"wijnkaraf" meaning in Nederlands

See wijnkaraf in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-wijnkaraf.ogg Forms: wijnkaraffen [plural], wijnkarafje [diminutive, singular], wijnkarafjes [diminutive, plural]
  1. schenkkan waarin wijn zit; schenkkan waarmee men wijn in glazen kan schenken
    Sense id: nl-wijnkaraf-nl-noun--8esy0Gl Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wijnkan, tafelfles

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijn zn en karaf zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijnkaraffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wijnkarafje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wijnkarafjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wijn·ka·raf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Créton\n “Stavanger: grote problemen in Noorse oliestad” (Maandag 28 november 2016), NOS",
          "text": "Emil Heimdal staat met ret voor een zalmroze pand in het centrum van Stavanger. Het was zijn levenswerk: een chic, peperduur Frans restaurant. Geliefde stamplaats van zakenmensen uit de olie-industrie. Een restaurant waarin alleen het beste van het beste goed genoeg was. Elke vork, wijnkaraf en glas afkomstig van bekende designers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zo kleed je je kersttafel aan voor een appel en een ei” (20-12-2018), Tubantia",
          "text": "Verder werkt ze de tafel af met een grote tweedehands wijnkaraf die ze als vaas gebruikte, een stel potjes voor theelichtjes en een donkerder keramieken bord waarop wat kerstballen en kaarsen liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schenkkan waarin wijn zit; schenkkan waarmee men wijn in glazen kan schenken"
      ],
      "id": "nl-wijnkaraf-nl-noun--8esy0Gl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijnkaraf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-wijnkaraf.ogg/Nl-wijnkaraf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnkaraf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wijnkan"
    },
    {
      "word": "tafelfles"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "wijnkaraf"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wijn zn en karaf zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wijnkaraffen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wijnkarafje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wijnkarafjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wijn·ka·raf",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRolien Créton\n “Stavanger: grote problemen in Noorse oliestad” (Maandag 28 november 2016), NOS",
          "text": "Emil Heimdal staat met ret voor een zalmroze pand in het centrum van Stavanger. Het was zijn levenswerk: een chic, peperduur Frans restaurant. Geliefde stamplaats van zakenmensen uit de olie-industrie. Een restaurant waarin alleen het beste van het beste goed genoeg was. Elke vork, wijnkaraf en glas afkomstig van bekende designers."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zo kleed je je kersttafel aan voor een appel en een ei” (20-12-2018), Tubantia",
          "text": "Verder werkt ze de tafel af met een grote tweedehands wijnkaraf die ze als vaas gebruikte, een stel potjes voor theelichtjes en een donkerder keramieken bord waarop wat kerstballen en kaarsen liggen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schenkkan waarin wijn zit; schenkkan waarmee men wijn in glazen kan schenken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wijnkaraf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-wijnkaraf.ogg/Nl-wijnkaraf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wijnkaraf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wijnkan"
    },
    {
      "word": "tafelfles"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "wijnkaraf"
}

Download raw JSONL data for wijnkaraf meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.