See wereldreiziger in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wereld zn en reiziger zn" ], "forms": [ { "form": "wereldreizigers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wereldreizigertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wereldreizigertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "we·reld·rei·zi·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nog veel wereldreizigers in spe denken dat ze in alle landen wel van vijftig euro kunnen leven, constateert Tom Janse, wereldreizenspecialist bij Kilroy Travels, een reisbureau dat zich speciaal richt op jongeren. Hij wenst ze veel succes: „In een land als de Verenigde Staten ben je minstens twee tientjes per dag aan onderdak kwijt, en dan heb je nog niet gegeten en heb je ook nog geen activiteiten betaald.”" }, { "text": "Wordt het Hoxton hotel in Amsterdam bevolkt door jonge hipsters, hier domineert de Parijse elegantie. Deze vestiging is gedurende de dag een ontmoetingsplek voor zakenmensen, chique Parisiennes, hippe flexwerkers en natuurlijk de logerende wereldreizigers. In de prachtige open binnenplaats drink ik tussen deze mix aan leuke mensen een espresso in de ochtend en begin ik de avond met een van de beste cocktails ooit." } ], "glosses": [ "iemand die een groot gedeelte van de wereld heeft bereisd of gaat bereizen; iemand die een wereldreis maakt" ], "id": "nl-wereldreiziger-nl-noun-b7qhV6Gn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wereldreiziger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-wereldreiziger.ogg/Nl-wereldreiziger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wereldreiziger.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "globetrotter" }, { "word": "kosmopoliet" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "globe-trotter" } ], "word": "wereldreiziger" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van wereld zn en reiziger zn" ], "forms": [ { "form": "wereldreizigers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "wereldreizigertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "wereldreizigertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "we·reld·rei·zi·ger", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nog veel wereldreizigers in spe denken dat ze in alle landen wel van vijftig euro kunnen leven, constateert Tom Janse, wereldreizenspecialist bij Kilroy Travels, een reisbureau dat zich speciaal richt op jongeren. Hij wenst ze veel succes: „In een land als de Verenigde Staten ben je minstens twee tientjes per dag aan onderdak kwijt, en dan heb je nog niet gegeten en heb je ook nog geen activiteiten betaald.”" }, { "text": "Wordt het Hoxton hotel in Amsterdam bevolkt door jonge hipsters, hier domineert de Parijse elegantie. Deze vestiging is gedurende de dag een ontmoetingsplek voor zakenmensen, chique Parisiennes, hippe flexwerkers en natuurlijk de logerende wereldreizigers. In de prachtige open binnenplaats drink ik tussen deze mix aan leuke mensen een espresso in de ochtend en begin ik de avond met een van de beste cocktails ooit." } ], "glosses": [ "iemand die een groot gedeelte van de wereld heeft bereisd of gaat bereizen; iemand die een wereldreis maakt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wereldreiziger.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-wereldreiziger.ogg/Nl-wereldreiziger.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wereldreiziger.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "globetrotter" }, { "word": "kosmopoliet" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "globe-trotter" } ], "word": "wereldreiziger" }
Download raw JSONL data for wereldreiziger meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.