"zijsprong" meaning in Nederlands

See zijsprong in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zijsprong.ogg Forms: zijsprongen [plural], zijsprongetje [diminutive, singular], zijsprongetjes [diminutive, plural]
  1. een plotseling uitwijking van de rechte lijn die men volgde
    Sense id: nl-zijsprong-nl-noun-zI--L1-d
  2. een uitweiding over een zaak die niet direct betrekking heeft op het hoofdonderwerp
    Sense id: nl-zijsprong-nl-noun-bQaZKpdV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: excursie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en sprong zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijsprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsprongetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsprongetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na een zijsprong is Leolux sinds anderhalf jaar weer een ’volbloed’ familiebedrijf. De drie jaar daarvoor werd de maker van innovatieve designmeubelen namelijk geleid door een externe bestuurder, maar de twee eigenaarfamilies namen het roer terug in handen."
        },
        {
          "text": "Alibaba is ontstaan als een zijsprong in Ma’s leven. Toen hij als docent aan de universiteit werkte, wilde hij een betere leraar worden. Daarom wilde hij tien jaar ervaring opdoen in het zakenleven. ,,Het was nooit de bedoeling rijk of succesvol te worden, maar plotseling waren we het. Na vele mislukkingen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotseling uitwijking van de rechte lijn die men volgde"
      ],
      "id": "nl-zijsprong-nl-noun-zI--L1-d"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat heeft nu een zwarte Christus te maken met de acties van John de Mol en een Judas die uit een café wordt geplukt. Toen ik van het toilet kwam, dacht ik dat wij weer zo’n ergerlijke reclameboodschap werden getrakteerd. Maar neen, het was kennelijk een zijsprong in de verhaallijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitweiding over een zaak die niet direct betrekking heeft op het hoofdonderwerp"
      ],
      "id": "nl-zijsprong-nl-noun-bQaZKpdV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijsprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-zijsprong.ogg/Nl-zijsprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijsprong.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "excursie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zijsprong"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zij zn en sprong zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zijsprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsprongetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zijsprongetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zij·sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na een zijsprong is Leolux sinds anderhalf jaar weer een ’volbloed’ familiebedrijf. De drie jaar daarvoor werd de maker van innovatieve designmeubelen namelijk geleid door een externe bestuurder, maar de twee eigenaarfamilies namen het roer terug in handen."
        },
        {
          "text": "Alibaba is ontstaan als een zijsprong in Ma’s leven. Toen hij als docent aan de universiteit werkte, wilde hij een betere leraar worden. Daarom wilde hij tien jaar ervaring opdoen in het zakenleven. ,,Het was nooit de bedoeling rijk of succesvol te worden, maar plotseling waren we het. Na vele mislukkingen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plotseling uitwijking van de rechte lijn die men volgde"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wat heeft nu een zwarte Christus te maken met de acties van John de Mol en een Judas die uit een café wordt geplukt. Toen ik van het toilet kwam, dacht ik dat wij weer zo’n ergerlijke reclameboodschap werden getrakteerd. Maar neen, het was kennelijk een zijsprong in de verhaallijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een uitweiding over een zaak die niet direct betrekking heeft op het hoofdonderwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zijsprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-zijsprong.ogg/Nl-zijsprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijsprong.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "excursie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "zijsprong"
}

Download raw JSONL data for zijsprong meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.