"welvaartsvast" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van welvaart zn en vast bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welvaartsvaster",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(welvaartsvastst) *",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvaste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvastere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(welvaartsvastste) *",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvasts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvasters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·vaarts·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "waardevast"
    },
    {
      "word": "welvaartsvastheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het pensioenvermogen van het ABP is bij een dekkingsgraad van 100% evenveel waard als de toekomstige verplichtingen. Wat zijn ‘toekomstige verplichtingen’? In 1970 betaalden wij pensioenpremie om op 65-jarige leeftijd een welvaartsvast en geïndexeerd pensioen te ontvangen van 70% van het voormalige loon. Dit na 40 jaar lang 1,75% per jaar pensioen te hebben opgebouwd."
        },
        {
          "text": "Volgens 50PLUS-Kamerlid Martin van Rooijen is de maatregel nodig om de AOW dit jaar daadwerkelijk welvaartsvast te maken. „De laatste dertig jaar is de AOW gemiddeld gestegen met iets meer dan de inflatie. Weliswaar is de AOW-uitkering gekoppeld aan de stijging van het minimumloon, maar deze stijging blijkt in de praktijk lager uit te vallen dan gedacht."
        },
        {
          "text": "Er is maar een remedie voor dit geldverslindend Europees circus, namelijk opheffen, en met terugwerkende kracht terugbetalen, wat toekomt aan belastingbetalers, inclusief het beloofde welvaartsvast pensioen, met rente graag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van uitkeringen en pensioenen dat deze stijgen en dalen afhankelijk van de lonen in een land"
      ],
      "id": "nl-welvaartsvast-nl-adj-eZfyU58H",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welvaartsvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-welvaartsvast.ogg/Nl-welvaartsvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welvaartsvast.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɛlvartsˈfɑst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tied to the cost of living"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wagelevel-related"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "index-linked"
    }
  ],
  "word": "welvaartsvast"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van welvaart zn en vast bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welvaartsvaster",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(welvaartsvastst) *",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvaste",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvastere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "(welvaartsvastste) *",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvasts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welvaartsvasters",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·vaarts·vast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "waardevast"
    },
    {
      "word": "welvaartsvastheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het pensioenvermogen van het ABP is bij een dekkingsgraad van 100% evenveel waard als de toekomstige verplichtingen. Wat zijn ‘toekomstige verplichtingen’? In 1970 betaalden wij pensioenpremie om op 65-jarige leeftijd een welvaartsvast en geïndexeerd pensioen te ontvangen van 70% van het voormalige loon. Dit na 40 jaar lang 1,75% per jaar pensioen te hebben opgebouwd."
        },
        {
          "text": "Volgens 50PLUS-Kamerlid Martin van Rooijen is de maatregel nodig om de AOW dit jaar daadwerkelijk welvaartsvast te maken. „De laatste dertig jaar is de AOW gemiddeld gestegen met iets meer dan de inflatie. Weliswaar is de AOW-uitkering gekoppeld aan de stijging van het minimumloon, maar deze stijging blijkt in de praktijk lager uit te vallen dan gedacht."
        },
        {
          "text": "Er is maar een remedie voor dit geldverslindend Europees circus, namelijk opheffen, en met terugwerkende kracht terugbetalen, wat toekomt aan belastingbetalers, inclusief het beloofde welvaartsvast pensioen, met rente graag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van uitkeringen en pensioenen dat deze stijgen en dalen afhankelijk van de lonen in een land"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welvaartsvast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-welvaartsvast.ogg/Nl-welvaartsvast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welvaartsvast.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌwɛlvartsˈfɑst"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tied to the cost of living"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wagelevel-related"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "index-linked"
    }
  ],
  "word": "welvaartsvast"
}