See werkhervatting in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 of 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van werk zn en hervatting zn" ], "forms": [ { "form": "werkhervattingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "werk·her·vat·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nadat er in 2004 alsnog actie tegen de arts was ondernomen, heeft de IGZ vervolgens weer gefaald in de verder controle op Jansen Steur. Hij ging in 2006 weer in Duitsland aan het werk, met toestemming van de inspectie. Maar op dat moment had de neuroloog helemaal niet voldaan aan alle voorwaarden die de IGZ aan hem had gesteld. \"Zijn werkhervatting had beter in de gaten gehouden moeten worden.\"" }, { "text": "Bij mensen die voor, tijdens en na de vakantie werden onderzocht bleek dat hun gezondheid en hun welbevinden tijdens de vakantie snel toenam, piekte op de achtste dag, maar dat het na de werkhervatting ook snel weer afnam. De duur van de vakantie en de aard van de activiteiten zorgden er volgens De Bloom bijvoorbeeld niet voor dat mensen langer hun vakantiegevoel konden vasthouden." }, { "text": "Volgens IGZ is de directe aanleiding voor de maatregel \"het handelen van de raad van bestuur in de afgelopen periode en met name de communicatie van het ziekenhuis richting de inspectie rond de werkhervatting van een arts die sinds november was vrijgesteld van directe patiëntenzorg.\"" } ], "glosses": [ "na een onderbreking weer gaan werken" ], "id": "nl-werkhervatting-nl-noun-Hy2GJJKZ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-werkhervatting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-werkhervatting.ogg/Nl-werkhervatting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkhervatting.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛr^əkhɛrˌvɑtɪŋ" } ], "word": "werkhervatting" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 of 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van werk zn en hervatting zn" ], "forms": [ { "form": "werkhervattingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "werk·her·vat·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nadat er in 2004 alsnog actie tegen de arts was ondernomen, heeft de IGZ vervolgens weer gefaald in de verder controle op Jansen Steur. Hij ging in 2006 weer in Duitsland aan het werk, met toestemming van de inspectie. Maar op dat moment had de neuroloog helemaal niet voldaan aan alle voorwaarden die de IGZ aan hem had gesteld. \"Zijn werkhervatting had beter in de gaten gehouden moeten worden.\"" }, { "text": "Bij mensen die voor, tijdens en na de vakantie werden onderzocht bleek dat hun gezondheid en hun welbevinden tijdens de vakantie snel toenam, piekte op de achtste dag, maar dat het na de werkhervatting ook snel weer afnam. De duur van de vakantie en de aard van de activiteiten zorgden er volgens De Bloom bijvoorbeeld niet voor dat mensen langer hun vakantiegevoel konden vasthouden." }, { "text": "Volgens IGZ is de directe aanleiding voor de maatregel \"het handelen van de raad van bestuur in de afgelopen periode en met name de communicatie van het ziekenhuis richting de inspectie rond de werkhervatting van een arts die sinds november was vrijgesteld van directe patiëntenzorg.\"" } ], "glosses": [ "na een onderbreking weer gaan werken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-werkhervatting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-werkhervatting.ogg/Nl-werkhervatting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkhervatting.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛr^əkhɛrˌvɑtɪŋ" } ], "word": "werkhervatting" }
Download raw JSONL data for werkhervatting meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.