"zijstuk" meaning in Nederlands

See zijstuk in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zijstuk.ogg Forms: zijstukken [plural], zijstukje [diminutive, singular], zijstukjes [diminutive, plural]
  1. deel van een voorwerp dat de zijkant vormt
    Sense id: nl-zijstuk-nl-noun-idl33jla
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vleugel, zijkant Translations: side piece (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "middenstuk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en stuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijstukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijstukje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijstukjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·stuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kachel? Op een open boot? Net als bij de oerversie van de Landrover kun je een gesloten kajuit maken door losse zijstukken in het frame te ritsen. Zo ontstaat een vierpersoons cockpit die je kunt verwarmen."
        },
        {
          "text": "De carbon monocoque van de Coupé bestaat uit drie componenten. Het geheel weegt nog geen 100 kilogram. Zowel de voor- als achterzijde en de zijstukken zijn versterkt zodat er bij een mogelijke botsing voldoende bescherming gegarandeerd kan worden. \"Vooral dat veiligheidsaspect is een lastige opgave omdat de Europese normen op een hoog niveau liggen\", aldus Tino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een voorwerp dat de zijkant vormt"
      ],
      "id": "nl-zijstuk-nl-noun-idl33jla"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijstuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-zijstuk.ogg/Nl-zijstuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijstuk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vleugel"
    },
    {
      "word": "zijkant"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "side piece"
    }
  ],
  "word": "zijstuk"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "middenstuk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en stuk zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijstukken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijstukje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijstukjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·stuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kachel? Op een open boot? Net als bij de oerversie van de Landrover kun je een gesloten kajuit maken door losse zijstukken in het frame te ritsen. Zo ontstaat een vierpersoons cockpit die je kunt verwarmen."
        },
        {
          "text": "De carbon monocoque van de Coupé bestaat uit drie componenten. Het geheel weegt nog geen 100 kilogram. Zowel de voor- als achterzijde en de zijstukken zijn versterkt zodat er bij een mogelijke botsing voldoende bescherming gegarandeerd kan worden. \"Vooral dat veiligheidsaspect is een lastige opgave omdat de Europese normen op een hoog niveau liggen\", aldus Tino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "deel van een voorwerp dat de zijkant vormt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijstuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-zijstuk.ogg/Nl-zijstuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijstuk.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vleugel"
    },
    {
      "word": "zijkant"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "side piece"
    }
  ],
  "word": "zijstuk"
}

Download raw JSONL data for zijstuk meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.