See woiwodschap in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -schap in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van woiwode met het achtervoegsel -schap"
],
"forms": [
{
"form": "woiwodschappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "woiwodschapje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "woiwodschapjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ook andere transcripties als voivodschap, vojvodschap en woiwoodschap worden soms aangetroffen."
}
],
"hyphenation": "woi·wod·schap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Seksuele voorlichting op school ? Niet in de ‘lhbt-vrije’ zones van Polen” (22 april 2020) op nrc.nl",
"text": "De enige bekende band met Nederland, die tussen Gelderland en het woiwodschap Lubelski, blijft bestaan."
},
{
"ref": "Carel Adriaan Engelbregt\n Hoe Hendrik van Valois koning van Polen werd. in: De Gids., jrg. 27 deel 3 nr. 8 (augustus 1863), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 292",
"text": "Zevenbergen had zich in 1535 van Hongarije losgemaakt, waarvan het ruim vijf eeuwen een palatinaat of woiwodschap geweest was."
}
],
"glosses": [
"naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa"
],
"id": "nl-woiwodschap-nl-noun-yeMeAnhT"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regering_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Polen. De toestand in Silezië. in: Algemeen Handelsblad , jrg. 96 nr. 31108 (16 oktober 1923), P. den Hengst en Zoon [etc.], Amsterdam, p. 2 kol. 1",
"text": "⧖ Te Kattowitz trekken groote menschenmassa'a door de straten. Het gebouw der „woiwodschap\" wordt belegerd."
}
],
"glosses": [
"naam voor een bepaalde regionale bestuurseenheid in Polen"
],
"id": "nl-woiwodschap-nl-noun-VL7hFJOR",
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Politiek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ambt als hoogste bestuurder van bepaalde gebiedenin Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa"
],
"id": "nl-woiwodschap-nl-noun-ELkIJde0",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-woiwodschap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-woiwodschap.ogg/Nl-woiwodschap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woiwodschap.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvɔɪ̯vɔtsxɑp/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "palatinaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Woiwodschaft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "voivodeship"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "vajdaság"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voievodat"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voivodato"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "voivodia"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vojvodskap"
}
],
"word": "woiwodschap"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -schap in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van woiwode met het achtervoegsel -schap"
],
"forms": [
{
"form": "woiwodschappen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "woiwodschapje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "woiwodschapjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ook andere transcripties als voivodschap, vojvodschap en woiwoodschap worden soms aangetroffen."
}
],
"hyphenation": "woi·wod·schap",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nEmilie van Outeren\n “Seksuele voorlichting op school ? Niet in de ‘lhbt-vrije’ zones van Polen” (22 april 2020) op nrc.nl",
"text": "De enige bekende band met Nederland, die tussen Gelderland en het woiwodschap Lubelski, blijft bestaan."
},
{
"ref": "Carel Adriaan Engelbregt\n Hoe Hendrik van Valois koning van Polen werd. in: De Gids., jrg. 27 deel 3 nr. 8 (augustus 1863), P.N. van Kampen & zoon, Amsterdam, p. 292",
"text": "Zevenbergen had zich in 1535 van Hongarije losgemaakt, waarvan het ruim vijf eeuwen een palatinaat of woiwodschap geweest was."
}
],
"glosses": [
"naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa"
]
},
{
"categories": [
"Regering_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Polen. De toestand in Silezië. in: Algemeen Handelsblad , jrg. 96 nr. 31108 (16 oktober 1923), P. den Hengst en Zoon [etc.], Amsterdam, p. 2 kol. 1",
"text": "⧖ Te Kattowitz trekken groote menschenmassa'a door de straten. Het gebouw der „woiwodschap\" wordt belegerd."
}
],
"glosses": [
"naam voor een bepaalde regionale bestuurseenheid in Polen"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"categories": [
"Politiek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ambt als hoogste bestuurder van bepaalde gebiedenin Polen en vroeger ook in andere delen van Oost-Europa"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-woiwodschap.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-woiwodschap.ogg/Nl-woiwodschap.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-woiwodschap.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈvɔɪ̯vɔtsxɑp/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "palatinaat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Woiwodschaft"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "voivodeship"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "vajdaság"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voievodat"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voivodato"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"word": "voivodia"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "naam voor bepaalde bestuurlijke gebieden in Oost-Europa",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vojvodskap"
}
],
"word": "woiwodschap"
}
Download raw JSONL data for woiwodschap meaning in Nederlands (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.