"wegligging" meaning in Nederlands

See wegligging in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-wegligging.ogg Forms: wegliggingen [plural]
  1. de mate waarin een voertuig contact heeft en houdt met de weg met name bij remmen, optrekken en het maken van bochten en dan in het bijzonder als de wegkwaliteit minder goed is en bij hoge snelheden
    Sense id: nl-wegligging-nl-noun-ELJkuOdH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wegcontact, grip, baanvastheid Translations: roadholding (Engels), roadability (Engels), adhesion (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg zn en ligging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wegliggingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·lig·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een stijlvol Italiaans uiterlijk, veel vermogen en een bovengemiddeld goede wegligging. De Alfa Romeo 75 3.0 V6 heeft alles wat een echte Alfa moet hebben. Autovisie-testredacteur Peter Hilhorst neemt in je in deze nieuwe aflevering mee in de laatste echte Alfa Romeo…"
        },
        {
          "text": "Voor Tom Coronel zat er niet meer in. “Ik had schade aan de splitter, dat merkte ik al tijdens de ronde op weg naar de grid. Daardoor was de wegligging verre van optimaal, ik had ontzettend veel onderstuur\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin een voertuig contact heeft en houdt met de weg met name bij remmen, optrekken en het maken van bochten en dan in het bijzonder als de wegkwaliteit minder goed is en bij hoge snelheden"
      ],
      "id": "nl-wegligging-nl-noun-ELJkuOdH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegligging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-wegligging.ogg/Nl-wegligging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegligging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wegcontact"
    },
    {
      "word": "grip"
    },
    {
      "word": "baanvastheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roadholding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roadability"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "adhesion"
    }
  ],
  "word": "wegligging"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weg zn en ligging zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wegliggingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weg·lig·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een stijlvol Italiaans uiterlijk, veel vermogen en een bovengemiddeld goede wegligging. De Alfa Romeo 75 3.0 V6 heeft alles wat een echte Alfa moet hebben. Autovisie-testredacteur Peter Hilhorst neemt in je in deze nieuwe aflevering mee in de laatste echte Alfa Romeo…"
        },
        {
          "text": "Voor Tom Coronel zat er niet meer in. “Ik had schade aan de splitter, dat merkte ik al tijdens de ronde op weg naar de grid. Daardoor was de wegligging verre van optimaal, ik had ontzettend veel onderstuur\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de mate waarin een voertuig contact heeft en houdt met de weg met name bij remmen, optrekken en het maken van bochten en dan in het bijzonder als de wegkwaliteit minder goed is en bij hoge snelheden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wegligging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-wegligging.ogg/Nl-wegligging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegligging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wegcontact"
    },
    {
      "word": "grip"
    },
    {
      "word": "baanvastheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roadholding"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "roadability"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "adhesion"
    }
  ],
  "word": "wegligging"
}

Download raw JSONL data for wegligging meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.