"ziekenkost" meaning in Nederlands

See ziekenkost in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-ziekenkost.ogg Forms: ziekenkostje [diminutive, singular], ziekenkostjes [diminutive, plural]
  1. eten dat een speciale versterkende en genezende werking zou hebben op zieke mensen
    Sense id: nl-ziekenkost-nl-noun-9v32wUvh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zieke zn en kost zn met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekenkostje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenkostjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zie·ken·kost",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De drank sloopt Arie sneller dan Vadertje Tijd. Het jonge stel tegenover zijn huisje heeft hem al twee dagen niet gezien. 's Avonds klopt de jongen aan. Hij mag binnen en dringt aan op het ziekenhuis. Arie schudt nee. Het meisje kookt ziekenkost die de jongen hem voert, maar Arie houdt niets meer binnen."
        },
        {
          "text": "De laatste jaren zijn er heel nieuwe soorten eten uitgevonden, net zoals er soorten eten verdwenen zijn. ‘Ziekenkost’ bijvoorbeeld, daar hoor je niemand meer over. Of over een versterkend hapje of een versterkende bouillon. Wij hoeven niet meer versterkt te worden."
        },
        {
          "text": "Vleeschnat, soup en bouillon golden al in de achttiende eeuw als spijzen bij uitstek waarmee zieken en bedlegerigen op kracht konden komen: ziekenkost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eten dat een speciale versterkende en genezende werking zou hebben op zieke mensen"
      ],
      "id": "nl-ziekenkost-nl-noun-9v32wUvh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekenkost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-ziekenkost.ogg/Nl-ziekenkost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenkost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ziekenkost"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -n- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zieke zn en kost zn met het invoegsel -n-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ziekenkostje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ziekenkostjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zie·ken·kost",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De drank sloopt Arie sneller dan Vadertje Tijd. Het jonge stel tegenover zijn huisje heeft hem al twee dagen niet gezien. 's Avonds klopt de jongen aan. Hij mag binnen en dringt aan op het ziekenhuis. Arie schudt nee. Het meisje kookt ziekenkost die de jongen hem voert, maar Arie houdt niets meer binnen."
        },
        {
          "text": "De laatste jaren zijn er heel nieuwe soorten eten uitgevonden, net zoals er soorten eten verdwenen zijn. ‘Ziekenkost’ bijvoorbeeld, daar hoor je niemand meer over. Of over een versterkend hapje of een versterkende bouillon. Wij hoeven niet meer versterkt te worden."
        },
        {
          "text": "Vleeschnat, soup en bouillon golden al in de achttiende eeuw als spijzen bij uitstek waarmee zieken en bedlegerigen op kracht konden komen: ziekenkost."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eten dat een speciale versterkende en genezende werking zou hebben op zieke mensen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ziekenkost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-ziekenkost.ogg/Nl-ziekenkost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenkost.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ziekenkost"
}

Download raw JSONL data for ziekenkost meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.