"witte dwerg" meaning in Nederlands

See witte dwerg in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˌwɪtəˈdwɛr^əx Audio: nl-witte dwerg.ogg Forms: witte dwergen [plural]
  1. niet al te grote ster waarin geen kernreacties meer plaatsvinden, nadat ze als rode reus veel materie heeft uitgestoten
    Sense id: nl-witte_dwerg-nl-noun-1ZICowU1 Categories (other): Astronomie_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dwergster Related terms: rode reus, zwarte dwerg Translations: Weißer Zwerg [masculine] (Duits), white dwarf (Engels), naine blanche [feminine] (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  wit en dwerg als leenvertaling van Engels white dwarf"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witte dwergen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "dwergster"
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·te dwerg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rode reus"
    },
    {
      "word": "zwarte dwerg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astronomie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEddy Echternach\n “Witte dwergen rekken leven met miljard jaar” (10 januari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een witte dwergster is aanvankelijk nog zeer heet: de temperatuur aan zijn oppervlak kan tot wel 100.000 graden Celsius bedragen. Ter vergelijking: de oppervlaktetemperatuur van onze zon (die zelf uiteindelijk ook in een witte dwerg zal veranderen) ligt bij 5.400°C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet al te grote ster waarin geen kernreacties meer plaatsvinden, nadat ze als rode reus veel materie heeft uitgestoten"
      ],
      "id": "nl-witte_dwerg-nl-noun-1ZICowU1",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witte dwerg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-witte_dwerg.ogg/Nl-witte_dwerg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witte dwerg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɪtəˈdwɛr^əx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißer Zwerg"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "white dwarf"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naine blanche"
    }
  ],
  "word": "witte dwerg"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 3 of 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  wit en dwerg als leenvertaling van Engels white dwarf"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "witte dwergen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "dwergster"
    }
  ],
  "hyphenation": "wit·te dwerg",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "rode reus"
    },
    {
      "word": "zwarte dwerg"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Astronomie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEddy Echternach\n “Witte dwergen rekken leven met miljard jaar” (10 januari 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een witte dwergster is aanvankelijk nog zeer heet: de temperatuur aan zijn oppervlak kan tot wel 100.000 graden Celsius bedragen. Ter vergelijking: de oppervlaktetemperatuur van onze zon (die zelf uiteindelijk ook in een witte dwerg zal veranderen) ligt bij 5.400°C."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet al te grote ster waarin geen kernreacties meer plaatsvinden, nadat ze als rode reus veel materie heeft uitgestoten"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-witte dwerg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/Nl-witte_dwerg.ogg/Nl-witte_dwerg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-witte dwerg.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɪtəˈdwɛr^əx"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißer Zwerg"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "white dwarf"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naine blanche"
    }
  ],
  "word": "witte dwerg"
}

Download raw JSONL data for witte dwerg meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.