See zuigplek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zuig ww en plek zn" ], "forms": [ { "form": "zuigplekken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zuigplekje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zuigplekjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zuig·plek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Voor betekenis 2 is alleen het verkleinwoord zuigplekje gangbaar." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als ze mee mag naar de geheime plek van deze groep, wordt ze door de stoere Christian aangerand: terwijl twee vriendinnen haar vasthouden, brengt hij een zuigplek aan in haar nek." }, { "text": "Zijn zwemmer Michael Phelps’ schouders een beetje verlegen? Nee die zuigplekken komen van cupping, een onbewezen alternatieve geneeswijze." } ], "glosses": [ "kenmerkende rode verkleuring van de menselijke huid op een plaats waar die hevig is gezoend of waar lang gezogen is" ], "id": "nl-zuigplek-nl-noun-HU4d2BRh" }, { "examples": [ { "text": "Sitkaspar reageert op aantastingen door de groene sparreluis vrijwel onmiddellijk met het laten vallen van de oude naalden ook al zit er maar een enkel zuigplekje op." } ], "glosses": [ "plaats van een insectenbeet" ], "id": "nl-zuigplek-nl-noun-E8nErD0K" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zuigplek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-zuigplek.ogg/Nl-zuigplek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuigplek.ogg" }, { "ipa": "ˈzœyxplɛk" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zuigplek" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zuig ww en plek zn" ], "forms": [ { "form": "zuigplekken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "zuigplekje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "zuigplekjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "zuig·plek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Voor betekenis 2 is alleen het verkleinwoord zuigplekje gangbaar." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Als ze mee mag naar de geheime plek van deze groep, wordt ze door de stoere Christian aangerand: terwijl twee vriendinnen haar vasthouden, brengt hij een zuigplek aan in haar nek." }, { "text": "Zijn zwemmer Michael Phelps’ schouders een beetje verlegen? Nee die zuigplekken komen van cupping, een onbewezen alternatieve geneeswijze." } ], "glosses": [ "kenmerkende rode verkleuring van de menselijke huid op een plaats waar die hevig is gezoend of waar lang gezogen is" ] }, { "examples": [ { "text": "Sitkaspar reageert op aantastingen door de groene sparreluis vrijwel onmiddellijk met het laten vallen van de oude naalden ook al zit er maar een enkel zuigplekje op." } ], "glosses": [ "plaats van een insectenbeet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zuigplek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Nl-zuigplek.ogg/Nl-zuigplek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zuigplek.ogg" }, { "ipa": "ˈzœyxplɛk" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "zuigplek" }
Download raw JSONL data for zuigplek meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.