See wederkomst in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weder bw en komst zn" ], "forms": [ { "form": "wederkomsten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "we·der·komst", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "het weer terugkomen na een eerder vertrek" ], "id": "nl-wederkomst-nl-noun-h4d3lLgA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religie_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Groepen christenen in Nigeria zijn bang dat het geweld tegen christenen van afgelopen vrijdag duidt op de wederkomst van Jezus. Die wordt volgens het bijbelboek Openbaringen voorafgegaan door chaos en geweld." }, { "text": "Het gaat niet expliciet over Pasen, maar wel over drie belangrijke gebeurtenissen die voor christenen centraal staan: de geboorte van Jezus, zijn dood, en zijn wederkomst.' Tussen kruisdood en een mogelijke wederkomst zou Pasen dan vallen. Voor een goed geïnformeerde docent lijkt het christelijke verhaal dus inderdaad wel te verbinden met wat er in de Koran is geschreven." } ], "glosses": [ "de terugkomst van Christus op de dag des oordeels" ], "id": "nl-wederkomst-nl-noun-7CMHJsJh", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wederkomst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-wederkomst.ogg/Nl-wederkomst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wederkomst.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "terugkomst" }, { "sense_index": 1, "word": "terugkeer" }, { "sense_index": 1, "word": "wederkeer" }, { "sense_index": 1, "word": "thuiskeer" }, { "sense_index": 1, "word": "thuiskomst" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "return" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "second coming" } ], "word": "wederkomst" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van weder bw en komst zn" ], "forms": [ { "form": "wederkomsten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "we·der·komst", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "het weer terugkomen na een eerder vertrek" ] }, { "categories": [ "Religie_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Groepen christenen in Nigeria zijn bang dat het geweld tegen christenen van afgelopen vrijdag duidt op de wederkomst van Jezus. Die wordt volgens het bijbelboek Openbaringen voorafgegaan door chaos en geweld." }, { "text": "Het gaat niet expliciet over Pasen, maar wel over drie belangrijke gebeurtenissen die voor christenen centraal staan: de geboorte van Jezus, zijn dood, en zijn wederkomst.' Tussen kruisdood en een mogelijke wederkomst zou Pasen dan vallen. Voor een goed geïnformeerde docent lijkt het christelijke verhaal dus inderdaad wel te verbinden met wat er in de Koran is geschreven." } ], "glosses": [ "de terugkomst van Christus op de dag des oordeels" ], "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-wederkomst.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/Nl-wederkomst.ogg/Nl-wederkomst.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wederkomst.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "terugkomst" }, { "sense_index": 1, "word": "terugkeer" }, { "sense_index": 1, "word": "wederkeer" }, { "sense_index": 1, "word": "thuiskeer" }, { "sense_index": 1, "word": "thuiskomst" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "return" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "second coming" } ], "word": "wederkomst" }
Download raw JSONL data for wederkomst meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.