See zonnig in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "bewolkt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van zon met het achtervoegsel -ig."
],
"forms": [
{
"form": "zonniger",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "zonnigst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "zonnige",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "zonnigere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "zonnigste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "zonnigs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "zonnigers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "zon·nig",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meteorologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het is vandaag erg zonnig."
}
],
"glosses": [
"zonovergoten, met veel zonneschijn"
],
"id": "nl-zonnig-nl-adj-OHMcD6fJ",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 22",
"text": "Die hoefde ik alleen maar te vinden om haar te vinden, in verhuis-T-shirt en joggingbroek, haar lange donkere haar in een praktisch knotje en misschien met een lik verf op haar neus, zoals in televisiereclames voor jonge gelukkige stellen, tussen de dozen in een huis dat altijd zonnig zou zijn en waar het leven zou beginnen."
}
],
"glosses": [
"vrolijk, fijn, onbezorgd"
],
"id": "nl-zonnig-nl-adj-rae5FHd7",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAngelique Kunst\n “Na elk krantenartikel lijdt Gerard Sanderinks Centric verlies: ‘We worden afgeschilderd als domme mensen’” (26-04-2022), Tubantia",
"text": "Vorige week nog schetsten bestuurders van Centric in een interview met Het Financieel Dagblad (FD) een veel zonniger beeld van het bedrijf."
}
],
"glosses": [
"met goede vooruitzichten"
],
"id": "nl-zonnig-nl-adj-VKpPtnHE",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zonnig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-zonnig.ogg/Nl-zonnig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnig.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔnəx"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "sonnig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "sunny"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "ensoleillé"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słoneczny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słoneczna"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słoneczne"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "soleado"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "güneşli"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "solig"
}
],
"word": "zonnig"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "bewolkt"
}
],
"categories": [
"Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Afleiding van zon met het achtervoegsel -ig."
],
"forms": [
{
"form": "zonniger",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "zonnigst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "zonnige",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "zonnigere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "zonnigste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "zonnigs",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "zonnigers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "zon·nig",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Meteorologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het is vandaag erg zonnig."
}
],
"glosses": [
"zonovergoten, met veel zonneschijn"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 22",
"text": "Die hoefde ik alleen maar te vinden om haar te vinden, in verhuis-T-shirt en joggingbroek, haar lange donkere haar in een praktisch knotje en misschien met een lik verf op haar neus, zoals in televisiereclames voor jonge gelukkige stellen, tussen de dozen in een huis dat altijd zonnig zou zijn en waar het leven zou beginnen."
}
],
"glosses": [
"vrolijk, fijn, onbezorgd"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nAngelique Kunst\n “Na elk krantenartikel lijdt Gerard Sanderinks Centric verlies: ‘We worden afgeschilderd als domme mensen’” (26-04-2022), Tubantia",
"text": "Vorige week nog schetsten bestuurders van Centric in een interview met Het Financieel Dagblad (FD) een veel zonniger beeld van het bedrijf."
}
],
"glosses": [
"met goede vooruitzichten"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-zonnig.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-zonnig.ogg/Nl-zonnig.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnig.ogg"
},
{
"ipa": "ˈzɔnəx"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "sonnig"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "sunny"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "ensoleillé"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "słoneczny"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "słoneczna"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "słoneczne"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "soleado"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "güneşli"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "zonovergoten, met zonneschijn",
"sense_index": 1,
"word": "solig"
}
],
"word": "zonnig"
}
Download raw JSONL data for zonnig meaning in Nederlands (3.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010228b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"zonnig",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "zonnig",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.