"zeepvrij" meaning in Nederlands

See zeepvrij in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-zeepvrij.ogg Forms: zeepvrijer [uninflected, comparative], zeepvrijst [uninflected, superlative], zeepvrije [inflected, positive], zeepvrijere [inflected, comparative], zeepvrijste [inflected, superlative], zeepvrijs [partitive, positive], zeepvrijers [partitive, comparative]
  1. zonder zeep
    Sense id: nl-zeepvrij-nl-adj-7Wy0Cnnk Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zeep zn en vrij zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zeepvrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zeep·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Baby op komst? Denk dan ook aan je financiële voorbereiding”, Tubantia",
          "text": "Je kunt online heel veel lange lijsten vinden met spullen voor je baby. Maar wat heb je nou écht nodig? Dit zijn de spullen die je echt nodig hebt op het moment dat de baby wordt geboren: verzorgingsspullen: babybadje, shampoo, zeepvrije wasgel, thermometer en een aankleedkussen (soms vergoed door de zorgverzekering)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              260
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nBrenda Kluijver\n “Is het goed om baby’s elke dag te wassen, of juist niet? Een dermatoloog geeft antwoord” (11-11-2021), Tubantia",
          "text": ",,Douchen of badderen met zeep waarin parfum zit, raad ik als dermatoloog af. Om dezelfde reden als de billendoekjes; je kunt er huidproblemen door ontwikkelen en het droogt de huid vaak alleen maar uit. Je kunt wel kiezen voor parfumvrije producten, zeepvrije producten of producten op oliebasis. Maar het is niet vies en zeker niet slecht om alleen water te gebruiken. Bij baby’s is shampoo überhaupt niet nodig: de hoofdhuid maakt nog geen talg aan, dus haartjes worden echt niet vet. Vanaf de dreumesleeftijd kun je eens per week beginnen met een milde shampoo, bijvoorbeeld.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zeep"
      ],
      "id": "nl-zeepvrij-nl-adj-7Wy0Cnnk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zeepvrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-zeepvrij.ogg/Nl-zeepvrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepvrij.ogg"
    }
  ],
  "word": "zeepvrij"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van zeep zn en vrij zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zeepvrijer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrije",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "zeepvrijers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "zeep·vrij",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              228,
              237
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron “Baby op komst? Denk dan ook aan je financiële voorbereiding”, Tubantia",
          "text": "Je kunt online heel veel lange lijsten vinden met spullen voor je baby. Maar wat heb je nou écht nodig? Dit zijn de spullen die je echt nodig hebt op het moment dat de baby wordt geboren: verzorgingsspullen: babybadje, shampoo, zeepvrije wasgel, thermometer en een aankleedkussen (soms vergoed door de zorgverzekering)"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              251,
              260
            ]
          ],
          "ref": "Weblink bron\nBrenda Kluijver\n “Is het goed om baby’s elke dag te wassen, of juist niet? Een dermatoloog geeft antwoord” (11-11-2021), Tubantia",
          "text": ",,Douchen of badderen met zeep waarin parfum zit, raad ik als dermatoloog af. Om dezelfde reden als de billendoekjes; je kunt er huidproblemen door ontwikkelen en het droogt de huid vaak alleen maar uit. Je kunt wel kiezen voor parfumvrije producten, zeepvrije producten of producten op oliebasis. Maar het is niet vies en zeker niet slecht om alleen water te gebruiken. Bij baby’s is shampoo überhaupt niet nodig: de hoofdhuid maakt nog geen talg aan, dus haartjes worden echt niet vet. Vanaf de dreumesleeftijd kun je eens per week beginnen met een milde shampoo, bijvoorbeeld.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zonder zeep"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-zeepvrij.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-zeepvrij.ogg/Nl-zeepvrij.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-zeepvrij.ogg"
    }
  ],
  "word": "zeepvrij"
}

Download raw JSONL data for zeepvrij meaning in Nederlands (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.