"zwoel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verwant aan zoel bn , in de betekenis van ‘benauwd’ aangetroffen vanaf 1611"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwoeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij las een boek op een zwoele zomeravond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRudy Ligtenberg\n “Ondragelijk wit” (16 april 2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "„Het was een bewolkte, zwoele namiddag; de matrozen hingen lui op het dek rond of staarden wezenloos over het loodkleurige water. Queequeg en ik waren rustig een zogenaamde zwaardmat aan het weven als extra sjorring voor onze sloep. Om ons heen was alles zo stil en gedempt en toch ook vervuld van wat ging komen en in de lucht hing zo’n mijmerachtige betovering dat die zwijgende mannen stuk voor stuk in hun eigen onzichtbare ik leken op te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vochtig warm, drukkend, benauwd"
      ],
      "id": "nl-zwoel-nl-adj-KmXXryZI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eén zwoele blik was genoeg voor hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zinnelijk, erotisch, sensueel"
      ],
      "id": "nl-zwoel-nl-adj-koWkWf7B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-zwoel.ogg/Nl-zwoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "zwul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "schwül"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "muggy"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sofocante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "bochornoso"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zinnelijk, erotisch sensueel",
      "sense_index": 2,
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zinnelijk, erotisch sensueel",
      "sense_index": 2,
      "word": "sensual"
    }
  ],
  "word": "zwoel"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verwant aan zoel bn , in de betekenis van ‘benauwd’ aangetroffen vanaf 1611"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zwoeler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zwoelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zwoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hij las een boek op een zwoele zomeravond."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRudy Ligtenberg\n “Ondragelijk wit” (16 april 2008), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "„Het was een bewolkte, zwoele namiddag; de matrozen hingen lui op het dek rond of staarden wezenloos over het loodkleurige water. Queequeg en ik waren rustig een zogenaamde zwaardmat aan het weven als extra sjorring voor onze sloep. Om ons heen was alles zo stil en gedempt en toch ook vervuld van wat ging komen en in de lucht hing zo’n mijmerachtige betovering dat die zwijgende mannen stuk voor stuk in hun eigen onzichtbare ik leken op te gaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vochtig warm, drukkend, benauwd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eén zwoele blik was genoeg voor hem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zinnelijk, erotisch, sensueel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zwoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Nl-zwoel.ogg/Nl-zwoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwoel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "zwul"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "schwül"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "muggy"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sofocante"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "vochtig warm, drukkend, benauwd",
      "sense_index": 1,
      "word": "bochornoso"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zinnelijk, erotisch sensueel",
      "sense_index": 2,
      "word": "sultry"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "zinnelijk, erotisch sensueel",
      "sense_index": 2,
      "word": "sensual"
    }
  ],
  "word": "zwoel"
}