See ziekenkas in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -n- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en kas zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenkassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·kas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Financieel is het wel een aderlating. En straks gaat er nog een stuk van af, ik krijg dan wellicht 300 euro in de maand minder. Er is nog enorm veel onduidelijkheid over de nieuwe regeling, ook bij de ziekenfondsen. Bovendien willen ze ons met bijkomende controles terug naar de reguliere arbeidsmarkt duwen. Ik ben daar helemaal nog niet klaar voor. Ik vrees dat ik dan terug zal vallen op de ziekenkas. Ik ben bang dat de controlearts zal zeggen: zoek nu maar een “echte” job.’" }, { "text": "Ik lees in De Standaard dat u vorig jaar, alstublieft, 266 miljoen euro hebt kunnen afpakken van mensen die gefoefeld hebben met hun ziekenkas of hun uitkering" } ], "glosses": [ "fonds waaruit men een uitkering betaalt aan werknemers die ziek zijn en dus niet kunnen werken" ], "id": "nl-ziekenkas-nl-noun-fwWj7McQ" }, { "examples": [ { "text": "Dat de operatie niet terugbetaald wordt door de ziekenkas kan voor Kaylee niet door de beugel. ,,Ze zien het als iets esthetisch, maar ik lap mijn buitenkant toch niet op? Inwendig kan ik helaas niet zien wat er met me scheelt.\"" }, { "text": "Van Meer: „Hij was hulponderwijzer, maar wist zich snel op te werken tot directeur van de suikerfabriek in Oud Gastel. Hij was de eerste werkgever in Nederland met een ziekenkas en de eerste met een soort pensioenregeling.”" } ], "glosses": [ "verplichte verzekering voor medische kosten" ], "id": "nl-ziekenkas-nl-noun-lizB3bTE" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenkas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-ziekenkas.ogg/Nl-ziekenkas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenkas.ogg" }, { "ipa": "/'zikə(n)kɑs/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "ziekenfonds" }, { "sense_index": 2, "word": "mutualiteit" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ziekenkas" }
{ "categories": [ "Invoegsel -n- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van zieke zn en kas zn met het invoegsel -n-" ], "forms": [ { "form": "ziekenkassen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "zie·ken·kas", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘Financieel is het wel een aderlating. En straks gaat er nog een stuk van af, ik krijg dan wellicht 300 euro in de maand minder. Er is nog enorm veel onduidelijkheid over de nieuwe regeling, ook bij de ziekenfondsen. Bovendien willen ze ons met bijkomende controles terug naar de reguliere arbeidsmarkt duwen. Ik ben daar helemaal nog niet klaar voor. Ik vrees dat ik dan terug zal vallen op de ziekenkas. Ik ben bang dat de controlearts zal zeggen: zoek nu maar een “echte” job.’" }, { "text": "Ik lees in De Standaard dat u vorig jaar, alstublieft, 266 miljoen euro hebt kunnen afpakken van mensen die gefoefeld hebben met hun ziekenkas of hun uitkering" } ], "glosses": [ "fonds waaruit men een uitkering betaalt aan werknemers die ziek zijn en dus niet kunnen werken" ] }, { "examples": [ { "text": "Dat de operatie niet terugbetaald wordt door de ziekenkas kan voor Kaylee niet door de beugel. ,,Ze zien het als iets esthetisch, maar ik lap mijn buitenkant toch niet op? Inwendig kan ik helaas niet zien wat er met me scheelt.\"" }, { "text": "Van Meer: „Hij was hulponderwijzer, maar wist zich snel op te werken tot directeur van de suikerfabriek in Oud Gastel. Hij was de eerste werkgever in Nederland met een ziekenkas en de eerste met een soort pensioenregeling.”" } ], "glosses": [ "verplichte verzekering voor medische kosten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ziekenkas.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-ziekenkas.ogg/Nl-ziekenkas.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ziekenkas.ogg" }, { "ipa": "/'zikə(n)kɑs/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "ziekenfonds" }, { "sense_index": 2, "word": "mutualiteit" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "ziekenkas" }
Download raw JSONL data for ziekenkas meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.