See zwartepietenpak in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van Zwarte Piet en \"helper van Sinterklaas\" en pak zn \"kostuum\" met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "zwartepietenpakken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zwar·te·pie·ten·pak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Na Witte Pieten ook Clownspieten in Sinterklaasjournaal” (14-11-2014), Tubantia", "text": "Na de zwarte, donkerbruine en witte pieten waren er vanavond drie nieuwe pieten te zien in het Sinterklaasjournaal op NPO 3: de clownspieten. Zij waren wit geschminkt als clown en hadden een pruik op, maar gingen gekleed in een zwartepietenpak. Een dag eerder hadden de witte pieten hun entree gemaakt." }, { "ref": "Weblink bron “Feestwinkel veilt inhoud magazijn” (02 jul. 2013), De Telegraaf", "text": "Eigenaar Bram Weeda van de bekende Rotterdamse feestartikelengroothandel Moret in de Spaanse Polder laat ’met pijn in het hart’ een flink deel van de collectie veilen. Onder andere monsterkostuums, punkpruiken, scheetlatende slippers en zwartepietenpakken zullen uiteindelijk van eigenaar wisselen." } ], "glosses": [ "kostuum dat iemand draagt als iemand zich als Zwarte Piet verkleedt" ], "id": "nl-zwartepietenpak-nl-noun-NfwOcEKX", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwartepietenpak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-zwartepietenpak.ogg/Nl-zwartepietenpak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwartepietenpak.ogg" }, { "ipa": "ˌzwɑrtəˈpitɛ(n)ˌpɑk" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zwartepietenpak" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van Zwarte Piet en \"helper van Sinterklaas\" en pak zn \"kostuum\" met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "zwartepietenpakken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zwar·te·pie·ten·pak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Na Witte Pieten ook Clownspieten in Sinterklaasjournaal” (14-11-2014), Tubantia", "text": "Na de zwarte, donkerbruine en witte pieten waren er vanavond drie nieuwe pieten te zien in het Sinterklaasjournaal op NPO 3: de clownspieten. Zij waren wit geschminkt als clown en hadden een pruik op, maar gingen gekleed in een zwartepietenpak. Een dag eerder hadden de witte pieten hun entree gemaakt." }, { "ref": "Weblink bron “Feestwinkel veilt inhoud magazijn” (02 jul. 2013), De Telegraaf", "text": "Eigenaar Bram Weeda van de bekende Rotterdamse feestartikelengroothandel Moret in de Spaanse Polder laat ’met pijn in het hart’ een flink deel van de collectie veilen. Onder andere monsterkostuums, punkpruiken, scheetlatende slippers en zwartepietenpakken zullen uiteindelijk van eigenaar wisselen." } ], "glosses": [ "kostuum dat iemand draagt als iemand zich als Zwarte Piet verkleedt" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zwartepietenpak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-zwartepietenpak.ogg/Nl-zwartepietenpak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwartepietenpak.ogg" }, { "ipa": "ˌzwɑrtəˈpitɛ(n)ˌpɑk" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "zwartepietenpak" }
Download raw JSONL data for zwartepietenpak meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.