"zijsteeg" meaning in Nederlands

See zijsteeg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zijsteeg.ogg Forms: zijstegen [plural], zijsteegje [diminutive, singular], zijsteegjes [diminutive, plural]
  1. kleine, onbeduidende, achteraf gelegen zijstraat
    Sense id: nl-zijsteeg-nl-noun-s45PMaMg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en steeg zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijstegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsteegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsteegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·steeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eind juni vond de feestelijke heropening van het plein plaats. Tot ontsteltenis van Rutten was zijn kunstwerk niet teruggeplaatst, zoals hem was beloofd, maar stond het nog steeds om de hoek geparkeerd op wat hij noemt 'een grasveldje in een zijsteeg'."
        },
        {
          "text": "Een verse jus d’orange op de Ramblas, een cocktail onder de Eiffeltoren of een lekker broodje bij het Colosseum. Uw mond valt open bij het ontvangen van de rekening. Toeristen worden bij deze grote trekpleister flink uitgebuit. Wees geen dief van uw eigen portemonnee en breng een bezoekje aan een restaurantje in een zijsteegje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, onbeduidende, achteraf gelegen zijstraat"
      ],
      "id": "nl-zijsteeg-nl-noun-s45PMaMg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijsteeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijsteeg.ogg/Nl-zijsteeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijsteeg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zijsteeg"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en steeg zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijstegen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsteegje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsteegjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·steeg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Eind juni vond de feestelijke heropening van het plein plaats. Tot ontsteltenis van Rutten was zijn kunstwerk niet teruggeplaatst, zoals hem was beloofd, maar stond het nog steeds om de hoek geparkeerd op wat hij noemt 'een grasveldje in een zijsteeg'."
        },
        {
          "text": "Een verse jus d’orange op de Ramblas, een cocktail onder de Eiffeltoren of een lekker broodje bij het Colosseum. Uw mond valt open bij het ontvangen van de rekening. Toeristen worden bij deze grote trekpleister flink uitgebuit. Wees geen dief van uw eigen portemonnee en breng een bezoekje aan een restaurantje in een zijsteegje."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleine, onbeduidende, achteraf gelegen zijstraat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijsteeg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-zijsteeg.ogg/Nl-zijsteeg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijsteeg.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "zijsteeg"
}

Download raw JSONL data for zijsteeg meaning in Nederlands (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.