"welstellend" meaning in Nederlands

See welstellend in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-welstellend.ogg Forms: welstellender [uninflected, comparative], welstellendst [uninflected, superlative], welstellende [inflected, positive], welstellendere [inflected, comparative], welstellendste [inflected, superlative], welstellends [partitive, positive], welstellenders [partitive, comparative]
  1. voorzien zijn van ruime financiële middelen
    Sense id: nl-welstellend-nl-adj-2ikondgk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: welgesteld, vermogend, bemiddeld, rijk, welvarend Translations: wealthy (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arm"
    },
    {
      "word": "onbemiddeld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welstellender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·stel·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verhaal van het laatste slavenschip van de VS begint eigenlijk bij de welstellende plantage-eigenaar Timothy Meaher en kapitein William Foster. De twee wilden als een soort van obscure weddenschap zien of ze ‘een schip vol negers’ onder de neus van de ordediensten de VS konden binnensmokkelen, zo blijkt uit een verslag van historicus Sylviane Anna Diouf."
        },
        {
          "text": "‘In Brussel leven 2.600 mensen op straat, dat is nog zonder de vluchtelingen meegerekend. In de 21ste eeuw en in een van de meest welstellende landen van de wereld is dit moeilijk te aanvaarden’, benadrukt hij."
        },
        {
          "text": "Ben je blank en welstellend, dan is het onwaarschijnlijker dat jouw kind door een kogel sterft. Het is niet onmogelijk, maar wel onwaarschijnlijk.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorzien zijn van ruime financiële middelen"
      ],
      "id": "nl-welstellend-nl-adj-2ikondgk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welstellend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-welstellend.ogg/Nl-welstellend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welstellend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "welgesteld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "welvarend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wealthy"
    }
  ],
  "word": "welstellend"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "arm"
    },
    {
      "word": "onbemiddeld"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "welstellender",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellende",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellendste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellends",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "welstellenders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wel·stel·lend",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het verhaal van het laatste slavenschip van de VS begint eigenlijk bij de welstellende plantage-eigenaar Timothy Meaher en kapitein William Foster. De twee wilden als een soort van obscure weddenschap zien of ze ‘een schip vol negers’ onder de neus van de ordediensten de VS konden binnensmokkelen, zo blijkt uit een verslag van historicus Sylviane Anna Diouf."
        },
        {
          "text": "‘In Brussel leven 2.600 mensen op straat, dat is nog zonder de vluchtelingen meegerekend. In de 21ste eeuw en in een van de meest welstellende landen van de wereld is dit moeilijk te aanvaarden’, benadrukt hij."
        },
        {
          "text": "Ben je blank en welstellend, dan is het onwaarschijnlijker dat jouw kind door een kogel sterft. Het is niet onmogelijk, maar wel onwaarschijnlijk.’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorzien zijn van ruime financiële middelen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-welstellend.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-welstellend.ogg/Nl-welstellend.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-welstellend.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "welgesteld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vermogend"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bemiddeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rijk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "welvarend"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wealthy"
    }
  ],
  "word": "welstellend"
}

Download raw JSONL data for welstellend meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.