"zelfzorggeneesmiddel" meaning in Nederlands

See zelfzorggeneesmiddel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg Forms: zelfzorggeneesmiddelen [plural]
  1. eenvoudig medicijn dat zonder recept verkocht mag worden
    Sense id: nl-zelfzorggeneesmiddel-nl-noun-bpK2q94H Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zelfzorgmedicijn Translations: medicamento de venta directa [masculine] (Spaans), medicamento de venta libre [masculine] (Spaans), medicamento de venta sin receta [masculine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelfzorg zn en geneesmiddel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfzorggeneesmiddelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·zorg·ge·nees·mid·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Homeopaat sjoemelt met echte medicijnen” (01 apr. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Homeopathische zelfzorggeneesmiddelen zijn populair in Nederland. Jaarlijks worden er 4,5 miljoen verpakkingen verkocht. In driekwart van de huishoudens is een homeopathisch geneesmiddel aanwezig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Perrigo koopt Omega Pharma voor €3,6 miljard” (06 nov. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Omega Pharma produceert zelfzorggeneesmiddelen, die zonder recept verkrijgbaar zijn. De miljardendeal betekent dat de aandeelhouders een flinke financiële klapper maken. Marc Coucke en het Nederlandse private equitybedrijf Waterland haalden het bedrijf in 2012 van de beurs voor €848 miljoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig medicijn dat zonder recept verkocht mag worden"
      ],
      "id": "nl-zelfzorggeneesmiddel-nl-noun-bpK2q94H",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg/Nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfzorgmedicijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta directa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta libre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta sin receta"
    }
  ],
  "word": "zelfzorggeneesmiddel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zelfzorg zn en geneesmiddel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zelfzorggeneesmiddelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zelf·zorg·ge·nees·mid·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Homeopaat sjoemelt met echte medicijnen” (01 apr. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Homeopathische zelfzorggeneesmiddelen zijn populair in Nederland. Jaarlijks worden er 4,5 miljoen verpakkingen verkocht. In driekwart van de huishoudens is een homeopathisch geneesmiddel aanwezig."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              46
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Perrigo koopt Omega Pharma voor €3,6 miljard” (06 nov. 2014), De Telegraaf",
          "text": "Omega Pharma produceert zelfzorggeneesmiddelen, die zonder recept verkrijgbaar zijn. De miljardendeal betekent dat de aandeelhouders een flinke financiële klapper maken. Marc Coucke en het Nederlandse private equitybedrijf Waterland haalden het bedrijf in 2012 van de beurs voor €848 miljoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenvoudig medicijn dat zonder recept verkocht mag worden"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg/Nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zelfzorggeneesmiddel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zelfzorgmedicijn"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta directa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta libre"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "medicamento de venta sin receta"
    }
  ],
  "word": "zelfzorggeneesmiddel"
}

Download raw JSONL data for zelfzorggeneesmiddel meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.