"zonnelicht" meaning in Nederlands

See zonnelicht in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˈzɔnəˌlɪxt Audio: nl-zonnelicht.ogg
  1. helder door zonnestralen Tags: poetic
    Sense id: nl-zonnelicht-nl-adj-r0oVqfOu Categories (other): Dichterlijk_in_het_Nederlands
  2. volstrekt duidelijk Tags: figuratively
    Sense id: nl-zonnelicht-nl-adj-vBWy3SZU Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zonneklaar

Noun

IPA: ˈzɔnəˌlɪxt Audio: nl-zonnelicht.ogg
  1. helderheid die door de straling van de zon ontstaat Tags: poetic
    Sense id: nl-zonnelicht-nl-noun-wdChJR0T Categories (other): Dichterlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zonlicht

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "maneschijn"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en licht zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·licht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dichterlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Belgische schrijver Max Rooses schreef omstreeks 1900 liever over Van der Neer: „Voor hem en na hem was onzer schilders grote zorg en grote roem de schoonheid van het gulden zonnelicht in al zijn glans en macht te doen uitkomen (-)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helderheid die door de straling van de zon ontstaat"
      ],
      "id": "nl-zonnelicht-nl-noun-wdChJR0T",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnelicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-zonnelicht.ogg/Nl-zonnelicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnelicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌlɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zonlicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zonnelicht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aardedonker"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en licht zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·licht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dichterlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In kristallijnen vazen plaatste Prinses Margareta bonte ruikers met de stralendste lentebloemen; lijk een geur uit het paradijs bleven hun aromen hangen in de zonnelichte kamer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helder door zonnestralen"
      ],
      "id": "nl-zonnelicht-nl-adj-r0oVqfOu",
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat weerspraeck heeft 't Geheimmerck niet gehoort!\nOock tegens 't klaerste en zonnelichte Woort,\nDit is mijn lijf: Dit is mijn bloet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volstrekt duidelijk"
      ],
      "id": "nl-zonnelicht-nl-adj-vBWy3SZU",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnelicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-zonnelicht.ogg/Nl-zonnelicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnelicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌlɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zonneklaar"
    }
  ],
  "word": "zonnelicht"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "maneschijn"
    }
  ],
  "categories": [
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en licht zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·licht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dichterlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De Belgische schrijver Max Rooses schreef omstreeks 1900 liever over Van der Neer: „Voor hem en na hem was onzer schilders grote zorg en grote roem de schoonheid van het gulden zonnelicht in al zijn glans en macht te doen uitkomen (-)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helderheid die door de straling van de zon ontstaat"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnelicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-zonnelicht.ogg/Nl-zonnelicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnelicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌlɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zonlicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "zonnelicht"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aardedonker"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en licht zn met het invoegsel -e-"
  ],
  "hyphenation": "zon·ne·licht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dichterlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In kristallijnen vazen plaatste Prinses Margareta bonte ruikers met de stralendste lentebloemen; lijk een geur uit het paradijs bleven hun aromen hangen in de zonnelichte kamer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "helder door zonnestralen"
      ],
      "tags": [
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wat weerspraeck heeft 't Geheimmerck niet gehoort!\nOock tegens 't klaerste en zonnelichte Woort,\nDit is mijn lijf: Dit is mijn bloet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "volstrekt duidelijk"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zonnelicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-zonnelicht.ogg/Nl-zonnelicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zonnelicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈzɔnəˌlɪxt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zonneklaar"
    }
  ],
  "word": "zonnelicht"
}

Download raw JSONL data for zonnelicht meaning in Nederlands (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.