"wegscheuren" meaning in Nederlands

See wegscheuren in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: nl-wegscheuren.ogg
  1. heel erg snel wegrijden
    Sense id: nl-wegscheuren-nl-verb-t8XgiJAR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg bw en scheuren ww"
  ],
  "hyphenation": "weg·scheu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is de nachtmerrie van iedere ouder. De moeder van het jongetje was snel even een benzinestation binnengelopen voor een boodschap. Op hetzelfde moment dat ze weer naar buiten kwam, zag ze iemand met haar auto wegscheuren."
        },
        {
          "text": "Om elf uur 's avonds zou de meet-and-greet plaatsvinden. \"Eenmaal op de ontmoetingsplaats aangekomen, zien we een dikke auto wegscheuren. Iemand van de organisatie komt eraan en zegt dat Boef er vandoor is gegaan. Hij had er 'even geen zin in'\", vertelt Esma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg snel wegrijden"
      ],
      "id": "nl-wegscheuren-nl-verb-t8XgiJAR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegscheuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-wegscheuren.ogg/Nl-wegscheuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegscheuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "wegscheuren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg bw en scheuren ww"
  ],
  "hyphenation": "weg·scheu·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is de nachtmerrie van iedere ouder. De moeder van het jongetje was snel even een benzinestation binnengelopen voor een boodschap. Op hetzelfde moment dat ze weer naar buiten kwam, zag ze iemand met haar auto wegscheuren."
        },
        {
          "text": "Om elf uur 's avonds zou de meet-and-greet plaatsvinden. \"Eenmaal op de ontmoetingsplaats aangekomen, zien we een dikke auto wegscheuren. Iemand van de organisatie komt eraan en zegt dat Boef er vandoor is gegaan. Hij had er 'even geen zin in'\", vertelt Esma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg snel wegrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegscheuren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-wegscheuren.ogg/Nl-wegscheuren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegscheuren.ogg"
    }
  ],
  "word": "wegscheuren"
}

Download raw JSONL data for wegscheuren meaning in Nederlands (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.