See wilde rijst in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Frase in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"verbinding van wild en rijst"
],
"hyphenation": "wil·de rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[1]-[3]: Bij wilde rijst wordt dus vaak gedoeld op een plant die geen rijstsoort (familie Oryza ) is."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wilde rijst – Canadian Lake” op zuiderzeefoods.nl",
"text": "Canadese wilde rijst groeit van nature in de zuivere, schone meren en stromen in de provincie Saskatchewan, waar de rijpe korrels geoogst worden met een propellerboot."
}
],
"glosses": [
"gras uit de familie Zizania"
],
"id": "nl-wilde_rijst-nl-noun-hsGzNc5M",
"raw_tags": [
"wikidata: wilde rijst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Sellmeijer\n “De Bleke Wreker” (2007), Lulu.com, ISBN 9789081165310, p. 33",
"text": "Er werd ook veel gejaagd op hert en ander wild en gevogelte en als er wilde rijst geoogst moest worden, dan ging het hele dorp erop uit."
}
],
"glosses": [
"zaden van de grassoort Zizania"
],
"id": "nl-wilde_rijst-nl-noun-sC5Y1Yic",
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De wilde rijst was precies goed gaar en smaakte heerlijk nootachtig."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMenno Steketee\n “Seizoensforel” (6 maart 2012) op nrc.nl",
"text": "Leg op elk bord twee van de filets, overgoten met de saus, garneer met een bolletje wilde rijst en wat peterselie."
}
],
"glosses": [
"gepelde zaden van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst"
],
"id": "nl-wilde_rijst-nl-noun-ktduqhT~",
"raw_tags": [
"wikidata: wilde rijst"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Landbouw_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Rijstteelt komt alleen uit China, niet uit India” (4 mei 2011) op nrc.nl",
"text": "Als Indiase en Chinese rijstsoorten onafhankelijk van elkaar zouden zijn gedomesticeerd, zouden beide groepen hun eigen wilde verwanten hebben. Maar het zit anders, schrijven genetici die het DNA van rijstrassen en wilde rijstplanten vergeleken. De indica- en japonicarijst lijken toch op elkaar, meer dan dat ze elk op wilde rijst lijken."
}
],
"glosses": [
"niet gecultiveerde rijstplanten Oryza"
],
"id": "nl-wilde_rijst-nl-noun-lOVN51WB",
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wilde rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-wilde_rijst.ogg/Nl-wilde_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wilde rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɪlde rɛist"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zwarte wilde rijst"
},
{
"word": "wilde zwarte rijst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wildreis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "wild rice"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "villiriisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz sauvage"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "vadrizs"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "riso selvatico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "arroz selvagem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz salvaje"
}
],
"word": "wilde rijst"
}
{
"categories": [
"Frase in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"verbinding van wild en rijst"
],
"hyphenation": "wil·de rijst",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"[1]-[3]: Bij wilde rijst wordt dus vaak gedoeld op een plant die geen rijstsoort (familie Oryza ) is."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Plantkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wilde rijst – Canadian Lake” op zuiderzeefoods.nl",
"text": "Canadese wilde rijst groeit van nature in de zuivere, schone meren en stromen in de provincie Saskatchewan, waar de rijpe korrels geoogst worden met een propellerboot."
}
],
"glosses": [
"gras uit de familie Zizania"
],
"raw_tags": [
"wikidata: wilde rijst"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Eric Sellmeijer\n “De Bleke Wreker” (2007), Lulu.com, ISBN 9789081165310, p. 33",
"text": "Er werd ook veel gejaagd op hert en ander wild en gevogelte en als er wilde rijst geoogst moest worden, dan ging het hele dorp erop uit."
}
],
"glosses": [
"zaden van de grassoort Zizania"
],
"topics": [
"agriculture"
]
},
{
"categories": [
"Voeding_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"text": "De wilde rijst was precies goed gaar en smaakte heerlijk nootachtig."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMenno Steketee\n “Seizoensforel” (6 maart 2012) op nrc.nl",
"text": "Leg op elk bord twee van de filets, overgoten met de saus, garneer met een bolletje wilde rijst en wat peterselie."
}
],
"glosses": [
"gepelde zaden van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst"
],
"raw_tags": [
"wikidata: wilde rijst"
],
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"Landbouw_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Rijstteelt komt alleen uit China, niet uit India” (4 mei 2011) op nrc.nl",
"text": "Als Indiase en Chinese rijstsoorten onafhankelijk van elkaar zouden zijn gedomesticeerd, zouden beide groepen hun eigen wilde verwanten hebben. Maar het zit anders, schrijven genetici die het DNA van rijstrassen en wilde rijstplanten vergeleken. De indica- en japonicarijst lijken toch op elkaar, meer dan dat ze elk op wilde rijst lijken."
}
],
"glosses": [
"niet gecultiveerde rijstplanten Oryza"
],
"topics": [
"agriculture"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wilde rijst.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-wilde_rijst.ogg/Nl-wilde_rijst.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wilde rijst.ogg"
},
{
"ipa": "ˈwɪlde rɛist"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zwarte wilde rijst"
},
{
"word": "wilde zwarte rijst"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wildreis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "wild rice"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "villiriisi"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riz sauvage"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "vadrizs"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "riso selvatico"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"word": "arroz selvagem"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "graan van Zizania palustris, die worden gegeten als rijst",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arroz salvaje"
}
],
"word": "wilde rijst"
}
Download raw JSONL data for wilde rijst meaning in Nederlands (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.