See worstvinger in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van worst zn en vinger zn" ], "forms": [ { "form": "worstvingers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "worstvingertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "worstvingertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "worst·vin·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Schertsend_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Als reden voor de overplaatsing van de produktie geeft Philips de hoge loonkosten in Nederland aan. Het minutieus in elkaar zetten van de onderdelen is een arbeidsintensief werk dat in Dordrecht veelal door allochtone vrouwen (“dikke worstvingers kunnen we niet gebruiken”) wordt gedaan. En de Hongaarse vrouwen priegelen evengoed als hun Nederlandse collega's, maar kosten beduidend minder." }, { "text": "Ja, ik kondigde het vorige week al aan hè. Het experiment is ten einde! Eindelijk krijgen mijn vaders worstvingers weer rust. Eerlijk is eerlijk: door al dat swipen krijg ik sterk de indruk dat zijn vingers zijn afgeslankt … Die trouwring zit ineens een stuk ruimer aan zijn hand. Daarnaast heeft hij voor de rest van zijn leven wel genoeg potentiële schoonzonen voorbij zien komen." }, { "text": "Wel veerde de aandacht op toen werd meegedeeld dat moordenaars en (gewelddadige) zelfmoordenaars een cholesterolgehalte hebben dat lager is dan het gemiddelde. Dit curieuze feit zegt misschien niet meer dan dat suïcidanten 'zichzelf opvreten'. Anderzijds kan men bij de cholesterolbommen die als vleesbergen door Amerika waggelen, zich niet voorstellen dat ze fysiek in staat zijn 'de hand aan zichzelf te slaan'. De worstvingers kunnen nauwelijks een reuzenbeker milkshake vasthouden." } ], "glosses": [ "korte, dikke vingers" ], "id": "nl-worstvinger-nl-noun--LKe~t0Y", "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-worstvinger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-worstvinger.ogg/Nl-worstvinger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-worstvinger.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "worstvinger" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van worst zn en vinger zn" ], "forms": [ { "form": "worstvingers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "worstvingertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "worstvingertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "worst·vin·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Schertsend_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Als reden voor de overplaatsing van de produktie geeft Philips de hoge loonkosten in Nederland aan. Het minutieus in elkaar zetten van de onderdelen is een arbeidsintensief werk dat in Dordrecht veelal door allochtone vrouwen (“dikke worstvingers kunnen we niet gebruiken”) wordt gedaan. En de Hongaarse vrouwen priegelen evengoed als hun Nederlandse collega's, maar kosten beduidend minder." }, { "text": "Ja, ik kondigde het vorige week al aan hè. Het experiment is ten einde! Eindelijk krijgen mijn vaders worstvingers weer rust. Eerlijk is eerlijk: door al dat swipen krijg ik sterk de indruk dat zijn vingers zijn afgeslankt … Die trouwring zit ineens een stuk ruimer aan zijn hand. Daarnaast heeft hij voor de rest van zijn leven wel genoeg potentiële schoonzonen voorbij zien komen." }, { "text": "Wel veerde de aandacht op toen werd meegedeeld dat moordenaars en (gewelddadige) zelfmoordenaars een cholesterolgehalte hebben dat lager is dan het gemiddelde. Dit curieuze feit zegt misschien niet meer dan dat suïcidanten 'zichzelf opvreten'. Anderzijds kan men bij de cholesterolbommen die als vleesbergen door Amerika waggelen, zich niet voorstellen dat ze fysiek in staat zijn 'de hand aan zichzelf te slaan'. De worstvingers kunnen nauwelijks een reuzenbeker milkshake vasthouden." } ], "glosses": [ "korte, dikke vingers" ], "tags": [ "humorous" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-worstvinger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Nl-worstvinger.ogg/Nl-worstvinger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-worstvinger.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "worstvinger" }
Download raw JSONL data for worstvinger meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.