"zilvervliesrijst" meaning in Nederlands

See zilvervliesrijst in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /'zɪlvərvlisrɛist/ Audio: nl-zilvervliesrijst.ogg
  1. rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn
    Sense id: nl-zilvervliesrijst-nl-noun-06zxIqIj Categories (other): Voeding_in_het_Nederlands Topics: food
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: volkoren rijst, bruine rijst Translations (rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn): أرز كامل (Arabisch), bihi osoko arroz (Baskisch), кафяв пълнозърнест ориз (Bulgaars), arròs integral (Catalaans), 糙米 (Chinees), brune ris (Deens), Vollkornreis (Duits), brauner Vollkornreis (Duits), brown rice (Engels), full grain rice (Engels), wholegrain rice (Engels), whole rice (Engels), whole grain brown rice (Engels), riz complet (Frans), arroz moreno (Galicisch), भूरा चावल (Hindi), beras merah (Indonesisch), riso integrale (Italiaans), 玄米 (Japans), beras soklat (Javaans), 현미 (Koreaans), natūralūs ryžiai (Litouws), ഉണക്കലരി (Malayalam), beras perang (Maleis), brune fullkornris (Noors), برنج سبوسدار (Perzisch), ryż brązowy (Pools), arroz integral (Portugees), kоричневый рис (Russisch), arroz integral (Spaans), pinawa (Tagalog), ముడి బియ్యము (Telugu), ข้าวกล้อง (Thai), hnědá rýže (Tsjechisch), gạo lứt (Vietnamees), råris (Zweeds)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zilvervlies zn en rijst zn"
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·vlies·rijst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De rijstgigant, met vestigingen in 65 landen en bekend van de merken Dawaat en Royal, strijkt in het voorjaar neer op de Maasvlakte. In het pand van 12.000 vierkante meter zal zilvervliesrijst worden verwerkt om van daaruit te worden gedistribueerd binnen Europa."
        },
        {
          "text": "Ook voldoende vezels zijn belangrijk, deze krijg je binnen door volkoren producten te eten, dus volkorenbrood, volkoren pasta en zilvervliesrijst. “Ik heb veel kinderen in mijn praktijk gehad met buikpijn omdat ze zo weinig vezels aten”, zegt Berk."
        },
        {
          "text": "Ook in week 4 ga je door met langzaam opneembare koolhydraten in één à twee maaltijden per dag. Denk dan bijvoorbeeld aan zuurdesembrood, volkorenpasta of zilvervliesrijst. Het leefstijlschema is in feite identiek aan week 3. Aan het einde van het schema vind je een paar heerlijke recepten voor tussendoortjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn"
      ],
      "id": "nl-zilvervliesrijst-nl-noun-06zxIqIj",
      "raw_tags": [
        "wikidata: zilvervliesrijst"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilvervliesrijst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zilvervliesrijst.ogg/Nl-zilvervliesrijst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilvervliesrijst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'zɪlvərvlisrɛist/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volkoren rijst"
    },
    {
      "word": "bruine rijst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "أرز كامل"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "кафяв пълнозърнест ориз"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brune ris"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "Vollkornreis"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brauner Vollkornreis"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "bihi osoko arroz"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arròs integral"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "糙米"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brown rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "full grain rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "wholegrain rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "whole rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "whole grain brown rice"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "riz complet"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz moreno"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "भूरा चावल"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras merah"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "riso integrale"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "玄米"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras soklat"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "현미"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "natūralūs ryžiai"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ഉണക്കലരി"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras perang"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brune fullkornris"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "برنج سبوسدار"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ryż brązowy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz integral"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "kоричневый рис"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz integral"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "pinawa"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ముడి బియ్యము"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ข้าวกล้อง"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "hnědá rýže"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "gạo lứt"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "råris"
    }
  ],
  "word": "zilvervliesrijst"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zilvervlies zn en rijst zn"
  ],
  "hyphenation": "zil·ver·vlies·rijst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De rijstgigant, met vestigingen in 65 landen en bekend van de merken Dawaat en Royal, strijkt in het voorjaar neer op de Maasvlakte. In het pand van 12.000 vierkante meter zal zilvervliesrijst worden verwerkt om van daaruit te worden gedistribueerd binnen Europa."
        },
        {
          "text": "Ook voldoende vezels zijn belangrijk, deze krijg je binnen door volkoren producten te eten, dus volkorenbrood, volkoren pasta en zilvervliesrijst. “Ik heb veel kinderen in mijn praktijk gehad met buikpijn omdat ze zo weinig vezels aten”, zegt Berk."
        },
        {
          "text": "Ook in week 4 ga je door met langzaam opneembare koolhydraten in één à twee maaltijden per dag. Denk dan bijvoorbeeld aan zuurdesembrood, volkorenpasta of zilvervliesrijst. Het leefstijlschema is in feite identiek aan week 3. Aan het einde van het schema vind je een paar heerlijke recepten voor tussendoortjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn"
      ],
      "raw_tags": [
        "wikidata: zilvervliesrijst"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zilvervliesrijst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Nl-zilvervliesrijst.ogg/Nl-zilvervliesrijst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zilvervliesrijst.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'zɪlvərvlisrɛist/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "volkoren rijst"
    },
    {
      "word": "bruine rijst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "أرز كامل"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "кафяв пълнозърнест ориз"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brune ris"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "Vollkornreis"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brauner Vollkornreis"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "bihi osoko arroz"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arròs integral"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "糙米"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brown rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "full grain rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "wholegrain rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "whole rice"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "whole grain brown rice"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "riz complet"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz moreno"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "भूरा चावल"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras merah"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "riso integrale"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "玄米"
    },
    {
      "lang": "Javaans",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras soklat"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "현미"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "natūralūs ryžiai"
    },
    {
      "lang": "Malayalam",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ഉണക്കലരി"
    },
    {
      "lang": "Maleis",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "beras perang"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "brune fullkornris"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "برنج سبوسدار"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ryż brązowy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz integral"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "kоричневый рис"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "arroz integral"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "pinawa"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ముడి బియ్యము"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "ข้าวกล้อง"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "hnědá rýže"
    },
    {
      "lang": "Vietnamees",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "gạo lứt"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "rijst waarvan de zemelen en de kiem niet verwijderd zijn",
      "word": "råris"
    }
  ],
  "word": "zilvervliesrijst"
}

Download raw JSONL data for zilvervliesrijst meaning in Nederlands (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.