See zwarte rijst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verbinding van zwart en rijst"
],
"hyphenation": "zwar·te rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Zwarte rijst was in China een verboden rijst, alleen bestemd voor de hogere klassen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRoos Ouwehand\n “Een Franse maaltijd (1)” (22 augustus 2012) op nrc.nl",
"text": "Ik wil niet dat de vakantie voorbij is. Ik wil zwaardvis van de barbecue met krabboter en zwarte rijst uit de Camargue, het droommaal dat vriend N. en ik klaarmaakten na ons marktbezoek. Kan dat? Hier in de vinex? De zwarte rijst heb ik snel gevonden, die ligt gewoon bij mijn biologische winkel in het schap."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMerel Boers\n “Zwoele zwarte rijst” (20 februari 2009) op nrc.nl",
"text": "Doe twee kopjes zwarte rijst in een zeef."
}
],
"glosses": [
"gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten Oryza sativa, met een heel donkere kleur"
],
"id": "nl-zwarte_rijst-nl-noun-6pe1EXTi",
"raw_tags": [
"wikidata: zwarte rijst"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwarte rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-zwarte_rijst.ogg/Nl-zwarte_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwarte rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˌzwɑrtəˈrɛist"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paarse rijst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "কালো চাল"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Reis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "schwarzer rice"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz noir"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "fi",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "אורז שחור"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "vörös rizs"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "흑미"
},
{
"lang": "Mandarijn",
"lang_code": "cmn",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "紫米"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pl",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "czarny ryż"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz negro"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "கருப்பு அரிசி"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "கருப்பு அரிசி"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gạo nếp cẩm"
}
],
"word": "zwarte rijst"
}
{
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"verbinding van zwart en rijst"
],
"hyphenation": "zwar·te rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "Zwarte rijst was in China een verboden rijst, alleen bestemd voor de hogere klassen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nRoos Ouwehand\n “Een Franse maaltijd (1)” (22 augustus 2012) op nrc.nl",
"text": "Ik wil niet dat de vakantie voorbij is. Ik wil zwaardvis van de barbecue met krabboter en zwarte rijst uit de Camargue, het droommaal dat vriend N. en ik klaarmaakten na ons marktbezoek. Kan dat? Hier in de vinex? De zwarte rijst heb ik snel gevonden, die ligt gewoon bij mijn biologische winkel in het schap."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMerel Boers\n “Zwoele zwarte rijst” (20 februari 2009) op nrc.nl",
"text": "Doe twee kopjes zwarte rijst in een zeef."
}
],
"glosses": [
"gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten Oryza sativa, met een heel donkere kleur"
],
"raw_tags": [
"wikidata: zwarte rijst"
],
"topics": [
"food"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zwarte rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Nl-zwarte_rijst.ogg/Nl-zwarte_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zwarte rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˌzwɑrtəˈrɛist"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paarse rijst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bengaals",
"lang_code": "bn",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "কালো চাল"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "roter Reis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "schwarzer rice"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz noir"
},
{
"lang": "Hebreeuws",
"lang_code": "fi",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "אורז שחור"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "vörös rizs"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "흑미"
},
{
"lang": "Mandarijn",
"lang_code": "cmn",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "紫米"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pl",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "czarny ryż"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz negro"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "கருப்பு அரிசி"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "கருப்பு அரிசி"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "gepelde, ongepolijste zaden van specifieke rijstsoorten (Oryza sativa), met een heel donkere kleur",
"sense_index": 1,
"word": "gạo nếp cẩm"
}
],
"word": "zwarte rijst"
}
Download raw JSONL data for zwarte rijst meaning in Nederlands (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.