See zorgmedewerker in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 of 6 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zorg zn en medewerker zn" ], "forms": [ { "form": "zorgmedewerkers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zorg·me·de·wer·ker", "hyponyms": [ { "word": "thuiszorgmedewerker" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "iemand die beroepsmatig zieke mensen helpt" ], "id": "nl-zorgmedewerker-nl-noun-onHavVBF", "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Men heeft in het algemeen veel waardering voor zorgmedewerkers." }, { "ref": "Weblink bron “‘Zorgmedewerker moet masker of scherm dragen bij nauw contact’” (08-10-2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "De zorgmedewerkers kunnen een chirurgisch mondneusmasker gebruiken, maar ze kunnen er ook voor kiezen een zogenoemd ‘face shield’ te dragen. Dat is een doorzichtig plastic scherm dat het gezicht van voorhoofd tot keel bedekt." }, { "ref": "Weblink bron “‘Meer inkomenssteun nodig in tweede coronagolf’” (22-10-2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Zo komt een ontslagen bagagemedewerker, die geen WW-uitkering meer heeft en samenwoont met een zorgmedewerker met een modaal inkomen, niet in aanmerking voor de bijstand omdat zijn partner ‘te veel’ verdient.”" } ], "glosses": [ "iemand de werkt in een instelling die zieke mensen helpt" ], "id": "nl-zorgmedewerker-nl-noun-XKtiMaLw", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zorgmedewerker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zorgmedewerker.ogg/Nl-zorgmedewerker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zorgmedewerker.ogg" }, { "ipa": "ˈzɔr^əxmedəˌwɛrkər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zorgmedewerker" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 5 of 6 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zorg zn en medewerker zn" ], "forms": [ { "form": "zorgmedewerkers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zorg·me·de·wer·ker", "hyponyms": [ { "word": "thuiszorgmedewerker" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "iemand die beroepsmatig zieke mensen helpt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "Men heeft in het algemeen veel waardering voor zorgmedewerkers." }, { "ref": "Weblink bron “‘Zorgmedewerker moet masker of scherm dragen bij nauw contact’” (08-10-2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "De zorgmedewerkers kunnen een chirurgisch mondneusmasker gebruiken, maar ze kunnen er ook voor kiezen een zogenoemd ‘face shield’ te dragen. Dat is een doorzichtig plastic scherm dat het gezicht van voorhoofd tot keel bedekt." }, { "ref": "Weblink bron “‘Meer inkomenssteun nodig in tweede coronagolf’” (22-10-2020), Reformatorisch Dagblad", "text": "„Zo komt een ontslagen bagagemedewerker, die geen WW-uitkering meer heeft en samenwoont met een zorgmedewerker met een modaal inkomen, niet in aanmerking voor de bijstand omdat zijn partner ‘te veel’ verdient.”" } ], "glosses": [ "iemand de werkt in een instelling die zieke mensen helpt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zorgmedewerker.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zorgmedewerker.ogg/Nl-zorgmedewerker.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zorgmedewerker.ogg" }, { "ipa": "ˈzɔr^əxmedəˌwɛrkər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zorgmedewerker" }
Download raw JSONL data for zorgmedewerker meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.