See wegkomen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van weg bw en komen"
],
"forms": [
{
"form": "kwam weg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "weggekomen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "weg te komen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen wegkomen\nweg te zullen komen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "weggekomen zullen zijn",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "weggekomen te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "wegkomend",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "weggekomen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n kom weg",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "kom weg",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwaamt weg",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt wegkomen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wegkom",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwaamt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zal komen",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult komen",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zal komen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) wegkomen\nweg zou(dt) komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt wegkomen\nweg zoudt komen",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "ben weggekomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent weggekomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt weggekomen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is weggekomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart weggekomen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "weg·ko·men",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ergatief werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Daarmee was hij goed weggekomen van wat een groot probleem had kunnen zijn."
},
{
"ref": "Weblink bron “Politie Londen: meer dan 2006 relschoppers gepakt, maar nog niet klaar” (26-08-2011), NOS",
"text": "Naast de gewone straf worden ze ook aan de schandpaal genageld: de politie heeft een fotogalerij op Flickr gezet met hun naam en strafmaat. \"We hebben de foto's op internet gezet zodat iedereen kan zien dat de daders gestraft worden\", aldus de politiechef. \"Ik wil aan alle betrokkenen duidelijk maken dat je er niet mee wegkomt.\""
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
"text": "Hij bezwoer dat hij alleen maar verliefd was geraakt en dat dat helemaal losstond van de lengte van zijn verlof, maar dat er nieuwe verlofdagen kwamen, dat hij elke dag naar haar zou verlangen en zo verder. Toen hij eindelijk wegkwam, was hij even opgelucht als altijd."
}
],
"glosses": [
"op gelukkige wijze ontsnappen"
],
"id": "nl-wegkomen-nl-verb-gbUXROQF",
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maak dat je wegkomt!"
}
],
"glosses": [
"zich verwijderen, ophoepelen"
],
"id": "nl-wegkomen-nl-verb-I-wPZrCp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wegkomen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-wegkomen.ogg/Nl-wegkomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegkomen.ogg"
}
],
"word": "wegkomen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Sterk werkwoord klasse 4 in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van weg bw en komen"
],
"forms": [
{
"form": "kwam weg",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "weggekomen",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "weg te komen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen wegkomen\nweg te zullen komen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "weggekomen zullen zijn",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "weggekomen te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "wegkomend",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "weggekomen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n kom weg",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "kom weg",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "komt weg",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "komen weg",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwaamt weg",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwam weg",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kwamen weg",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult wegkomen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal wegkomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) wegkomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt wegkomen",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou wegkomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wegkom",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkomt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwaamt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwam",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "wegkwamen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zal komen",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zult/zal komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult wegkomen\nweg zult komen",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal wegkomen\nweg zal komen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen wegkomen\nweg zullen komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) wegkomen\nweg zou(dt) komen",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt wegkomen\nweg zoudt komen",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou wegkomen\nweg zou komen",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden wegkomen\nweg zouden komen",
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "ben weggekomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent weggekomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt weggekomen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is weggekomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn weggekomen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart weggekomen",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was weggekomen",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren weggekomen",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden weggekomen zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "wegkomen/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "weg·ko·men",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Ergatief werkwoord in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Daarmee was hij goed weggekomen van wat een groot probleem had kunnen zijn."
},
{
"ref": "Weblink bron “Politie Londen: meer dan 2006 relschoppers gepakt, maar nog niet klaar” (26-08-2011), NOS",
"text": "Naast de gewone straf worden ze ook aan de schandpaal genageld: de politie heeft een fotogalerij op Flickr gezet met hun naam en strafmaat. \"We hebben de foto's op internet gezet zodat iedereen kan zien dat de daders gestraft worden\", aldus de politiechef. \"Ik wil aan alle betrokkenen duidelijk maken dat je er niet mee wegkomt.\""
},
{
"ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
"text": "Hij bezwoer dat hij alleen maar verliefd was geraakt en dat dat helemaal losstond van de lengte van zijn verlof, maar dat er nieuwe verlofdagen kwamen, dat hij elke dag naar haar zou verlangen en zo verder. Toen hij eindelijk wegkwam, was hij even opgelucht als altijd."
}
],
"glosses": [
"op gelukkige wijze ontsnappen"
],
"tags": [
"ergative"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Maak dat je wegkomt!"
}
],
"glosses": [
"zich verwijderen, ophoepelen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-wegkomen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-wegkomen.ogg/Nl-wegkomen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wegkomen.ogg"
}
],
"word": "wegkomen"
}
Download raw JSONL data for wegkomen meaning in Nederlands (18.2kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010236b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"wegkomen",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Werkwoord",
"title": "wegkomen",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.