See zonnewering in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zon zn en wering zn met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "zonneweringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zon·ne·we·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het gebouw krijgt een duurzaam, energiearm karakter. Zo zal de energie opgewekt worden middels zonnepanelen, wordt bij een warme dag door middel van zonnewering de temperatuur gereguleerd en wordt gewerkt met warmte- en koudeopslag." }, { "text": "\"Jaloezie is geen haat, oom. Je bent gewoon jaloers. En dat begrijp ik. Je werkt al je hele leven in het familiebedrijf. Je verkoopt zonneweringen en rolluiken. Jouw generatie krijgt harde tepels van zekerheid. Het leiden van een zo risicoloos mogelijk bestaan. Jullie paradijs is een intens schaduwrijke plek.\"" }, { "text": "De spijlen van de hekken werken als de lamellen van een zonnewering, je ziet er niets door. Bij wijze van proef zijn dinsdagmorgen enkele hekken weggehaald. Gemeente en ProRail fotografeerden en filmden hoe het zicht op verkeer op de brug was." } ], "glosses": [ "is iets dat tegen de zonnestraling beschermt en is de verzamelnaam voor allerlei constructies die de overlast van zonlicht en warmte ten gevolge van zonlicht moeten tegengaan." ], "id": "nl-zonnewering-nl-noun-ARnK57Eo" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zonnewering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-zonnewering.ogg/Nl-zonnewering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnewering.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zonwering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "blind" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "brise soleil" } ], "word": "zonnewering" }
{ "categories": [ "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zon zn en wering zn met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "zonneweringen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zon·ne·we·ring", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het gebouw krijgt een duurzaam, energiearm karakter. Zo zal de energie opgewekt worden middels zonnepanelen, wordt bij een warme dag door middel van zonnewering de temperatuur gereguleerd en wordt gewerkt met warmte- en koudeopslag." }, { "text": "\"Jaloezie is geen haat, oom. Je bent gewoon jaloers. En dat begrijp ik. Je werkt al je hele leven in het familiebedrijf. Je verkoopt zonneweringen en rolluiken. Jouw generatie krijgt harde tepels van zekerheid. Het leiden van een zo risicoloos mogelijk bestaan. Jullie paradijs is een intens schaduwrijke plek.\"" }, { "text": "De spijlen van de hekken werken als de lamellen van een zonnewering, je ziet er niets door. Bij wijze van proef zijn dinsdagmorgen enkele hekken weggehaald. Gemeente en ProRail fotografeerden en filmden hoe het zicht op verkeer op de brug was." } ], "glosses": [ "is iets dat tegen de zonnestraling beschermt en is de verzamelnaam voor allerlei constructies die de overlast van zonlicht en warmte ten gevolge van zonlicht moeten tegengaan." ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zonnewering.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-zonnewering.ogg/Nl-zonnewering.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnewering.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zonwering" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "blind" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "brise soleil" } ], "word": "zonnewering" }
Download raw JSONL data for zonnewering meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.