch gebied, waaronder de Benedenwindse Eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao en daar officiële status heeft


Ladino

uit het Ladino: לאדינו en (Ladino), letterlijk "Latijn", oorspronkelijk alleen de benaming voor het Spaans gebruikt bij het woord voor woord vertalen van de Tenach,

Ladino

op het Castiliaans gebaseerde taal van nakomelingen van Sefardische joden die in 1492 uit Spanje werden verdreven, geschreven met Hebreeuwse letters

Mijn familie kwam waarschijnlijk uit Aragon en is via Turkije in Israël terechtgekomen. Toch hebben we een deel van onze identiteit overeind gehouden. Zo spreken we thuis nog altijd Ladino en zingen we liedjes in onze taal. Mijn kinderen kunnen Ladino verstaan, maar spreken het niet. Op wat scheldwoorden na dan misschien.

Weblink bron
Ovadia Salinas geciteerd door Koen Greven
 “‘Spaanse pas geeft Joden rechten terug’” (1 mei 2015) op nrc.nl


Vlaams

erfwoord van Middelnederlands vlaemsch / vlamesc en Oudnederlands flamisk

vlaams

Nederlands zoals dat in Vlaanderen gesproken wordt


Creools

creoolse taal die bestaat uit een mengsel van elementen van verschillende talen

Santomees (cri), Creoolse taal die in Sao Tomé en Principe door het merendeel van de inwoners wordt gesproken.

Het Creools is op Sao Tomé ontstaan, maar wordt ook op Principe gesproken.


Kreta

Kreta

bij Griekenland behorend eiland in de Egeïsche Zee

Proloog Georgioupolis Georgioupolis bevindt zich in het noordwesten van Kreta, tussen de steden Rethimnon en Chania.

Ronald Giphart e.a.
 “Een familie en een Griekse god” (2023), The House of Books, ISBN 9789044366471

Het van oorsprong kleine vissersdorpje Georgioupolis is inmiddels uitgegroeid tot een populaire badplaats met het langste zandstrand van Kreta.

Straks vlieg ik met mijn familie naar Kreta.


Luxemburg

Van Lucilinburhuc (kasteeltje), de Saksische naam voor een oude Romeinse versterking. Siegfried, de eerste graaf van Luxemburg, kocht de grond en bouwde op de ruïne een kasteel, waaruit de stad Luxemburg is ontstaan.

een land in Europa, omgeven door Frankrijk, België en Duitsland

Tijdens het eten ontdekte ik dat hij uit Luxemburg kwam en even oud als ik bleek te zijn.

de hoofdstad van het Groothertogdom Luxemburg


Luxemburgs

afgeleid van Luxemburg met het achtervoegsel -s

Luxemburgs

een taal die in Luxemburg gesproken wordt


Wallonië

het zuidelijke gewest van België bestaande uit de Franssprekende provincies

De Maas is de belangrijkste rivier van Wallonië.


Waal

(demoniem): uit Middelnederlands Wāle, uit Oergermaans *Walhaz ‘Kelt, Romaan’, vermoedelijk teruggaand op de Keltische stam die in het Latijn Volcae werd genoemd. Verwant met Oudhoogduits Wal(a)h ‘Romaan; vreemdeling’, Oudengels Wealh ‘Kelt, Brit; vreemdeling, slaaf’ en Oudnoords Valir ‘inwoners van Noord-Frankrijk, Romanen, Kelten; slaven’.

(eigennaam): uit Middelnederlands Wael, dat teruggaat op Latijnse en Germaanse vormen (vgl. Vahalis, eerder Vacalus, vroegste Keltisch Vocalus).

Waal

(eigennaam) 1. brede zijrivier van de Rijn in Nederland

de naam van een brede zijtak van de Rijn in Gelderland

naam van een afgedamde rivierarm op IJsselmonde


Marshallees

Marshallisch

een taal die op de Marshalleilanden gesproken wordt


Tuvaluaans

Afgeleid van Tuvaluaan met het achtervoegsel -s

Tuvaluisch

Austronesische taal, gesproken door 13.080 mensen in Tuvalu, Fiji, Kiribati, Nauru en Nieuw-Zeeland


Cebuano

Cebuano

een taal die op de Filipijnen en met name op het eiland Cebu gesproken wordt

Het Cebuano is in vergelijking met het Engels maar een kleine taal.


Tok Pisin

Tok Pisin

een taal die in Papoea-Nieuw-Guinea gesproken wordt

Hoe goed beheerst u het Tok Pisin?


Friulaans

Friulian

een taal die wordt gesproken in het noordoosten van Italië en in Slovenië


Sonsorolees

Afgeleid van Sonsorol met het achtervoegsel -ees

Sonsorol

de taal die naast het Engels op de Palauaanse eilanden Sonsorol, Fanah, Pulo Anna en Merir, en in de Noordelijke Marianen wordt gesproken; Sonsorolees heeft de dialecten Sonsorol en Pulo Anna en is een van de 13 Trukische talen; Sonsorolees heeft 600 sprekers


Angaur

Angaur

een taal die op het Palauaanse eiland Angaur gesproken wordt

variant van het Palauaans die op het eiland Angaur gesproken wordt

Ik wist niet dat het Angaur een taal is.


Rapanui

Rapanui

een taal die op Paaseiland gesproken wordt


God

god zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.S

lieve God

1. (religie) vertrouwelijke aanspreekvorm voor het Opperwezen
2. uitroep van verbazing of wanhoop

mijn God

1. (religie) aanspreekvorm voor het Opperwezen
2. uitroep van verbazing of wanhoop

Alles wat God verboden heeft

Algemene ben. voor immoreel/afgekeurd/verwerpelijk gedrag

God

bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is

Veel woorden die met beginnen met "god-" met een kleine letter zijn naar hun betekenis oorspronkelijk ook met "God" gevormd, maar worden volgens spellingregel 16.T met een kleine letter geschreven. Deze woorden zijn daarom bij het trefwoord god te vinden.

in het monotheïsme: bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en onsterfelijk is

Hij was in die vijf dagen niet gek geworden en hij had de bijbel twee keer gelezen maar geloofde nog steeds niet in God.


Aagje

verkleinvorm met het achtervoegsel -je van Aagt, een (verkorting) van Agatha; ook op te vatten als afgeleid van Age en

Aagje Deken en Betje Wolff hebben onterecht het imago van brave schrijvers.

Weblink bron
Toef Jaeger
 “Onafscheidelijke Betje en Aagje nu ook op glas samen” (20 juli 2021) op nrc.nl


Palauaans

taal gesproken in Palau naast het Engels, Angaur, Sonsorolees, Tobiaans en Japans


Napolitaans

Afgeleid van Napolitaan met het achtervoegsel -s

taal die in Napels, Campanië, Basilicata en noordelijk Calabrië gesproken wordt

Ik spreek geen woord Napolitaans.


Manx

Manx

een Keltische taal die (als tweede taal) wordt gesproken op het eiland Man

De laatste echte moedertaalspreker van het Manx was Ned Maddrell, die in 1974 stierf.


Malagasy

Malgassies

macrotaal die op Madagaskar gesproken wordt


Estlands

Afgeleid van Estland met het achtervoegsel -s


Bislama

Bislamisch

de taal die naast Engels en Frans in de staat Vanuatu wordt gesproken


Chipewyaans

Dënesųłiné

uitstervende taal gesproken in Canada door de oorspronkelijke bevolking


Rarotongaans

Rarotongan

een taal gesproken in de Cookeilanden, Frans-Polynesië en Nieuw-Zeeland, lijkt erg veel op Maori en heeft 50 000 sprekers.


Tokelauaans

Tokelauan

taal die naast het Engels in Tokelau wordt gesproken

taal die naast het Engels op Tokelau wordt gesproken


Dagaare

Dagaare

taal die in het Afrikaanse Ghana wordt gesproken


Tobiaans

Afgeleid van Tobiaan met het achtervoegsel -s

Tobi

taal gesproken op de Palauaanse eilanden Tobi en Helen Reef; Tobiaans heeft 22 sprekers; het is een van de 13 Trukische talen


Hawaïaans

Hawaiian

Polynesische taal gesproken in de Amerikaanse staat Hawaï

Polynesische taal gesproken door 20 duizend mensen in de Amerikaanse staat Hawaï


Ido

internationale hulptaal gebaseerd op het Esperanto

Veel mensen zijn tegen het maken van kunsttalen als Ido.


China

Van het Perzische Chin (چین), van het Sanskriet Cīna (चीन), waarschijnlijk naar de Qin-dynastie, de eerste keizerlijke dynastie van China

China

een land in Oost-Azië, officieel de Volksrepubliek China

De Chinese auto heeft dus definitief een plek veroverd op de Europese markt. Bovag verwacht dat het marktaandeel van Chinese autofabrikanten van 4 procent nu naar 10 procent zal groeien in Europa en wel 15 procent in Nederland. "De Chinese merken zijn al een serieuze speler en ik denk dat ze Europese fabrikanten gaan stimuleren nog meer te steken in de elektrificering en efficiëntie van hun auto's", zegt Brummelhuis. De EU hoopt in ieder geval binnenkort afspraken te maken China zodat Chinese automerken ook hier meer fabrieken gaan openen.

Weblink bron
Aïda Brands
 “Chinese elektrische auto's booming in Europa ondanks heffingen” (24 april 2025), NOS


Quechua

Quechua

macrotaal die door indianen in Ecuador, Peru en Bolivia wordt gesproken

Voor velen is het Quechua een onbekende taal.


Sesotho

taal die gesproken wordt in Lesotho en Zuid-Afrika


Singalees

afgeleid met het achtervoegsel -ees van Singalees සිංහල (sinhala) dat teruggaat op Sanskriet सिंहल (siṃhala) "Ceylon, Sri Lanka"

Singalesisk

een taal die op Sri Lanka gesproken wordt

iemand die tot de Singalezen, de grootste bevolkingsgroep op Sri Lanka behoort


Sranantongo

Sranantongo

een taal die in Suriname wordt gesproken


Tswana

via Engels Tswana
**[A] van Tswana Setswana
**[B] van Tswana Motswana
**[C] van Tswana Batswana

Tswana

Bantoetaal die wordt gesproken door 4,5 miljoen mensen in Botswana en Zuid-Afrika

In Botswana wordt vooral Tswana gesproken.

Macht en rijkdom zijn van elkaar afhankelijk geworden, meent Good. De lokale taal Tswana gebruikt voor die twee begrippen zelfs hetzelfde woord: kgosi.

Weblink bron
Bram Vermeulen
 “Achter de façade van Botswana” (1 maart 2005) op nrc.nl

Volgens de interim-grondwet zijn er elf officiële talen: Afrikaans, Engels, Zoeloe, Xhosa, Swazi, Noord- en Zuid-Sotho, Tswana, Ndebele, Venda en Tsonga.

Weblink bron
Leopold Scholtz
 “Beatrix moet het Afrikaans beschermen” (9 september 1996) op nrc.nl


Wolof

Wolof

een Afrikaanse taal uit de Atlantische tak van de Niger-Congotalen met 3,5 miljoen sprekers, voornamelijk in Senegal


Xhosa

Xhosa

een taal die in Zuid-Afrika gesproken wordt

Hij schijnt Xhosa te spreken.


Yucateeks

Yucatec

een Midden-Amerikaanse taal die in onder andere Belize wordt gesproken

Waar wordt het Yucateeks nog gesproken?


Zweden

Swede

een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen en Finland. De officiële naam is het Koninkrijk Zweden (Konungariket Sverige)


Pohnpeiaans

Pohnpeian

taal gesproken op het Micronesische eiland Pohnpei en vele gebieden daarbuiten


Yapees

Afgeleid van Yap met het achtervoegsel -ees

taal die gesproken wordt op het Micronesische eiland Yap

Spreekt u goed Yapees?


Noordelijk Sami

Northern Sami

een van de Samitalen die in Scandinavië gesproken wordt


Noorwegen

/ˈno̝ːrˌʋeɪ̯χə(n)/

een land in het noorden van Europa, op het Scandinavisch schiereiland dat aan Zweden, Finland en Rusland grenst en als officiële naam het Koninkrijk Noorwegen (Kongeriket Norge) heeft

Onze vakantie naar Noorwegen was super!

Nee, over de situatie in Noorwegen wilde hij het niet met een buitenstaander hebben en zelfs thuis liever niet, tijdens de etentjes in het weekend in Saltsjôbaden.


Finland

een land in het noorden van Europa, grenzend aan Noorwegen, Zweden en Rusland

Finland staat ook bekend als het land van de duizend meren.


IJsland

Ysland

een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland.

een grote eiland in de Atlantische Oceaan


Estland

Estland

een land in het noorden van Europa dat grenst aan Letland en Rusland

Ik heb vier jaar in Estland gewoond.


Europa

uit het Latijn; het woord is weer verder te herleiden tot het Oudgrieks.

Europa

een continent op het noordelijk halfrond, dat ten noorden van Afrika en ten westen van Azië ligt

Het is niet echt iets voor het Skelton om één enkel schilderij tentoon tem' 'U weet waarschijnlijk wel wat er in Europa in de jaren dertig met waardevolle kunstwerken is gebeurd, meneer Scott,' onderbrak Reede haar.

Jessie Burton vert. Marja Borg
 “De muze” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024574704

Hij knikte, maar zei dat het wel snel moest omdat hij al eens eerder was genaaid door torenhoge internationale belkosten. Hij vertelde dat vorig jaar een vrouw stiekem een uur op zijn telefoon naar Europa had gebeld waardoor hij een maand later een rekening van meer dan 150 dollar dollar had gekregen. Dat wilde hij niet nog een keer meemaken.

"Onderzoekers zijn hier welkom": Macron was vandaag kritisch over het beleid van zijn Amerikaanse collega. "Wie had ooit kunnen denken dat zo'n grote democratie, met een economie die juist steunt op vrije wetenschap, zo'n grote fout zou maken", zei Macron. Amerikaanse onderzoekers zijn hier welkom, voegde hij eraan toe. En om ze op te vangen heeft Parijs 100 miljoen euro beschikbaar. "Europa moet een toevluchtsoord zijn voor wetenschappers die worden bedreigd."

Er rijden steeds meer Chinese elektrische auto's op de Europese wegen en dat zullen er in de toekomst niet minder worden. Het afgelopen kwartaal verscheepte China bijna twee keer zo veel auto's naar Europa in vergelijking met een jaar eerder. Dit terwijl de EU afgelopen zomer invoerheffingen op Chinese auto's invoerde om de eigen auto-industrie te beschermen. Hoe weten Chinese automerken toch steeds meer terrein te winnen in Europa?

een van de vier grote manen van de planeet Jupiter

Het water op Europa zit onder een ijslaag.


Litouwen

Litaue

een Europees land ter hoogte van Wit-Rusland met de buurlanden Letland, Wit-Rusland, Polen en Rusland en de officiële naam de Republiek Litouwen (Lietuvos Respublika)

Litouwen heeft de toelevering van gas uit Rusland volledig stopgezet. Daarmee is Litouwen het eerste EU-land dat niet langer Russisch gas importeert.


Soendanees

Sundanese

taal die vooral in het westen van Java gesproken wordt


Bhojpuri

Bhojpuri

taal die in de Indiase staten Bihar and Jharkhand gesproken wordt


Hausa

Hausa

taal die wordt gesproken door meer dan 85 miljoen mensen, vooral in Niger en Nigeria maar ook als lingua franca door veel anderen in Afrika

Engels is slechts een taal, zoals Yoruba en Igbo en Hausa.

Weblink bron
Jamila Meischke
 “De taal van de voormalige bezetter klinkt steeds minder vaak in Afrika” (30 januari 2023) op nrc.nl


Yoruba

Joruba

taal die door de Yoruba in Nigeria, Benin, Togo en Sierra Leone gesproken wordt

Raps klinken in pidgin English of Afrikaanse talen (Yoruba in het geval van Davido).

Weblink bron
Leendert van der Valk
 “‘Ik voel mij Justin Bieber, iedereen wil wat van mij’” (7 december 2016) op nrc.nl

Ze zingen in Engels en Yoruba, de West-Afrikaanse taal en cultuur die op Cuba overleeft in spirituele liedjes.

Weblink bron
Leendert van der Valk
 “Twee zussen die zingen in het oude, spirituele Yoruba van Cuba” (10 december 2015) op nrc.nl


Yoruba

inheems volk dat leeft in Nigeria, Benin, Togo en Sierra Leone

Volken als de Ewe van Togo en de Fon en Yoruba van Benin zijn goeddeels nog animisten.

Weblink bron
Dirk Vlasblom
 “Hoe Mozart en trommels mensen in vervoering brengen” (7 juli 2017) op nrc.nl

Ile-Ife wordt van oudsher beschouwd als de hoofdstad van de Yoruba.

Weblink bron
Menno Sedee
 “46 doden in twee dagen in etnisch conflict Nigeria” (22 maart 2017) op nrc.nl


Aymara

аймара

een Indiaanse taal die in Zuid-Amerika wordt gesproken

Hoe zegt men dat in het Aymara?


Sindhi

Sindhi

een taal die in zowel Pakistan als India gesproken wordt


Niueaans

Niuean

een taal uit de Oceanische tak van de Australaziatische taalfamilie die op het Nieuw-Zeelandse eiland Niue, maar ook in Nieuw-Zeeland en op Samoa gesproken wordt


Verenigde Staten van Amerika

alleen meervoud van Engels United States of America, omdat dit land bestaat uit verschillende staten in Noord-Amerika die zich verenigd hebben

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verenigde Staten van Amerika.ogg

Verenigde State

een land dat een groot deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten

een land dat een deel van het Noord-Amerikaanse continent beslaat en opgedeeld is in vijftig staten, vaak kortweg Amerika genoemd


Amerika

eponiem van de gelatiniseerde voornaam van de Florentijnse ontdekkingsreiziger Amerigo Vespucci die Amerika in het begin van 16e eeuw verkende

de continenten Noord-Amerika en Zuid-Amerika samen

Wij zijn van Alaska tot Vuurland door heel Amerika gereisd.

Men koos voor een vrijhandelszone voor de beide Amerika's.

als totum pro parte veelgebruikte, maar technisch gezien incorrecte naam voor de Verenigde Staten van Amerika

Nadat Rufina was verkocht, gebruikte Lawrie een gedeelte van het geld om een reis naar Amerika te maken.

Jessie Burton (vert.Marja Borg)
 “De muze” (2017), Luitingh-Sijthoff , ISBN 9789024574704

'Deliziosa,' fluisterde ze geilig als Marilyn Monroe die de president van Amerika een prettige verjaardag toewenst.

Marion Pauw e.a.
 “4 wandelaars en een Siciliaan” (2022), The House of Books, ISBN 9789044363340

Amerika staat vijandig tegenover Iran.


Bergamasco

Ik heb een kennis die Bergamasco spreekt.


Birmees

Afgeleid van Birma met het achtervoegsel -ees

Het Birmees wordt zeker nog gesproken.


ǃKung

De taalcode oun is als code binnen ISO 936-3 op 12 januari 2015 vervallen, omdat ǃKung onder vaj (Sekele) valt.

taal met een groot aantal klikfonemen, gesproken door ongeveer 5000 mensen in Angola, tegen de Namibische grens, behorend tot het Juu-dialectcontinuüm

Het vermoeden is dat de sprekers van het !Kung nazaten zijn van de stammen van de menselijke soort die achterbleven in Afrika, terwijl andere groepen uitwaaierden over de rest van de wereld.


Campidanesisch Sardisch

Campidanese Sardinian

taal gesproken in Zuid-Sardinië; de taal omvat ook de dialecten Cagliare, Arborense, Sub-Barbaricino, West-Campidanesisch, Centraal-Campidanesisch, Ogliastrino, Sulcitano, Meridionale en Sarrabense

Campidanees, Sardisch zoals gesproken in Zuid-Sardinië; de taal omvat ook de dialecten Cagliare, Arborense, Sub-Barbaricino, West-Campidanesisch, Centraal-Campidanesisch, Ogliastrino, Sulcitano, Meridionale en Sarrabense


Caló

Caló

taal gesproken in Spanje, Portugal, Frankrijk en Brazilië gebaseerd op het Spaans


Alabama

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. De staat ligt aan de Golf van Mexico, en grenst aan de deelstaten Tennessee, Mississippi, Georgia en Florida.


Alabama

taal die door de Alabama gesproken wordt. Deze taal is onderdeel van de Muskogesische taalfamilie


Alaska

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. De staat grenst aan Canada, en wordt omgeven door de Stille Oceaan, Beringzee en de Noordelijke IJszee.

De afgelopen tien jaar hebben zwarte beren in heel Amerika slechts tien dodelijke ongevallen veroorzaakt, waarvan acht in Alaska. De veel agressievere Grizzly, of bruine beer, komt maar heel zelden voor in de staten aan de westkust.

Tim Voors
 “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers


Arizona

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Arizona grenst aan Mexico in het zuiden, en aan de andere Amerikaanse deelstaten California, Utah, Colorado, New Mexico en Nevada.

een coalitie waarin christendemocraten, Vlaams-Nationalisten en sociaaldemocraten samen de regering vormen


Arkansas

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Arkansas grenst aan Oklahoma, Texas, Mississippi, Missouri, Tennessee en Louisiana.


Californië

Калифорния

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. De staat grenst aan de Pacifische Oceaan en aan de Mexicaanse deelstaat Baja California, alsmede aan de Amerikaanse deelstaten Nevada, Oregon en Arizona.


Colorado

[1] van Spaans colorado (of Portugees colorado) "(rood) gekleurd", naar de rode tint die de rivier door het meegevoerd slib krijgt

[2] van Engels Colorado, de staat is naar de rivier in de VS (1.1) genoemd

naam voor rivieren met water dat door meegevoerd slib een rossige tint krijgt

2334 kilometer lange rivier in het zuidwesten van de Verenigde Staten en het noorden van Mexico

1000 kilometer lange rivier in het zuiden van Argentinië

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Colorado grenst aan Wyoming, Nebraska, Kansas, Oklahoma, New Mexico, Arizona en Utah.


Connecticut

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Connecticut grenst aan de deelstaten New York, Massachusetts en Rhode Island.


Delaware

Genoemd naar de titel van Sir Thomas West, gouverneur van Virginia: Lord de la Warr.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Delaware is een schiereiland omgeven door de Atlantische Oceaan, en grenst aan de deelstaten Pennsylvania, New Jersey en Maryland. Delaware was de eerste die toetrad tot de Verenigde Staten van Amerika na de opstand tegen Engeland van 1773 tot 1783.


Florida

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Florida is een schiereiland, in het westen begrensd door de Golf van Mexico en in het oosten door de Atlantische Oceaan. Ze grenst ook aan de deelstaten Georgia en Alabama. Niet ver van de kust van Florida liggen de Bahamas, Cuba en Haiti.

Zoals altijd richtte ik mijn slaapplaats direct bij aankomst in voordat ik te moe werd. Het ging op de automatische piloot en in minder dan twee minuten stond mijn tent klaar; een lichtgewicht ontwerp van ‘Zpacks’, een klein bedrijf uit Florida.


Hawaï

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Hawaï bestaat uit 137 eilanden, en is de zuidelijkste van de Verenigde Staten. Ze grenst niet aan een andere deelstaat.


Hawaii

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Hawaii bestaat uit 137 eilanden, en is de zuidelijkste van de Verenigde Staten. Ze grenst niet aan een andere deelstaat.


Idaho

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Idaho grenst aan Canada en aan de deelstaten Washington, Oregon, Montana, Wyoming, Nevada en Utah.


Illinois

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Illinois grenst aan Lake Michigan, en aan de deelstaten Wisconsin, Iowa, Missouri, Indiana en Kentucky


Indiana

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Indiana ligt ten zuiden van Lake Michigan en grenst aan de deelstaten Michigan, Illinois, Ohio en Kentucky.


Iowa

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Iowa grenst aan de deelstaten Minnesota, Missouri, South Dakota, Nebraska, Wisconsin en Illinois.


Kansas

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Kansas grenst aan Nebraska, Oklahoma, Colorado en Missouri.

Een vrouw uit Kansas vertrouwde me toe dat ze de benen had genomen na mishandeld te zijn in haar huwelijk.


Kentucky

Afgeleid van Ken-tah-teh, wat in de taal van de oorspronkelijke bewoners Land van Morgen betekent

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Kentucky grenst aan Illinois, Indiana, Ohio, Missouri, Virginia, West Virginia en Tennessee. Samen met de deelstaten Pennsylvania, Massachusetts en Virginia noemt Kentucky zich een commonwealth (gemenebest), hoewel dit juridisch gezien hetzelfde is als een deelstaat.


Louisiana

Genoemd naar de Franse koning Lodewijk XIV

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Louisiana ligt aan de Golf van Mexico, en grenst aan de deelstaten Mississippi, Arkansas en Texas.


Maine

Genoemd naar de oude Franse provincie van dezelfde naam.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Maine was tot 1820 onderdeel van de deelstaat Massachusetts, maar werd onafhankelijk verklaard. De staat ligt aan de Atlantische Oceaan, en grenst aan Canada en aan de deelstaat Nieuw-Hampshire.


Maryland

eponiem: genoemd naar de Britse koningin Mary

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Maryland ligt aan de Atlantische Oceaan en Chesapeake Bay, en grenst aan de deelstaten Pennsylvania, Delaware, Virginia en West Virginia.


Massachusetts

Afgeleid van Massa-dchu-es-at, wat in de taal van de oorspronkelijke bewoners grote heuvel, kleine plaats betekent

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Massachusetts ligt aan de Atlantische Oceaan, en grenst aan de deelstaten New Hampshire, Vermont, New York, Connecticut en Rhode Island. De deelstaat Maine was tot 1820 deel van Massachusetts, maar werd onafhankelijk verklaard. Massachusetts is een van de vier deelstaten die zich commonwealth (gemenebest) noemen (samen met Kentucky, Pennsylvania en Virginia).


Michigan

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Michigan bestaat uit twee delen, die beide omringd zijn door de drie grote meren van het land (Lake Michigan, Lake Superior en Lake Huron). Ze grenst aan Canada en aan de deelstaten Wisconsin, Ohio en Indiana.


Minnesota

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Minnesota grenst aan Canada en aan de deelstaten North Dakota, South Dakota, Wisconsin en Iowa.


Mississippi

Afgeleid van het Ojibaanse woord Messippi, dat groot water betekent

een 3766 kilometer lange rivier die het midwesten van de Verenigde Staten van Amerika doorkruist

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. De Mississippi ligt aan de Golf van Mexico en grenst aan de deelstaten Tennessee, Louisiana, Arkansas en Alabama.

De rest is geschiedenis, gedetailleerd te zien op de expositie in Assen. Achter het podium met de oude gitaren hangt het scherm waarop de films te zien zijn van de Amerikaanse bluesreizen die Muskee maakte met Albert Haar. Daar zijn ook de beelden te zien van het karige Tutwiler, Mississippi, waar ze op zoek gingen naar het graf van Sonny Boy Williamson II.

Weblink bron
Jeroen Wielaert
 “Window of my eyes: Harry Muskee en de verloren tijd” (zaterdag 16 januari 2016, 13:44), NOS


Missouri

Afgeleid naar de indianenstam de Siouan, de oorspronkelijke bewoners van het gebied dat nu de huidige Amerikaanse deelstaat beslaat.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Missouri grenst aan de deelstaten Iowa, Nebraska, Kansas, Illinois, Kentucky, Oklahoma, Arkansas en Tennessee


Montana

Afgeleid van het Spaanse woord montaña, wat berg betekent

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Montana grenst aan Canada en aan de deelstaten North Dakota, South Dakota, Wyoming en Idaho

Zeer weinig mensen durven deze bijna 5.000 kilometer lange trail te lopen, die precies door het midden van Amerika loopt van Montana naar New Mexico, met af en toe een gratis grizzlybeer onderweg.


Nebraska

Afgeleid van een Indiaans woord dat plat water betekent (een verwijzing naar de Plattle River die door Nebraska stroomt).

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika, grenzend aan de staten South Dakota, Iowa, Missouri, Kansas, Colorado en Wyoming


Nevada

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Nevada grenst aan Oregon, Idaho, Californië, Arizona en Utah

Het Burning Man-festival in Nevada is de ultieme expressie hiervan en het komt aardig in de buurt van de echte hippielevensstijl van destijds.


Nieuw-Hampshire

New Hampshire

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Nieuw Hampshire ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan Canada en de deelstaten Maine, Massachusetts en Vermont


Nieuw-Jersey

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Nieuw Jersey ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten Pennsylvania, New York en Delaware


Nieuw-Mexico

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Nieuw Mexico grenst aan Mexico en aan de deelstaten Texas, Oklahoma, Arizona, Utah en Colorado


Nieuw-York

Ook het endoniem New York wordt veel gebruikt.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika, gelegen aan de Atlantische Oceaan en grenzend aan Canada en aan de deelstaten Vermont, Massachusetts, Connecticut, Pennsylvanië en Nieuw-Jersey

De hoofdstad van de staat Nieuw-York is de stad Albany.

de dichtsbevolkte stad van de Verenigde Staten van Amerika die in de gelijknamige staat ligt

Het was een fraaije, heerlijke lentedag; de zee was geheel stil, toen wij van verre iets zagen, hetwelk wij, in den beginne, voor wilde eenden hielden; weldra, echter, zagen wij, tot onze groote blijdschap, dat het een loots was, die ons naar Nieuw-York moest geleiden.


Noord-Carolina

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Noord Carolina ligt aan de Atlantische Oceaan, en grenst aan de deelstaten Zuid Carolina, Georgia, Tennessee en Virginia


Noord-Dakota

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Noord-Dakota grenst aan Canada en aan de deelstaten Zuid-Dakota, Montana en Minnesota


Ohio

Afgeleid van het Iroquoise woord voor groot water

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Ohio grenst aan Pennsylvania, Michigan, Indiana, Kentucky en West Virginia


Oklahoma

Afgeleid van de taal van de Choctaw, en betekent het rode volk.

Oklahoma

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Oklahoma grenst aan Texas, Kansas, Colorado, Nieuw-Mexico, Missouri en Arkansas.


Oregon

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Oregon ligt aan de Stille Oceaan en grenst aan de deelstaten Washington, Idaho, Nevada en Californië.

Het pad voor me, niet meer dan 25 cm breed, zou mij door de staten Californië, Oregon en Washington leiden.


Pennsylvanië

Genoemd naar de Brit William Penn en het Latijnse woord voor bos, silva.

Ook het exoniem Pennsylvania wordt veel gebruikt.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Pennsylvania grenst aan Nieuw-York, West-Virginië, Delaware, Maryland en Nieuw-Jersey.

De naam is gebaseerd op de plaats van eerste toepassing: de stad Philadelphia in de staat Pennsylvanië.


Rhode Island

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Rhode Island ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten New York, Massachusetts en Connecticut. Ze behoort tot het gebied dat bekend staat als New England.


Zuid-Carolina

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Carolina ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten Noord-Carolina en Georgia.


Zuid-Dakota

Genoemd naar de Indianenstam der Lakota (de Sioux).

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten. Zuid-Dakota grenst aan de deelstaten Noord-Dakota, Nebraska, Minnesota, Iowa, Wyoming en Montana.


Tennessee

Afgeleid van het Cherokee woord tanase, waarvan de betekenis onbekend is

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Tennessee grenst aan de deelstaten Kentucky, Georgia, Alabama, Virginia, Mississippi, Noord-Carolina, Arkansas en Missouri.

Eén jongen die me direct opviel door zijn gigantische rode baard vertelde me dat hij een houthakker uit Tennessee was.


Texas

Via Engels van Spaans Texas (ook Tejas), van Hasinai-Caddo táyshaʔ (“‘vriend, bondgenoot’”), gebruikt om te refereren naar het Caddovolk.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika die ligt aan de Golf van Mexico en die grenst aan de deelstaten Nieuw Mexico, Oklahoma, Arkansas en Louisiana.

Ik vertelde de masseur dat ik de vraag ook aan anderen hikers had gesteld om erachter te komen waarom ze de PCT liepen.Een jongen van 20 jaar uit Texas had me verteld dat hij na het afronden van zijn school direct twee banen had moeten nemen en zich rot verveelde in zijn leven.


Utah

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Utah grenst aan Idaho, Wyoming, Colorado, Nieuw-Mexico, Arizona en Nevada


Vermont

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Vermont grenst aan Canada en aan de deelstaten New York, Nieuw-Hampshire en Massachusetts. Het behoort tot het gebied dat bekend staat als New England


Virginië

Genoemd naar koningin Elizabeth I van Engeland, die als bijnaam the Virgin Queen (de maagdelijke koningin) had.

Ook het endoniem Virginia wordt veel gebruikt.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Virginië ligt aan de Atlantische Oceaan en grenst aan de deelstaten West-Virginië, Maryland, Kentucky, Noord-Carolina en Tennessee.


Washington

Genoemd naar George Washington, ex-president van de Verenigde Staten van Amerika

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Washington ligt aan de Stille Oceaan en grenst aan Canada en aan de deelstaten Oregon en Idaho.

de hoofdstad van de Verenigde Staten van Amerika.


West-Virginië

Ook het endoniem West Virginia wordt veel gebruikt.

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. West-Virginië grenst aan de deelstaten Maryland, Pennsylvanië, Ohio, Virginië en Kentucky.

Bij koninklijk besluit van 21 november 2008 werd de heer Jan Matthysen geaccrediteerd als Ambassadeur van België in de Verenigde Staten van Amerika, met standplaats te Washington, en eveneens aangesteld tot Consul-Generaal van België met als ressort het district van Columbia, de Staten Delaware, Maryland, Virginië en West-Virginië, het eiland Porto Rico, de Maagdeneilanden, en de eilanden Turks en Caïcos.


Wisconsin

Afgeleid van een Indiaans woord dat de plaats waar wij wonen betekent

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Wisconsin ligt aan Lake Michigan en Lake Superior en grenst aan de deelstaten Michigan, Illinois, Iowa en Minnesota.

Deze 21-jarige Jet uit Madison, Wisconsin, was een week voor mij gestart en had een enorme hoeveelheid tatoeages.


Wyoming

een van de vijftig deelstaten van de Verenigde Staten van Amerika. Wyoming grenst aan de deelstaten Montana, Nebraska, Zuid-Dakota, Colorado, Idaho en Utah.


!Xóõ

taal uit de Khoisan-familie met 4100 sprekers, gesproken in Botswana en Namibië


Kyerepon

Kyerepon

een taal die in Ghana door meer dan 100.000 mensen gesproken wordt (ook wel Cherepon genaamd)


Turkije

We gaan volgende week op vakantie naar Turkije.


Spanje

Van het Franse Espagne, van het Latijnse Hispania, waarvan de oorsprong onduidelijk is

Испаниа

een land in het zuidwesten van Europa op het Iberisch Schiereiland met als officiële naam: Reino de España

In de pelgrimstochten die ik in het verleden heb gelopen, de boeddhistische 88 Tempels tocht in Japan en de katholieke Camino de Santiago in Spanje, speelt het geloof een belangrijke rol.

Uiteindelijk verloor Buikhuisen ook de steun van de universiteit. Na enkele jaren vertrok de hoogleraar naar Spanje, waar hij antiekhandelaar werd.

Weblink bron “Criminoloog Wouter Buikhuisen (91) overleden” (10 mei 2025), NOS


Iran

Iran

een land in het Midden-Oosten met als hoofdstad Teheran


Haïtiaans Creools

kortere omschrijving voor "Haïtiaans Frans Creools": een creooltaal op basis van het Frans, die op Haïti wordt gesproken

taal gesproken door 6 000 000 mensen in Canada, de Verenigde Staten, de Dominicaanse Republiek, Haïti, Puerto Rico, de Kaaimaneilanden, de Bahama's en Frans-Guyana


//Ani

/Anda

een taal die gesproken wordt in Botswana met ongeveer 1000 sprekers

taal die gesproken wordt in Botswana met ongeveer 1000 sprekers.


Mercurius

de planeet die het dichtst bij de zon staat in ons zonnestelsel

Romeinse god van handel en winst, hij krijgt ook snelheid en overbrenger van boodschappen toegewezen


Venus

vanaf de zon de tweede planeet van ons zonnestelsel


Konkani

Indische taal gesproken door 6 miljoen mensen in de Konkan

officiële taal van de deelstaat Goa in India

taal met verschillende dialecten in de deelstaat Maharashtra in India, die samen een overgang tussen Marathi en het Goa-Konkani vormen


Ladinisch

van Duits lateinisch bn "Latijns", op te vatten als afgeleid van Ladino met het achtervoegsel -isch

Ladinisch

Romaanse taal gesproken door 35 duizend mensen in Italië en de Verenigde Staten

Romaanse taal gesproken door 35 duizend mensen in Italië
Ladinisch is erg verwant aan het Reto-Romaans en kent als dialecten Gherdëina, Fascian, Badiot, Mareo, Fodom en Ampezan.


Lingala

Lingala

Bantoetaal gesproken door 60 miljoen sprekers vooral in de Democratische Republiek Congo en de Republiek Congo

Hij at wat mensen hem voorschotelden, hij sliep bij ze, praatte met ze in hun taal, het Lingala, en ontwikkelde een diep gevoel van verbondenheid met de Congolezen.

Weblink bron
Karlijn Saris
 “Hij kwam, en de mensen waren gelukkig” (5 augustus 2020) op nrc.nl


Vechtstreek

het gebied rond de Vecht tussen Utrecht en Muiden


Vecht

in het Middelnederlands droegen beide rivieren al dezelfde naam; in Vechten, de Utrechtse plaats waar de Vecht zich oorspronkelijk van de Rijn afsplitste, is een inscriptie uit de 2e eeuw in het Latijn die de plaats Fectio noemt, wat kan betekenen dat de naam Vecht toen al bestond

een rivier in Overijssel en het Duitse Münsterland

De Vecht ontspringt in Duitsland en komt Overijssel binnen bij Gramsbergen.

De Vecht stroomt van de stad Utrecht naar haar monding in het IJmeer.


Jupiter

de vijfde vanaf de zon gezien en in massa en afmetingen de grootste planeet van ons zonnestelsel


Mars

de rode planeet, vanaf de zon gezien, komende achter de aarde, de vierde planeet van ons zonnestelsel

CEO wil Mars verbinden met het internet (!) (kunnen de marsbewoners eindelijk internetdaten)

Zoals Mozes ooit de Joden naar het beloofde land bracht, zo leidt Tesla-baas Elon Musk over een paar decennia de mensheid naar Mars

Tienduizenden in Amerikaanse steden de straat op tegen regering-Trump: ‘Stuur Musk naar Mars!’

Het landschap leek op Mars, met zwarte lavavlaktes en kale vulkanen aan de horizon.

een bepaald merk chocoladereep met vulling


Saturnus

vanaf de zon gezien, de zesde planeet van ons zonnestelsel, de planeet met het ringenstelsel


Uranus

vanaf de zon gezien de zevende planeet van ons zonnestelsel


Neptunus

vanaf de zon gezien de achtste planeet van ons zonnestelsel


Pluto

Romeinse god van de onderwereld en de rijkdom

hemellichaam, in 1930 ontdekt en tot 24 augustus 2006 beschouwd als de negende en laatste planeet van het zonnestelsel, sindsdien geclassificeerd als dwergplaneet


Sedna

planetoïde, volgens sommigen de tiende planeet van ons zonnestelsel


//Xegwi

mogelijk sinds 1982 uitgestorven taal, destijds gesproken in Zuid-Afrika, nabij de grens met Swaziland, //Xegwi is een van de vier !Kwi-talen

Er zijn mogelijk rond Chrissiesmeer toch nog enige sprekers van het //Xegwi, die door hun buren als Abatwa benoemd worden.


Assamitisch

afgeleid van Assami met het achtervoegsel -isch

অসমীয়

een taal die in Assam, een staat in India, gesproken wordt

Ik ken niemand die Assamitisch spreekt.


Angelsaksisch

afgeleid van Angelsaks met het achtervoegsel -isch

Angelsächsisch

een West-Germaanse taal die tussen ca. tussen 400 en 1100 werd gesproken en die geldt als de rechtstreekse voorloper van het Middelengels

Angelsaksischer (uninflected comparative)
Angelsaksische (inflected positive)
Angelsaksischere (inflected comparative)
Angelsaksischers (partitive comparative)

Het Angelsaksisch werd een lange tijd gesproken.

Daar kunt u nooit aan tippen, aan mijn Creools en Congolees, aan mijn Spaans en Hindi en Frans en Ibo, aan mijn Engels en Bhojpuri, Yoruba en Mandingo "'Lawrie lachte opnieuw. '0, wat had ik dan graag zijn gezicht willen gezien,' zei ik, terwijl ik mijn glas cider leegdronk. 'Met zijn AngelsaksischZijn wat?Met zijn rijtjeshuis, met een raam waar ze nooit echt door naar buiten kijken, omdat ze denken dat ze iedere struik, iedere bloem, de bast van elke boom, de stemming van elke wolk, al kennen.


Australië

Australië

een soevereine staat gelegen tussen de Indische Oceaan en de Grote Oceaan (officieel het Gemenebest van Australië) met de officiële taal Engels

Wij gaan graag op vakantie naar Australië.

Een dag later kwam ik Genie tegen, een geneeskundestudente uit Australië. We zaten te lunchen bij een kraakhelder meer in Yosemite. Ze was bescheiden en bedachtzaam en kon haar gedachtes genuanceerd verwoorden.


Australisch Hoofdstedelijk Territorium

Australian Capital Territory

Australisch territorium waarin de federale hoofdstad Canberra gelegen is


Nieuw-Zuid-Wales

leenvertaling van Engels New South Wales, op te vatten als samenstelling van nieuw bn en Zuid-Wales en , geschreven met twee koppeltekens volgens spellingregel 6.E

New South Wales

Australische deelstaat gelegen in het zuidoosten van het land, met als hoofdstad Sydney


Noordelijk Territorium

Northern Territory

Australisch territorium gelegen in het noorden van het land. Hoofdstad is Darwin


Tasmanië

Australisch eiland ten zuidoosten van het vasteland

Australische deelstaat die het gelijknamige eiland en een aantal omliggende eilanden omvat. Hoofdstad is Hobart.


Victoria

Australische deelstaat gelegen in het zuidoosten van het land. Hoofdstad is Melbourne


West-Australië

Western Australia

grootste van de Australische deelstaten, gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Perth


Zuid-Australië

Australische deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Adelaide


Queensland

samenstelling van queen en land met het invoegsel -s-

Queensland

Australische deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Brisbane


Leo

Leo's (possessive)
Leo's (plural)
Leootje (diminutive singular)
Leootjes (diminutive possessive)
Leootjes (diminutive plural)

spelwoord van het Nederlandse spellingalfabet voor de letter l


Libra

[1] van Latijn libra "balans, weegschaal" om de beoogde evenwichtigheid, stabiliteit en waardevastheid uit te drukken

Libra's (possessive)
–s (diminutive possessive)

In het Middelnederlands werd voor een pont, dat 240 penninghe waard was, de afkorting Lb gebruikt, een verwijzing naar Latijn libra "pond"

virtuele, digitale valuta-eenheid ontwikkeld door Facebook ten behoeve van het wereldwijde betalingsverkeer

Facebook werkt aan een wereldwijde digitale munt, de Libra. De toezichthouders staan nu al op scherp.

Weblink bron Gearchiveerde versie
Marc Hijink & Egbert Kalse
 “Wie stort er zijn buck bij Zuck?” (21 juni 2019) op nrc.nl


Andromeda

[1] via Latijn Andromeda van Oudgrieks Ἀνδρομέδα (Androméda), gevormd uit ᾰ̓νδρός (andros), genitief van ἀνήρ (anèr) "man" en μέδεσθαι (medesthai "denken aan" zij die aan haar echtgenoot denkt

[2] eponiem, naar de vrouw uit de Griekse en Romeinse mythologie

[3] naar het sterrenbeeld waarin het is te vinden

figuur uit de Griekse en Romeinse mythologie, namelijk de dochter van de Ethiopische koning en koningin Cepheus en Cassiopeia.

De trouwe Andromeda is een van de personages, die door Zeus werden beloond met een plaats aan de sterrenhemel.

sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem naast de sterrenbeelden "Perseus" en "Pegasus", (tussen rechte klimming 22ᵘ56ᵐ en 2ᵘ36ᵐ en tussen declinatie +21° en +53°)

Het sterrenbeeld Andromeda is geen teken van de dierenriem en daardoor wat minder bekend.

spiraalvormig extragalactisch sterrenstelsel (melkwegstelsel) in het gelijknamige sterrenbeeld

De Andromedanevel is het meest nabije melkwegstelsel en het enige dat met het blote oog waarneembaar is.


Ara

Ara

Omotische taal die door 290 duizend mensen in Ethiopië wordt gesproken

Tot 14 januari 2008 werd de code aiz gebruikt. Nadien is deze code echter opgesplitst in twee codes, waarvan aiw die van Ara is.

Een kennis van mij spreekt Ara.


Cassiopeia

Cassiopeia

sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 23ᵘ00ᵐ en 3ᵘ20ᵐ en tussen declinatie +55° en +75°)

figuur uit de Griekse en Romeinse mythologie


Cepheus

sterrenbeeld noordelijk van de dierenriem (tussen rechte klimming 20ᵘ01ᵐ en 8ᵘ30ᵐ en tussen declinatie +51° en +89°)


Acre

Genoemd naar de Acre, een rivier die door het oosten van de staat loopt (voordien Aquiri of Aquiry gespeld).

Acre

braziliaanse deelstaat gelegen in de Regio Noord van het land. Hoofdstad is Rio Branco


Alagoas

Van het Portugees as lagoas (Nederlands: de meren), naar het grote aantal meren in deze staat.

Alagoas

Braziliaanse deelstaat gelegen in de Regio Noordoost van het land. Hoofdstad is Maceio


Bahia

Braziliaanse deelstaat gelegen in de Regio Noordoost van het land
Hoofdstad is Salvador.

De aankondiging van de staking in Rio de Janeiro volgde op een stakingsactie die anderhalve week eerder begon in de noordoostelijke deelstaat Bahia. Daar werd het leger ingezet tegen stakende politieagenten die het lokale parlement bezet hielden. De politiebonden in Bahia besloten gisteren het werk weer op te pakken.

Weblink bron
Philip de Wit
 “Politie in Rio staakt voor meer erkenning” (14 februari 2012) op nrc.nl


Chandigarh

Chandigarh

Indiaas unieterritorium gelegen in het noorden van het land

Chandigarh

hoofdstad van het Indiaas unieterritorium met dezelfde naam. Tegelijkertijd is dit ook de hoofdstad van de deelstaten Haryana en Punjab


Delhi

Delhi

het nationaal hoofdstedelijk territorium van India waarin de nationale hoofdstad New Delhi gelegen is. Het territorium is gesitueerd in het noorden van het land


Haryana

Haryana

indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land

Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land. Hoofdstad is Chandigarh


Himachal Pradesh

Himachal Pradesh

Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land. Hoofdstad is Shimla


Jammu en Kashmir

Jammu and Kashmir

Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land. Hoofdsteden zijn Srinagar (tijdens de zomer) en Jammu (tijdens de winter)


Punjab

Punjab

Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land


Uttaranchal

Uttaranchal

de oude naam van de noordelijke Indiase deelstaat Uttarakhand

Hoeveel mensen wonen er in Uttaranchal?


Uttar Pradesh

Indiase deelstaat gelegen in het noorden van het land. Hoofdstad is Lucknow


Dadra en Nagar Haveli

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Dadra en Nagar Haveli.ogg

Dadra and Nagar Haveli

Indiaas unieterritorium gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Silvassa


Daman en Diu

Indiaas unieterritorium gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Daman


Gujarat

Gujarat

indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Gandhinagar

Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Gandhinagar


Goa

Goa

Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Panaji


Maharashtra

Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Mumbai


Rajasthan

Indiase deelstaat gelegen in het westen van het land. Hoofdstad is Jaipur


Andaman en Nicobar

Andaman and Nicobar Islands

Indiaas unieterritorium gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Port Blair


Andhra Pradesh

Andhra Pradesh

Indiase deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Hyderabad.


Karnataka

Indiase deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Bangalore


Kerala

Kerala

een Indiase deelstaat die in het zuiden van het land ligt met Trivandrum als hoofdstad

Kerala is zeer weinig in het nieuws geweest de laatste tijd.


Lakshadweep

Lakshadweep

Indiaas unieterritorium gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Kavaratti


Pondicherry

Pondicherry

de hoofdstad van het gelijknamig Indiaas unieterritorium

Indiaas unieterritorium gelegen in het zuiden van het land


Tamil Nadu

Indiase deelstaat gelegen in het zuiden van het land. Hoofdstad is Chennai


Bihar

Bihar

een Indiase deelstaat met de hoofdstad Patna die in het oosten van het land ligt

Ik zoek informatie over Bihar.


Jharkhand

Jharkhand

Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Ranchi


Orissa

Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Bhubaneshwar


Sikkim

Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Gangtok


West-Bengalen

Indiase deelstaat gelegen in het oosten van het land. Hoofdstad is Calcutta


Arunachal Pradesh

Arunachal Pradesh

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Itanagar


Assam

Assam

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Dispur


Manipur

Manipur

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Imphal


Meghalaya

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Shillong


Mizoram

Mizoram

een Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land met de hoofdstad Aizawl

Mijn familie woont in Mizoram.


Nagaland

Nagaland

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Kohima


Tripura

Indiase deelstaat gelegen in het noordoosten van het land. Hoofdstad is Agartala


Chhattisgarh

Chhattisgarh

Indiase deelstaat gelegen in het centrum van het land. Hoofdstad is Raipur

indiase deelstaat gelegen in het centrum van het land. Hoofdstad is Raipur


Madhya Pradesh

Madhya Pradesh

een Indiase deelstaat gelegen in het centrum van het land met de hoofdstad Bhopal


Siciliaans

Afgeleid van Siciliaan met het achtervoegsel -s
**zn [2]: van Engels "Sicilian Defence", in 1813 door de Engelse meester J. Sarratt als benaming ingevoerd, teruggrijpend op een oud Italiaans handschrift dat van "il gioco siciliano (het Siciliaans spel)" sprak

Sicilian

Romaanse taal die wordt gesproken door 10 miljoen mensen op Sicilië, in Zuid-Calabrië en Salento
Siciliaans (taal)

"Sardi a beccaficu", zoals dit gerecht oorspronkelijk in het Siciliaans wordt genoemd, is een typisch Zuid-Italiaans gerecht en zo klassiek, dat het op de lijst van traditionele Italiaanse gerechten van het Italiaanse ministerie van Landbouw, Voedsel en Bosbouw staat.

Weblink bron
Sam de Voogt
 “De Thuiskok: Antipasti - gevulde sardientjes” (23 februari 2016) op nrc.nl

bepaalde openingsvariant, waarbij wit en zwart beginnen met het verplaatsen van een pion naar e4, respectievelijk c5
Siciliaans (schaakopening)

Daarna leer je gratis verder op YouTube, over openingen als het Siciliaans of het Konings-Indisch, en met analyses van partijen tussen grootmeesters.

Weblink bron
Remmelt Otten
 “Schaken is smart, sexy en big business” (24 februari 2021) op nrc.nl


WikiWoordenboek

geen meervoud, gevormd uit Hawaïaans wikiwiki "snel" en Nederlands woordenboek, als leenvertaling van Engels Wiktionary

de Nederlandstalige deel van Wiktionary, dat op de website nl.wiktionary.org alle woorden uit alle talen in het Nederlands beschrijft

Zoek maar even op internet – bijvoorbeeld in het Wikiwoordenboek of Van Dale – waar onder andere deze betekenissen worden gegeven:…


Cadibarrawirracannameer

samenstelling van Cadibarrawirracanna en meer

Lake Cadibarrawirracanna

zoutmeer in centraal Zuid-Australië. Dit is de langste plaatsnaam in Australië


Eyremeer

eponiem; samenstelling van Eyre en en meer zn , naar de Engelse ontdekkingsreiziger E.J. Eyre

Lake Eyre

grootste zoutmeer van Australië, gelegen in noordoostelijk Zuid-Australië


Grote Zandwoestijn

Great Sandy Desert

woestijn in het noorden van West-Australië


Gibsonwoestijn

Gibson Desert

woestijn in het oosten van West-Australië


Grote Victoriawoestijn

Great Victoria Desert

woestijn in het zuidoosten van West-Australië en het westen van Zuid-Australië


Tanamiwoestijn

Tanami Desert

woestijn in het westen van het Noordelijk Territorium van Australië


Simpsonwoestijn

Simpson Desert

woestijn in het noordoosten van Zuid-Australië, het zuidoosten van het Noordelijk Territorium en het zuidwesten van Queensland


Nullarborvlakte

Nullarbor Plain

vlakte in het zuidoosten van West-Australië en het zuidwesten van Zuid-Australië


Elemidriehoek

Elemi Triangle

betwist gebied op de grens van Kenia, Ethiopië en Soedan,...

Betwist gebied op de grens van Kenia, Ethiopië en Soedan, dat door deze drie landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Keniaans bestuur


Halaibdriehoek

Halaib Triangle

betwist gebied op de grens van Soedan en Egypte

Betwist gebied op de grens van Soedan en Egypte, dat door deze twee landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Soedanees bestuur


Bir Tawil

Bir Tawil

betwist gebied op de grens van Egypte en Soedan, dat door deze twee landen wordt opgeëist. Het staat momenteel de facto onder Egyptisch bestuur


Middellandse Zee

Middelhavet

randzee van de Atlantische Oceaan, gelegen tussen Zuid-Europa, Noord-Afrika en West-Azië

Randzee van de Atlantische Oceaan, gelegen tussen Zuid-Europa, Noord-Afrika en West-Azië


Tasmanzee

Vernoemd naar de Nederlandse ontdekkingsreiziger Abel Tasman, die als eerste Europeaan Nieuw-Zeeland en Tasmanië aandeed.

Tasmansee

randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen Australië en Nieuw-Zeeland

Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen Australië en Nieuw-Zeeland


Koraalzee

Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen het noordoosten van Australië, Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonszee


Salomonszee

Vernoemd naar de Bijbelse koning Salomo.

samenstelling van Salomon en zee met het invoegsel -s-

Solomon Sea

randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonseilanden

Randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonseilanden


Arafurazee

Arafura Sea

randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noord-Australië en de oostelijke eilanden van Indonesië


Timorzee

Timor Sea

randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noordwest-Australië en Timor

Randzee van de Indische Oceaan, gelegen tussen Noordwest-Australië en Timor


Bismarckzee

eponiem: vernoemd naar de Duitse kanselier Otto von Bismarck

Bismarck Sea

randzee van de Grote Oceaan, gelegen tussen oostelijk Nieuw-Guinea, Nieuw-Brittannië en de overige eilanden van de Bismarckarchipel


Pakaraimagebergte

Pakaraima Mountains

gebergte op de grens van de Braziliaanse deelstaat Roraima en Venezuela

Gebergte op de grens van de Braziliaanse deelstaat Roraima en Venezuela


Ligurische Zee

Ligurisches Meer

randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Noordwest-Italië en Corsica

Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Noordwest-Italië en Corsica


Tyrreense Zee

Tyrrhenisches Meer

randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen het Italiaans vasteland, Sicilië, Sardinië en Corsica

Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen het Italiaans vasteland, Sicilië, Sardinië en Corsica


Adriatische Zee

Adriatisches Meer

randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Italië en het Balkanschiereiland


Ionische Zee

Ionian Sea

randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Zuid-Italië en West-Griekenland

Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Zuid-Italië en West-Griekenland


Egeïsche Zee

Randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Griekenland en Turkije


Hoggar

Hoggar

hoogland in de Sahara, in het zuidoosten van Algerije

Hoogland in de Sahara, in het zuidoosten van Algerije


Ahaggargebergte

hoogland in de Sahara, in het zuidoosten van Algerije


Tibestigebergte

Tibesti Mountains

gebergte van uitgedoofde vulkanen in de Sahara, in het noordwesten van Tsjaad

Gebergte van uitgedoofde vulkanen in de Sahara, in het noordwesten van Tsjaad


Ennedimassief

Massif Ennedi

plateau in de Sahara, in het noordoosten van Tsjaad

Plateau in de Sahara, in het noordoosten van Tsjaad


Fouta Djallon

Fouta Djallon

een hoogland in het centraal-westen van Guinee

De Fouta Djallon is een hoogvlakte op ruim drie uur rijden van Kindia.


Bobo Dioulasso

Bobo Dioulasso

tweede grootste stad van Burkina Faso, gelegen in het westen van het land


Canberra

Canberra

de federale hoofdstad van Australië, gelegen in het Australisch Hoofdstedelijk Territorium


Sydney

Sydney

de grootste stad van Australië en de hoofdstad van de deelstaat Nieuw-Zuid-Wales

Sydney schijnt een mooie stad te zijn.


Darwin

Darwin

hoofdstad van het Australische Noordelijk Territorium

Hoofdstad van het Australische Noordelijk Territorium

achternaam van een Engelse autodidact op het gebied van natuurlijke historie, biologie en geologie, schrijver van 'On the Origin of Species' (beschoud als een van de belangrijkste wetenschappelijke werken in de geschiedenis). Charles Robert Darwin werd geboren in Shrewsbury op 12 februari 1809 en stierf in Downe op 19 april 1882


Brisbane

Brisbane

hoofdstad van de Australische deelstaat Queensland


Melbourne

Melbourne

tweede grootste stad van Australië en hoofdstad van de deelstaat Victoria

Tweede grootste stad van Australië en hoofdstad van de deelstaat Victoria


Hobart

Hobart

hoofdstad van de Australische deelstaat Tasmanië

Hoofdstad van de Australische deelstaat Tasmanië


Perth

Perth

hoofdstad van de Australische deelstaat West-Australië


Port Blair

Port Blair

hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Andaman en Nicobar

Hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Andaman en Nicobar


Hyderabad

Hyderabad

hoofdstad van de Indiase deelstaat Andhra Pradesh

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Andhra Pradesh


Itanagar

Itanagar

hoofdstad van de Indiase deelstaat Arunachal Pradesh

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Arunachal Pradesh


Dispur

Dispur

hoofdstad van de Indiase deelstaat Assam

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Assam


Patna

Patna

hoofdstad van de Indiase deelstaat Bihar

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Bihar


Raipur

Raipur

hoofdstad van de Indiase deelstaat Chhattisgarh

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Chhattisgarh


Silvassa

Silvassa

hoofdstad van het Indiase unieterritorium Dadra en Nagar Haveli


Daman

Daman

hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Daman en Diu

Hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Daman en Diu


Gandhinagar

Gandhinagar

hoofdstad van de Indiase deelstaat Gujarat

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Gujarat


Shimla

Shimla

de hoofdstad van de Indiase deelstaat Himachal Pradesh

Pieter woont sinds kort in Shimla.


Srinagar

Srinagar

de zomerhoofdstad van de Indiase deelstaat Jammu en Kashmir


Jammu

Jammu

winterhoofdstad van de Indiase deelstaat Jammu en Kashmir

Winterhoofdstad van de Indiase deelstaat Jammu en Kashmir


Ranchi

Ranchi

hoofdstad van de Indiase deelstaat Jharkhand

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Jharkhand


Bangalore

Bangalore

hoofdstad van de Indiase deelstaat Karnataka


Trivandrum

Trivandrum

hoofdstad van de Indiase deelstaat Kerala

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Kerala


Kavaratti

Kavaratti

hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Lakshadweep

Hoofdstad van het Indiaas unieterritorium Lakshadweep


Bhopal

Bhopal

hoofdstad van de Indiase deelstaat Madhya Pradesh


Mumbai

Mumbai

hoofdstad van de Indiase deelstaat Maharashtra

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Maharashtra. De voormalige naam van de stad was Bombay


Imphal

Imphal

hoofdstad van de Indiase deelstaat Manipur

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Manipur


Shillong

Shillong

hoofdstad van de Indiase deelstaat Meghalaya

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Meghalaya


Aizawl

Aizawl

hoofdstad van de Indiase deelstaat Mizoram


Kohima

Kohima

hoofdstad van de Indiase deelstaat Nagaland

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Nagaland


Bhubaneshwar

Bhubaneshwar

hoofdstad van de Indiase deelstaat Orissa


Jaipur

Jaipur

hoofdstad van de Indiase deelstaat Rajasthan

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Rajasthan


Gangtok

Gangtok

hoofdstad van de Indiase deelstaat Sikkim

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Sikkim


Chennai

Chennai

hoofdstad van de Indiase deelstaat Tamil Nadu. De voormalige naam van de stad was Madras


Agartala

Agartala

hoofdstad van de Indiase deelstaat Tripura


Lucknow

Lucknow

hoofdstad van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Uttar Pradesh


Dehradun

Uttaranchal

hoofdstad van de Indiase deelstaat Uttaranchal

Hoofdstad van de Indiase deelstaat Uttaranchal


Calcutta

Calcutta

hoofdstad van de Indiase deelstaat West-Bengalen


Noordereiland

samenstelling van Noord en eiland met het invoegsel -er-

tweede grootste eiland van Nieuw-Zeeland, gelegen ten noordoosten van het Zuidereiland en ervan gescheiden door de Straat van Cook

een eilandje in de Nieuw Maas te Rotterdam


Zuidereiland

samenstelling van zuid en eiland met het invoegsel -er-

grootste eiland van Nieuw-Zeeland, gelegen ten zuidwesten van het Noordereiland en ervan gescheiden door de Straat van Cook


Auckland

Door de Britse luitenant William Hobson gesticht in 1840 en genoemd naar de toenmalig gouverneur-generaal van Oost-Indië George Eden lord Auckland, naar een marktplaats in het Engelse graafschap Durham

Auckland

grootste stad van Nieuw-Zeeland, gelegen op het Noordereiland


Wellington

Wellington

hoofdstad van Nieuw-Zeeland, gelegen op het Noordereiland

Hoofdstad van Nieuw-Zeeland, gelegen op het Noordereiland


Christchurch

stad in Nieuw-Zeeland, gelegen op het Zuidereiland


Dunedin

Dunedin

stad in Nieuw-Zeeland, gelegen op het Zuidereiland

Stad in Nieuw-Zeeland, gelegen op het Zuidereiland