"weefraam" meaning in Nederlands

See weefraam in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-weefraam.ogg Forms: weeframen [plural], weefraampje [diminutive, singular], weefraampjes [diminutive, plural]
  1. meest eenvoudige weeftoestel dat er is en bestaat uit een rechthoekig houden raamwerk
    Sense id: nl-weefraam-nl-noun-EWklW8zf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weven zn en raam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weeframen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weefraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weefraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·raam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              673,
              681
            ]
          ],
          "text": "Dicky Veldhuijzen werd enthousiast. „Ik heb eerder wel gebreid en geborduurd, maar dat werd nooit zo mijn hobby als weven nu is.” Drie jaar geleden ging ze weven met mensen met een verstandelijke beperking: in Putten bevindt zich de Rozenboog, een dependance van Stichting De Rozelaar, die daar dagbesteding aanbiedt. Elke maandagmiddag gaat ze daar als vrijwilliger aan de slag met een groepje van vier of vijf deelnemers; ze maken samen bijvoorbeeld tassen van stroken van plastic tasjes, of kussenhoezen van spijkerstof. „Een van hen zit achter een groot getouw, dat we konden aanschaffen dankzij sponsors. Eén werkt met een tafelweefgetouw, en de anderen gebruiken een weefraam.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              132
            ]
          ],
          "text": "Hij waant zich in `Dante's hellekring van de dieven' en het plein waarop men samenkomt om te bidden ziet hij als `een soort weefraam waarop een dicht stramien van bedrog en verraad werd gespannen'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meest eenvoudige weeftoestel dat er is en bestaat uit een rechthoekig houden raamwerk"
      ],
      "id": "nl-weefraam-nl-noun-EWklW8zf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-weefraam.ogg/Nl-weefraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefraam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "weefraam"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weven zn en raam zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weeframen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weefraampje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weefraampjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "weef·raam",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              673,
              681
            ]
          ],
          "text": "Dicky Veldhuijzen werd enthousiast. „Ik heb eerder wel gebreid en geborduurd, maar dat werd nooit zo mijn hobby als weven nu is.” Drie jaar geleden ging ze weven met mensen met een verstandelijke beperking: in Putten bevindt zich de Rozenboog, een dependance van Stichting De Rozelaar, die daar dagbesteding aanbiedt. Elke maandagmiddag gaat ze daar als vrijwilliger aan de slag met een groepje van vier of vijf deelnemers; ze maken samen bijvoorbeeld tassen van stroken van plastic tasjes, of kussenhoezen van spijkerstof. „Een van hen zit achter een groot getouw, dat we konden aanschaffen dankzij sponsors. Eén werkt met een tafelweefgetouw, en de anderen gebruiken een weefraam.”"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              132
            ]
          ],
          "text": "Hij waant zich in `Dante's hellekring van de dieven' en het plein waarop men samenkomt om te bidden ziet hij als `een soort weefraam waarop een dicht stramien van bedrog en verraad werd gespannen'."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meest eenvoudige weeftoestel dat er is en bestaat uit een rechthoekig houden raamwerk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weefraam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-weefraam.ogg/Nl-weefraam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weefraam.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "weefraam"
}

Download raw JSONL data for weefraam meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.