See zzz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"tw klanknabootsing; in de betekenis van ‘tussenwerpsel: zoemend geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1948 (zie vindplaats hieronder)",
"sy opeenvolging van 3 maal het teken z, dat aangeeft hoe zeldzaam iets is (naast zz en z die lagere graden van zeldzaamheid markeren"
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Aanhoudend gezoem wordt vaak aangegeven door de z nog vaker te herhalen bijvoorbeeld: \"zzzzzz\"."
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bzz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJudith Eiselin\n “Uit de stront springen parels omhoog” (12 februari 1999) op nrc.nl",
"text": "De scènes moeten elkaar, aldus Isabella Chapel, afwisselen als de beelden van een toverlantaarn: \"Beeldje, zzz, beeldje, zzz.\""
},
{
"ref": "A.B. Wigman\n Hermelijnen gesignaleerd : Beweeglijke, vinnige rovers in koninklijke dracht in: Arnhemsche Courant , jrg. 134 nr. 18608 (24 juli 1948), C.A. Thieme, Arnhem, p. 3 kol. 1",
"text": "Door een gaatje in de coulissen van de naaldenafsluiting kan ik eindelijk over het open gebied gluren en dan moet ik in mijzelf lachen, want het nu veel hoger gemoduleerde zzz... zzz, waarover ik liep te peinzen, komt van Rik, die daar op zijn eentje achterin de wildwei staat en er in vaste cadans de zeis door de distels slaat."
}
],
"glosses": [
"geeft een zoemend geluid weer"
],
"id": "nl-zzz-nl-intj-2VhQAW4y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nIJke Mourits\n “Uit het dagboek van een (jonge) ijsbeer” (12 juni 2009) op nrc.nl",
"text": "Nu ben ik zo moe dat ik ga slapen zzz welterusten!!"
}
],
"glosses": [
"geeft een snurkend geluid weer"
],
"id": "nl-zzz-nl-intj-yBVqlhcq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zzz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-zzz.ogg/Nl-zzz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zzz.ogg"
},
{
"ipa": "zː"
}
],
"word": "zzz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Symbool",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"tw klanknabootsing; in de betekenis van ‘tussenwerpsel: zoemend geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1948 (zie vindplaats hieronder)",
"sy opeenvolging van 3 maal het teken z, dat aangeeft hoe zeldzaam iets is (naast zz en z die lagere graden van zeldzaamheid markeren"
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbool",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “De meest pure vorm van jagen” (10 januari 2004) op nrc.nl",
"text": "De Great Blue Heron (Anda herodias) is op Kodiak echter bijzonder, zo niet een \"zzz\"-vogel, wat \"zeer zeer zeldzaam\" betekent."
}
],
"glosses": [
"uiterst zeldzaam"
],
"id": "nl-zzz-nl-symbol-EB63A9EC",
"raw_tags": [
"bij verzamelaars en vogelwaarnemers"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zzz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-zzz.ogg/Nl-zzz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zzz.ogg"
},
{
"ipa": "zː"
}
],
"word": "zzz"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
"WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"etymology_texts": [
"tw klanknabootsing; in de betekenis van ‘tussenwerpsel: zoemend geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1948 (zie vindplaats hieronder)",
"sy opeenvolging van 3 maal het teken z, dat aangeeft hoe zeldzaam iets is (naast zz en z die lagere graden van zeldzaamheid markeren"
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Aanhoudend gezoem wordt vaak aangegeven door de z nog vaker te herhalen bijvoorbeeld: \"zzzzzz\"."
],
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bzz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nJudith Eiselin\n “Uit de stront springen parels omhoog” (12 februari 1999) op nrc.nl",
"text": "De scènes moeten elkaar, aldus Isabella Chapel, afwisselen als de beelden van een toverlantaarn: \"Beeldje, zzz, beeldje, zzz.\""
},
{
"ref": "A.B. Wigman\n Hermelijnen gesignaleerd : Beweeglijke, vinnige rovers in koninklijke dracht in: Arnhemsche Courant , jrg. 134 nr. 18608 (24 juli 1948), C.A. Thieme, Arnhem, p. 3 kol. 1",
"text": "Door een gaatje in de coulissen van de naaldenafsluiting kan ik eindelijk over het open gebied gluren en dan moet ik in mijzelf lachen, want het nu veel hoger gemoduleerde zzz... zzz, waarover ik liep te peinzen, komt van Rik, die daar op zijn eentje achterin de wildwei staat en er in vaste cadans de zeis door de distels slaat."
}
],
"glosses": [
"geeft een zoemend geluid weer"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nIJke Mourits\n “Uit het dagboek van een (jonge) ijsbeer” (12 juni 2009) op nrc.nl",
"text": "Nu ben ik zo moe dat ik ga slapen zzz welterusten!!"
}
],
"glosses": [
"geeft een snurkend geluid weer"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zzz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-zzz.ogg/Nl-zzz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zzz.ogg"
},
{
"ipa": "zː"
}
],
"word": "zzz"
}
{
"categories": [
"Klanknabootsing_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Symbool",
"WikiWoordenboek:Antedatering Chronologisch Woordenboek",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/hoofdklemtoon ontbreekt",
"WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/ongeldig teken",
"WikiWoordenboek:Pagina's met onjuiste parameter in Sjabloon IPA-nl-standaard",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"etymology_texts": [
"tw klanknabootsing; in de betekenis van ‘tussenwerpsel: zoemend geluid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1948 (zie vindplaats hieronder)",
"sy opeenvolging van 3 maal het teken z, dat aangeeft hoe zeldzaam iets is (naast zz en z die lagere graden van zeldzaamheid markeren"
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbool",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nKester Freriks\n “De meest pure vorm van jagen” (10 januari 2004) op nrc.nl",
"text": "De Great Blue Heron (Anda herodias) is op Kodiak echter bijzonder, zo niet een \"zzz\"-vogel, wat \"zeer zeer zeldzaam\" betekent."
}
],
"glosses": [
"uiterst zeldzaam"
],
"raw_tags": [
"bij verzamelaars en vogelwaarnemers"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zzz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/Nl-zzz.ogg/Nl-zzz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zzz.ogg"
},
{
"ipa": "zː"
}
],
"word": "zzz"
}
Download raw JSONL data for zzz meaning in Nederlands (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.