"weduwepensioen" meaning in Nederlands

See weduwepensioen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-weduwepensioen.ogg Forms: weduwepensioenen [plural], weduwepensioentje [diminutive, singular], weduwepensioentjes [diminutive, plural]
  1. nabestaandenpensioen die wordt uitgekeerd aan de weduwe van een mannelijke deelnemer aan de pensioenregeling
    Sense id: nl-weduwepensioen-nl-noun-KzDuz2JE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: overlevingsrente, weduwnaarspensioen Translations: widows' benefit (Engels), widows'pension (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weduwe zn en pensioen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weduwepensioenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weduwepensioentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weduwepensioentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "we·du·we·pen·si·oen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De IOAW is een aanvulling op het eigen inkomen uit arbeid van u en uw partner. Dat valt soms tegen, want ook al heeft uw partner nooit gewerkt, er is een sollicitatieplicht die niet alleen voor u, maar ook voor haar geldt. Tevens worden alle inkomsten uit arbeid of in verband met arbeid op de IOAW gekort. Daarmee wordt inkomen bedoeld op grond van een vroegere baan zoals vut, pensioen, weduwepensioen, WAO, WIA, etc. Andere inkomsten zijn vrij. Rente op spaargeld, inkomsten uit (onder)verhuur, toeslagen en een kleine onkostenvergoeding voor vrijwilligerswerk worden bijvoorbeeld niet gekort."
        },
        {
          "text": "Als uw man via zijn werkgever pensioen heeft opgebouwd, dan zou u recht kunnen hebben op een weduwepensioen via het pensioenfonds van uw man. U kunt bij het pensioenfonds navragen hoe hoog het weduwepensioen in dit geval zou zijn. Omdat er bij een weduwepensioen vanuit gegaan wordt dat u ook nog anw of aow krijgt, is het kale weduwepensioen meestal onvoldoende om van te leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nabestaandenpensioen die wordt uitgekeerd aan de weduwe van een mannelijke deelnemer aan de pensioenregeling"
      ],
      "id": "nl-weduwepensioen-nl-noun-KzDuz2JE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weduwepensioen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-weduwepensioen.ogg/Nl-weduwepensioen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weduwepensioen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlevingsrente"
    },
    {
      "word": "weduwnaarspensioen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "widows' benefit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "widows'pension"
    }
  ],
  "word": "weduwepensioen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van weduwe zn en pensioen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "weduwepensioenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weduwepensioentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "weduwepensioentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "we·du·we·pen·si·oen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De IOAW is een aanvulling op het eigen inkomen uit arbeid van u en uw partner. Dat valt soms tegen, want ook al heeft uw partner nooit gewerkt, er is een sollicitatieplicht die niet alleen voor u, maar ook voor haar geldt. Tevens worden alle inkomsten uit arbeid of in verband met arbeid op de IOAW gekort. Daarmee wordt inkomen bedoeld op grond van een vroegere baan zoals vut, pensioen, weduwepensioen, WAO, WIA, etc. Andere inkomsten zijn vrij. Rente op spaargeld, inkomsten uit (onder)verhuur, toeslagen en een kleine onkostenvergoeding voor vrijwilligerswerk worden bijvoorbeeld niet gekort."
        },
        {
          "text": "Als uw man via zijn werkgever pensioen heeft opgebouwd, dan zou u recht kunnen hebben op een weduwepensioen via het pensioenfonds van uw man. U kunt bij het pensioenfonds navragen hoe hoog het weduwepensioen in dit geval zou zijn. Omdat er bij een weduwepensioen vanuit gegaan wordt dat u ook nog anw of aow krijgt, is het kale weduwepensioen meestal onvoldoende om van te leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nabestaandenpensioen die wordt uitgekeerd aan de weduwe van een mannelijke deelnemer aan de pensioenregeling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-weduwepensioen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-weduwepensioen.ogg/Nl-weduwepensioen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-weduwepensioen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "overlevingsrente"
    },
    {
      "word": "weduwnaarspensioen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "widows' benefit"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "widows'pension"
    }
  ],
  "word": "weduwepensioen"
}

Download raw JSONL data for weduwepensioen meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.