"zindelijkheid" meaning in Nederlands

See zindelijkheid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zindelijkheid.ogg Forms: zindelijkheden [plural]
  1. van kinderen dat ze continent zijn voor urine en faeces; van kinderen dat ze niet meer in de broek plassen of poepen
    Sense id: nl-zindelijkheid-nl-noun-HrfohTIb
  2. van mensen in het algemeen: het niet smerig maken van zichzelf of de omgeving; het schoonhouden van zichzelf of de omgeving
    Sense id: nl-zindelijkheid-nl-noun-tMIWlSjt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: netheid, kuisheid, helderheid, zuiverheid, reinheid, hygiëne Derived forms: zindelijkheidstraining

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onzindelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zindelijkheidstraining"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zindelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zindelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zin·de·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kinderen die worden misbruikt, kunnen daar tal van gevolgen van ondervinden. Die kunnen zowel direct als op langere termijn optreden en kunnen zowel lichamelijk als geestelijk van aard zijn. Het gaat dan onder meer om eet- of slikproblemen, een terugval in de zindelijkheid, darmproblemen, een laag zelfbeeld en een grotere kans op verslaving."
        },
        {
          "text": "Afijn. Wie écht wil weten of het zinvol is om na te denken over je onderscheidende vermogen, zal het systematisch moeten testen. We zouden dan bijvoorbeeld vijf jaar lang alle nieuwe producten in de supermarkt vooraf moeten labelen als onderscheidend of niet. En dan na vijf jaar kijken of de onderscheidende producten meer succes hebben. Ik heb hier nog een paar innovaties op de plank liggen voor dat onderzoek: warm bier, Noord-Tibetaanse rozenbottelsoep en lekkende luiers (‘leer je baby op natuurlijke wijze zindelijkheid’)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van kinderen dat ze continent zijn voor urine en faeces; van kinderen dat ze niet meer in de broek plassen of poepen"
      ],
      "id": "nl-zindelijkheid-nl-noun-HrfohTIb"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar bij het verlaten van de straat valt ons telkens weer op dat de gemeente zo schromelijk tekortschiet waar het het onderhoud van de gemeenteperken in onze buurten aangaat. Het is er dikwijls een rommelige bende en al naar gelang de zindelijkheid van onszelf - neem het vooral de honden niet kwalijk - lijkt het soms op een hondenuitlaatplek dan wel een dumpplek van onze consumptiemaatschappij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van mensen in het algemeen: het niet smerig maken van zichzelf of de omgeving; het schoonhouden van zichzelf of de omgeving"
      ],
      "id": "nl-zindelijkheid-nl-noun-tMIWlSjt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zindelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-zindelijkheid.ogg/Nl-zindelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zindelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "netheid"
    },
    {
      "word": "kuisheid"
    },
    {
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "word": "zuiverheid"
    },
    {
      "word": "reinheid"
    },
    {
      "word": "hygiëne"
    }
  ],
  "word": "zindelijkheid"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "onzindelijkheid"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zindelijkheidstraining"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van zindelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zindelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zin·de·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kinderen die worden misbruikt, kunnen daar tal van gevolgen van ondervinden. Die kunnen zowel direct als op langere termijn optreden en kunnen zowel lichamelijk als geestelijk van aard zijn. Het gaat dan onder meer om eet- of slikproblemen, een terugval in de zindelijkheid, darmproblemen, een laag zelfbeeld en een grotere kans op verslaving."
        },
        {
          "text": "Afijn. Wie écht wil weten of het zinvol is om na te denken over je onderscheidende vermogen, zal het systematisch moeten testen. We zouden dan bijvoorbeeld vijf jaar lang alle nieuwe producten in de supermarkt vooraf moeten labelen als onderscheidend of niet. En dan na vijf jaar kijken of de onderscheidende producten meer succes hebben. Ik heb hier nog een paar innovaties op de plank liggen voor dat onderzoek: warm bier, Noord-Tibetaanse rozenbottelsoep en lekkende luiers (‘leer je baby op natuurlijke wijze zindelijkheid’)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van kinderen dat ze continent zijn voor urine en faeces; van kinderen dat ze niet meer in de broek plassen of poepen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar bij het verlaten van de straat valt ons telkens weer op dat de gemeente zo schromelijk tekortschiet waar het het onderhoud van de gemeenteperken in onze buurten aangaat. Het is er dikwijls een rommelige bende en al naar gelang de zindelijkheid van onszelf - neem het vooral de honden niet kwalijk - lijkt het soms op een hondenuitlaatplek dan wel een dumpplek van onze consumptiemaatschappij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van mensen in het algemeen: het niet smerig maken van zichzelf of de omgeving; het schoonhouden van zichzelf of de omgeving"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zindelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Nl-zindelijkheid.ogg/Nl-zindelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zindelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "netheid"
    },
    {
      "word": "kuisheid"
    },
    {
      "word": "helderheid"
    },
    {
      "word": "zuiverheid"
    },
    {
      "word": "reinheid"
    },
    {
      "word": "hygiëne"
    }
  ],
  "word": "zindelijkheid"
}

Download raw JSONL data for zindelijkheid meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.