See wegomlegging in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg zn en omlegging zn" ], "forms": [ { "form": "wegomleggingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weg·om·leg·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 210, 224 ] ], "text": "Want wat doe je als 27-jarige buschauffeur die heeft bewezen een uitstekend chauffeur te zijn, een groot verantwoordelijkheidsgevoel heeft, correct is in de omgang, zijn routes tot in de puntjes bestudeert, de wegomleggingen kent én met passagiers kan omgaan en dan toch maar hooguit een nulurencontract krijgt aangeboden?" } ], "glosses": [ "tijdelijke verplaatsing van een weg of route in verband met werkzaamheden, evenementen of andere redenen" ], "id": "nl-wegomlegging-nl-noun-8R4--maL" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 278, 290 ] ], "text": "In het voorjaar van 2017 wordt de rijrichting vanuit Amstelveen naar Haarlem verlegd. Het oude snelwegtracé wordt daarna gesloopt en heringericht. Met het project wil Rijkswaterstaat de geluidsoverlast voor Badhoevedorp terugdringen en de luchtkwaliteit verbeteren. Ook moet de wegomlegging zorgen voor minder files waardoor Schiphol en de regio Amsterdam beter bereikbaar zijn." } ], "glosses": [ "een blijvende verplaatsing van een weg" ], "id": "nl-wegomlegging-nl-noun-xN3-50ig" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegomlegging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-wegomlegging.ogg/Nl-wegomlegging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegomlegging.ogg" }, { "ipa": "/'wɛxɔmlɛxɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "detour" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "traffic diversion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "road diversion" } ], "word": "wegomlegging" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg zn en omlegging zn" ], "forms": [ { "form": "wegomleggingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "weg·om·leg·ging", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 210, 224 ] ], "text": "Want wat doe je als 27-jarige buschauffeur die heeft bewezen een uitstekend chauffeur te zijn, een groot verantwoordelijkheidsgevoel heeft, correct is in de omgang, zijn routes tot in de puntjes bestudeert, de wegomleggingen kent én met passagiers kan omgaan en dan toch maar hooguit een nulurencontract krijgt aangeboden?" } ], "glosses": [ "tijdelijke verplaatsing van een weg of route in verband met werkzaamheden, evenementen of andere redenen" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 278, 290 ] ], "text": "In het voorjaar van 2017 wordt de rijrichting vanuit Amstelveen naar Haarlem verlegd. Het oude snelwegtracé wordt daarna gesloopt en heringericht. Met het project wil Rijkswaterstaat de geluidsoverlast voor Badhoevedorp terugdringen en de luchtkwaliteit verbeteren. Ook moet de wegomlegging zorgen voor minder files waardoor Schiphol en de regio Amsterdam beter bereikbaar zijn." } ], "glosses": [ "een blijvende verplaatsing van een weg" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wegomlegging.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/Nl-wegomlegging.ogg/Nl-wegomlegging.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegomlegging.ogg" }, { "ipa": "/'wɛxɔmlɛxɪŋ/" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "detour" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "traffic diversion" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "road diversion" } ], "word": "wegomlegging" }
Download raw JSONL data for wegomlegging meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.