"zondagswerk" meaning in Nederlands

See zondagswerk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zondagswerk.ogg
  1. werk dat ondanks de zondagsrust toch doet op zondag, uit liefhebberij of uit de aard van het werk
    Sense id: nl-zondagswerk-nl-noun-70yGjKhT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (werk op zondag): sunday working (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zondag zn en werk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "zon·dags·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De handelsefederatie Comeos verwacht dat het akkoord over nacht- en zondagswerk de online-activiteiten van meer Belgische winkels hier zal houden. ‘Maar buitenlandse spelers gaan we er niet mee aantrekken.’"
        },
        {
          "text": "Werkgeversorganisatie VNO-NCW adviseert haar leden het zondagswerk bij de komende CAO-onderhandelingen ter sprake te brengen. Dat bleek maandag uit een interne instructie voor de VNO-leden waaruit de Volkskrant citeerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat ondanks de zondagsrust toch doet op zondag, uit liefhebberij of uit de aard van het werk"
      ],
      "id": "nl-zondagswerk-nl-noun-70yGjKhT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zondagswerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-zondagswerk.ogg/Nl-zondagswerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondagswerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werk op zondag",
      "sense_index": 1,
      "word": "sunday working"
    }
  ],
  "word": "zondagswerk"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zondag zn en werk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "zon·dags·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De handelsefederatie Comeos verwacht dat het akkoord over nacht- en zondagswerk de online-activiteiten van meer Belgische winkels hier zal houden. ‘Maar buitenlandse spelers gaan we er niet mee aantrekken.’"
        },
        {
          "text": "Werkgeversorganisatie VNO-NCW adviseert haar leden het zondagswerk bij de komende CAO-onderhandelingen ter sprake te brengen. Dat bleek maandag uit een interne instructie voor de VNO-leden waaruit de Volkskrant citeerde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "werk dat ondanks de zondagsrust toch doet op zondag, uit liefhebberij of uit de aard van het werk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zondagswerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-zondagswerk.ogg/Nl-zondagswerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zondagswerk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "werk op zondag",
      "sense_index": 1,
      "word": "sunday working"
    }
  ],
  "word": "zondagswerk"
}

Download raw JSONL data for zondagswerk meaning in Nederlands (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.