"zomertruffel" meaning in Nederlands

See zomertruffel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zomertruffel.ogg Forms: zomertruffels [plural]
  1. Tuber aestivum truffel die in de zomer rijp is
    Sense id: nl-zomertruffel-nl-noun-oPuNlXK4 Categories (other): Schimmels_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (truffel die in de zomer rijp is): summer truffle (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zomer zn en truffel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zomertruffels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zo·mer·truf·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schimmels_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu augustus 2015 - Het Muldershuis Eibergen” (01-08-2015), Tubantia",
          "text": "Daarna verschijnt een mals gebraad van Bonte Bentheimer op tafel. Dit hoofdgerecht wordt geserveerd op een stamppotje van rucola, gedroogde tomaat en groene asperges, met een jus van zomertruffel. De bijpassende wijn is een Italiaanse Cabernet Montelvini, ook van Baeten Vinopolis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Avontuur\n “Zomerzon in de Franse Luberon” (17-08-2015), Tubantia",
          "text": "Aanschuiven voor een menu du marché, culinaire verwennerij voor 24 euro. Misschien wordt vandaag wel zomertruffel geserveerd..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie-Louise Hoogendoorn\n “Het truffelseizoen is geopend: Julius Jaspers vertelt alles over de truffel” (08-11-2018), Tubantia",
          "text": "Je hebt ook zomertruffel hoor. Die zijn volledig wit van binnen. Zelf vind ik die minder smakelijk’’, zegt Jaspers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuber aestivum truffel die in de zomer rijp is"
      ],
      "id": "nl-zomertruffel-nl-noun-oPuNlXK4",
      "raw_tags": [
        "schimmels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zomertruffel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-zomertruffel.ogg/Nl-zomertruffel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomertruffel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "truffel die in de zomer rijp is",
      "sense_index": 1,
      "word": "summer truffle"
    }
  ],
  "word": "zomertruffel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zomer zn en truffel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zomertruffels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zo·mer·truf·fel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schimmels_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Lezersmenu augustus 2015 - Het Muldershuis Eibergen” (01-08-2015), Tubantia",
          "text": "Daarna verschijnt een mals gebraad van Bonte Bentheimer op tafel. Dit hoofdgerecht wordt geserveerd op een stamppotje van rucola, gedroogde tomaat en groene asperges, met een jus van zomertruffel. De bijpassende wijn is een Italiaanse Cabernet Montelvini, ook van Baeten Vinopolis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Avontuur\n “Zomerzon in de Franse Luberon” (17-08-2015), Tubantia",
          "text": "Aanschuiven voor een menu du marché, culinaire verwennerij voor 24 euro. Misschien wordt vandaag wel zomertruffel geserveerd..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarie-Louise Hoogendoorn\n “Het truffelseizoen is geopend: Julius Jaspers vertelt alles over de truffel” (08-11-2018), Tubantia",
          "text": "Je hebt ook zomertruffel hoor. Die zijn volledig wit van binnen. Zelf vind ik die minder smakelijk’’, zegt Jaspers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuber aestivum truffel die in de zomer rijp is"
      ],
      "raw_tags": [
        "schimmels"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zomertruffel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Nl-zomertruffel.ogg/Nl-zomertruffel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomertruffel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "truffel die in de zomer rijp is",
      "sense_index": 1,
      "word": "summer truffle"
    }
  ],
  "word": "zomertruffel"
}

Download raw JSONL data for zomertruffel meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.