See weggever in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weggeven met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "weggevers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weggevertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "weggevertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "weg·ge·ver", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De regering wil graag in oktober een begroting presenteren met wat leuke weggevertjes, maar dat wordt wel behoorlijk lastig bij deze teleurstellende groeivooruitzichten. De uitblijvende groei en lagere ramingen temperen het positieve sentiment in Italië, ook richting de EU." } ], "glosses": [ "niet erg waardevol cadeau of presentje om iemand gunstig over de gever te laten denken" ], "id": "nl-weggever-nl-noun-Vpwy4tPn" }, { "examples": [ { "text": "Wat haar verder opvalt: met name veel mannen kennen bepaalde groenten of gerechten niet. \"Zoals lasagne. Daarbij vragen we ons op de redactie eerst nog af: is het niet te veel een weggevertje? Dan zegt de eindredactrice al: ’tenzij deze vraag bij een man belandt’.”" }, { "text": "Dat bewuste weekend moet hij daarvoor in Cincinatti [sic!] zijn, waar hij incheckt in het Al Fregoli Hotel. Een weggevertje, omdat die naam verwijst naar het Syndroom van Frégoli. Deze psychiatrische aandoening maakt dat een patiënt verschillende mensen als manifestatie ziet van één en dezelfde persoon." } ], "glosses": [ "te gemakkelijk te raden raadsel" ], "id": "nl-weggever-nl-noun-bZsn9G9g" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weggever.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-weggever.ogg/Nl-weggever.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weggever.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛɣevər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "weggever" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -er in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weggeven met het achtervoegsel -er" ], "forms": [ { "form": "weggevers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "weggevertje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "weggevertjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "weg·ge·ver", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De regering wil graag in oktober een begroting presenteren met wat leuke weggevertjes, maar dat wordt wel behoorlijk lastig bij deze teleurstellende groeivooruitzichten. De uitblijvende groei en lagere ramingen temperen het positieve sentiment in Italië, ook richting de EU." } ], "glosses": [ "niet erg waardevol cadeau of presentje om iemand gunstig over de gever te laten denken" ] }, { "examples": [ { "text": "Wat haar verder opvalt: met name veel mannen kennen bepaalde groenten of gerechten niet. \"Zoals lasagne. Daarbij vragen we ons op de redactie eerst nog af: is het niet te veel een weggevertje? Dan zegt de eindredactrice al: ’tenzij deze vraag bij een man belandt’.”" }, { "text": "Dat bewuste weekend moet hij daarvoor in Cincinatti [sic!] zijn, waar hij incheckt in het Al Fregoli Hotel. Een weggevertje, omdat die naam verwijst naar het Syndroom van Frégoli. Deze psychiatrische aandoening maakt dat een patiënt verschillende mensen als manifestatie ziet van één en dezelfde persoon." } ], "glosses": [ "te gemakkelijk te raden raadsel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-weggever.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Nl-weggever.ogg/Nl-weggever.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weggever.ogg" }, { "ipa": "ˈwɛɣevər" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "weggever" }
Download raw JSONL data for weggever meaning in Nederlands (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.