See weghelpen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en helpen ww" ], "hyphenation": "weg·hel·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sergio Conceiçao moet Nantes weghelpen van de onderste plaatsen in de Franse voetbalcompetitie." } ], "glosses": [ "iets of iemand helpen bij het weggaan van een zekere plaats" ], "id": "nl-weghelpen-nl-verb-5GBewZKW" }, { "examples": [ { "text": "\"Je kunt niet anders\", zegt Tjeerd Delsing (44), handelaar in onroerend goed en vader van vier kinderen tussen de vijf en twaalf jaar. Zijn vrouw Eta (40) heeft zich volledig aan het moederschap gewijd, maar Tjeerd is verantwoordelijk voor 'de ochtend': het aankleden, het ontbijt, de broodtrommels, het weghelpen." } ], "glosses": [ "kinderen helpen bij het naar school gaan" ], "id": "nl-weghelpen-nl-verb-Hio8y~Rm" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weghelpen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-weghelpen.ogg/Nl-weghelpen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weghelpen.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛxhɛlpə(n)" } ], "word": "weghelpen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weg bw en helpen ww" ], "hyphenation": "weg·hel·pen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Sergio Conceiçao moet Nantes weghelpen van de onderste plaatsen in de Franse voetbalcompetitie." } ], "glosses": [ "iets of iemand helpen bij het weggaan van een zekere plaats" ] }, { "examples": [ { "text": "\"Je kunt niet anders\", zegt Tjeerd Delsing (44), handelaar in onroerend goed en vader van vier kinderen tussen de vijf en twaalf jaar. Zijn vrouw Eta (40) heeft zich volledig aan het moederschap gewijd, maar Tjeerd is verantwoordelijk voor 'de ochtend': het aankleden, het ontbijt, de broodtrommels, het weghelpen." } ], "glosses": [ "kinderen helpen bij het naar school gaan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weghelpen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-weghelpen.ogg/Nl-weghelpen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weghelpen.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛxhɛlpə(n)" } ], "word": "weghelpen" }
Download raw JSONL data for weghelpen meaning in Nederlands (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.