"zomerstop" meaning in Nederlands

See zomerstop in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zomerstop.ogg Forms: zomerstops [plural]
  1. rustperiode in de zomer waarin een bepaalde (sport)activiteit niet wordt uitgevoerd
    Sense id: nl-zomerstop-nl-noun-dfvx4sPv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: zomercliffhanger, winterstop

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zomer zn en stop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zomerstops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zo·mer·stop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zomercliffhanger"
    },
    {
      "word": "winterstop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De twee Nederlanders schoten na de zomerstop direct uit de startblokken met Die Schwarzgelben. Vervolgens ging het echter heel snel heel slecht. \"Hoe apart het ook klinkt, het ging bergafwaarts nadat verdediger Lukasz Piszczek geblesseerd raakte\", aldus Krüzen in gesprek met Tubantia."
        },
        {
          "text": "De Duitse kopman van Ferrari stond halverwege het seizoen nog aan kop in de WK-stand, maar verspeelde zijn kansen na de zomerstop door technische problemen, botsingen én een gebrek aan snelheid. \"Over het geheel gezien was Lewis de beste, hij heeft het beter gedaan, zo simpel is het\", zei Vettel na de Grote Prijs van Mexico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rustperiode in de zomer waarin een bepaalde (sport)activiteit niet wordt uitgevoerd"
      ],
      "id": "nl-zomerstop-nl-noun-dfvx4sPv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zomerstop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-zomerstop.ogg/Nl-zomerstop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomerstop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zomerstop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zomer zn en stop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zomerstops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zo·mer·stop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "zomercliffhanger"
    },
    {
      "word": "winterstop"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De twee Nederlanders schoten na de zomerstop direct uit de startblokken met Die Schwarzgelben. Vervolgens ging het echter heel snel heel slecht. \"Hoe apart het ook klinkt, het ging bergafwaarts nadat verdediger Lukasz Piszczek geblesseerd raakte\", aldus Krüzen in gesprek met Tubantia."
        },
        {
          "text": "De Duitse kopman van Ferrari stond halverwege het seizoen nog aan kop in de WK-stand, maar verspeelde zijn kansen na de zomerstop door technische problemen, botsingen én een gebrek aan snelheid. \"Over het geheel gezien was Lewis de beste, hij heeft het beter gedaan, zo simpel is het\", zei Vettel na de Grote Prijs van Mexico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rustperiode in de zomer waarin een bepaalde (sport)activiteit niet wordt uitgevoerd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zomerstop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-zomerstop.ogg/Nl-zomerstop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zomerstop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zomerstop"
}

Download raw JSONL data for zomerstop meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.