See zijinstroom in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zij zn \"zijkant\" en instroom zn \"binnenkomst\"" ], "forms": [ { "form": "(zijinstromen) *", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Als het nodig is om verwarring over de opbouw van het woord te voorkomen, kan volgens de toelichting bij spellingregel 6.C ook de schrijfwijze met een koppelteken worden gebruikt: zij-instroom." } ], "hyphenation": "zij·in·stroom", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Het meervoud \"zijinstromen\" staat wel in woordenboeken, maar hiervan zijn in het taalgebruik geen voorbeelden gevonden." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zijinstromer" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 331, 342 ] ], "text": "Haar collega's mogen het nog niet weten, daarom geeft ze geen achternaam, maar Nancy (53), hr-manager bij een maatschappelijke organisatie, zit boven in het gebouw van het UWV omdat ze iets anders wil: het onderwijs in. Ze luistert met vijftig anderen naar het verhaal van Edwin Borger en Vivianne Spruit van het Schoolbureau over zijinstroom in het basisonderwijs." } ], "glosses": [ "aanstelling als leerkracht van mensen die daarvoor niet volledig zijn opgeleid, maar daarvoor om andere redenen wel bekwaam worden geacht" ], "id": "nl-zijinstroom-nl-noun-emCE3ECQ", "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Onderwijs_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "text": "“Bouwmensen leidt timmerlieden, metselaars en assistent-uitvoerders op. Onze corebusiness ligt bij het mbo,” legt Martien uit. “Van niveau 1 tot en met 4. Naast de instroom vanuit het vmbo hebben we ook zijinstroom (mensen die uit een ander vak of situatie instromen). (…)”" } ], "glosses": [ "mensen die een opleiding volgen zonder de normale vooropleiding, maar met een andere opleiding of ervaring op vergelijkbaar niveau" ], "id": "nl-zijinstroom-nl-noun-TndGnFW9", "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijinstroom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-zijinstroom.ogg/Nl-zijinstroom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijinstroom.ogg" }, { "ipa": "ˈzɛiʔɪnstrom" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zijinstroom" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zij zn \"zijkant\" en instroom zn \"binnenkomst\"" ], "forms": [ { "form": "(zijinstromen) *", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Als het nodig is om verwarring over de opbouw van het woord te voorkomen, kan volgens de toelichting bij spellingregel 6.C ook de schrijfwijze met een koppelteken worden gebruikt: zij-instroom." } ], "hyphenation": "zij·in·stroom", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "Het meervoud \"zijinstromen\" staat wel in woordenboeken, maar hiervan zijn in het taalgebruik geen voorbeelden gevonden." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "zijinstromer" } ], "senses": [ { "categories": [ "Onderwijs_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 331, 342 ] ], "text": "Haar collega's mogen het nog niet weten, daarom geeft ze geen achternaam, maar Nancy (53), hr-manager bij een maatschappelijke organisatie, zit boven in het gebouw van het UWV omdat ze iets anders wil: het onderwijs in. Ze luistert met vijftig anderen naar het verhaal van Edwin Borger en Vivianne Spruit van het Schoolbureau over zijinstroom in het basisonderwijs." } ], "glosses": [ "aanstelling als leerkracht van mensen die daarvoor niet volledig zijn opgeleid, maar daarvoor om andere redenen wel bekwaam worden geacht" ], "topics": [ "education" ] }, { "categories": [ "Onderwijs_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 203, 214 ] ], "text": "“Bouwmensen leidt timmerlieden, metselaars en assistent-uitvoerders op. Onze corebusiness ligt bij het mbo,” legt Martien uit. “Van niveau 1 tot en met 4. Naast de instroom vanuit het vmbo hebben we ook zijinstroom (mensen die uit een ander vak of situatie instromen). (…)”" } ], "glosses": [ "mensen die een opleiding volgen zonder de normale vooropleiding, maar met een andere opleiding of ervaring op vergelijkbaar niveau" ], "topics": [ "education" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-zijinstroom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-zijinstroom.ogg/Nl-zijinstroom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zijinstroom.ogg" }, { "ipa": "ˈzɛiʔɪnstrom" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "zijinstroom" }
Download raw JSONL data for zijinstroom meaning in Nederlands (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.