"zongebruind" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en gebruind bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zongebruinder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zon·ge·bruind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515",
          "text": "Çameron en Donald kunnen ze leren zwemmen en vissen en zeilen, net als John Forbes met ons deed, en dan groeien ze zongebruind en gezond op, weg van de stadsrook.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLisette van der Geest\n “Excentrieke sportcoaches: soms succesvol, maar vaak botst het” (09-08-2018), Tubantia",
          "text": "Blinkend witte tanden in een donker, zongebruind gezicht. Zijn torso vaak ontbloot. En altijd maar die zonnebril. Tenniscoach Nick Bollettieri (87) is befaamd en dat komt niet alleen door het rijtje grote namen waar hij op zijn tennisacademie in Florida mee werkte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd"
      ],
      "id": "nl-zongebruind-nl-adj-rN-vbl50"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zongebruind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-zongebruind.ogg/Nl-zongebruind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zongebruind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "getaand"
    },
    {
      "word": "gebronsd"
    },
    {
      "word": "gebruind"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "suntanned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sunburned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "tanned"
    }
  ],
  "word": "zongebruind"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zon zn en gebruind bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zongebruinder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruindste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zongebruinders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zon·ge·bruind",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515",
          "text": "Çameron en Donald kunnen ze leren zwemmen en vissen en zeilen, net als John Forbes met ons deed, en dan groeien ze zongebruind en gezond op, weg van de stadsrook.'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nLisette van der Geest\n “Excentrieke sportcoaches: soms succesvol, maar vaak botst het” (09-08-2018), Tubantia",
          "text": "Blinkend witte tanden in een donker, zongebruind gezicht. Zijn torso vaak ontbloot. En altijd maar die zonnebril. Tenniscoach Nick Bollettieri (87) is befaamd en dat komt niet alleen door het rijtje grote namen waar hij op zijn tennisacademie in Florida mee werkte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zongebruind.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-zongebruind.ogg/Nl-zongebruind.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zongebruind.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "getaand"
    },
    {
      "word": "gebronsd"
    },
    {
      "word": "gebruind"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "suntanned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "sunburned"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van de huid van mensen: dat deze door de zon is gepigmenteerd",
      "sense_index": 1,
      "word": "tanned"
    }
  ],
  "word": "zongebruind"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102297', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "zongebruind",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "zongebruind",
  "trace": ""
}