See ziekenzuster in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en zuster zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenzusters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·zus·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 119 ] ], "ref": "Weblink bron “Advies voor carnavalsvierders: hossen en thermokleding” (06-02-2012), Tubantia", "text": "Feestelingen die vooral binnenblijven, trekken zich weinig van het weer aan en willen nog altijd graag als ziekenzuster, stewardess en politieagent verkleed gaan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 68 ] ], "ref": "Weblink bron “Oudste zuster (110) in Italië overleden” (31-05-2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "De religieuze leefde 85 jaar in het klooster en was als ziekenzuster actief in verschillende Italiaanse steden." } ], "glosses": [ "religieuze die zorgt voor zieken" ], "id": "nl-ziekenzuster-nl-noun-6KBJt~-U", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 76, 89 ] ], "ref": "Weblink bron “Bulgaarse verpleegsters in Libië gefolterd tijdens ondervraging” (10/08/2007), De Standaard", "text": "De in Libië aanvankelijk ter dood en vervolgens tot levenslang veroordeelde ziekenzusters, aan wie onmiddellijk na hun terugkeer in hun geboorteland gratie werd verleend, vertelden over \"geestelijke en lichamelijke geweldplegingen\" in de gevangenis." } ], "glosses": [ "verpleegster" ], "id": "nl-ziekenzuster-nl-noun-d6sxXetS", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenzuster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-ziekenzuster.ogg/Nl-ziekenzuster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenzuster.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "liefdezuster" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verpleegster", "sense_index": 2, "word": "nurse" } ], "word": "ziekenzuster" }
{ "categories": [ "Invoegsel -n- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en zuster zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenzusters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·zus·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 107, 119 ] ], "ref": "Weblink bron “Advies voor carnavalsvierders: hossen en thermokleding” (06-02-2012), Tubantia", "text": "Feestelingen die vooral binnenblijven, trekken zich weinig van het weer aan en willen nog altijd graag als ziekenzuster, stewardess en politieagent verkleed gaan." }, { "bold_text_offsets": [ [ 56, 68 ] ], "ref": "Weblink bron “Oudste zuster (110) in Italië overleden” (31-05-2017), Reformatorisch Dagblad", "text": "De religieuze leefde 85 jaar in het klooster en was als ziekenzuster actief in verschillende Italiaanse steden." } ], "glosses": [ "religieuze die zorgt voor zieken" ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 76, 89 ] ], "ref": "Weblink bron “Bulgaarse verpleegsters in Libië gefolterd tijdens ondervraging” (10/08/2007), De Standaard", "text": "De in Libië aanvankelijk ter dood en vervolgens tot levenslang veroordeelde ziekenzusters, aan wie onmiddellijk na hun terugkeer in hun geboorteland gratie werd verleend, vertelden over \"geestelijke en lichamelijke geweldplegingen\" in de gevangenis." } ], "glosses": [ "verpleegster" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenzuster.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-ziekenzuster.ogg/Nl-ziekenzuster.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenzuster.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "liefdezuster" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verpleegster", "sense_index": 2, "word": "nurse" } ], "word": "ziekenzuster" }
Download raw JSONL data for ziekenzuster meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.