"wattage" meaning in Nederlands

See wattage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: wɑˈtaʒə Audio: nl-wattage.ogg Forms: wattages [plural]
  1. vermogen uitgedrukt in de eenheid watt
    Sense id: nl-wattage-nl-noun-GSyadMM0 Categories (other): Natuurkunde_in_het_Nederlands Topics: physics
  2. meetbare krachtsinspanning die een sporter kan leveren
    Sense id: nl-wattage-nl-noun-eJ2BM9WQ Categories (other): Sport_in_het_Nederlands Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -age in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans wattage, op te vatten als afgeleid van watt met het achtervoegsel -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wattages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wat·ta·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Woorden op -age zijn meestal vrouwelijk, maar wellicht onder invloed van woorden als 'percentage' en 'voltage' wordt wattage tegenwoordig vaker als onzijdig woord gebruikt.",
    "In de elektrotechniek heeft de vakterm vermogen de voorkeur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Timmermans wil dat Brussel zich niet langer bezighoudt met kleine zaken, zoals - inderdaad - de maximale wattage van stofzuigers; een voorbeeld dat hij veel en graag aanhaalt."
        },
        {
          "text": "Die stofzuiger, beter gezegd het Brusselse voorschrift dat in alle landen van de Europese Unie het wattage ervan aan een maximum verbonden moet worden, staat bekend als weer zo’n voorbeeld van doorgeschoten Brusselse bemoeizucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen uitgedrukt in de eenheid watt"
      ],
      "id": "nl-wattage-nl-noun-GSyadMM0",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sport_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het wattage dat een wielrenner trapt is van steeds groter gewicht."
        },
        {
          "text": "We meten zowel het pure vermogen, de wattage, als de wattage die een renner per kilometer kan trappen, een waarde die bijvoorbeeld bijzonder hoog lag bij Louis Vervaeke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meetbare krachtsinspanning die een sporter kan leveren"
      ],
      "id": "nl-wattage-nl-noun-eJ2BM9WQ",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wattage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-wattage.ogg/Nl-wattage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wattage.ogg"
    },
    {
      "ipa": "wɑˈtaʒə"
    }
  ],
  "word": "wattage"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -age in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans wattage, op te vatten als afgeleid van watt met het achtervoegsel -age"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wattages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wat·ta·ge",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Woorden op -age zijn meestal vrouwelijk, maar wellicht onder invloed van woorden als 'percentage' en 'voltage' wordt wattage tegenwoordig vaker als onzijdig woord gebruikt.",
    "In de elektrotechniek heeft de vakterm vermogen de voorkeur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Natuurkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Timmermans wil dat Brussel zich niet langer bezighoudt met kleine zaken, zoals - inderdaad - de maximale wattage van stofzuigers; een voorbeeld dat hij veel en graag aanhaalt."
        },
        {
          "text": "Die stofzuiger, beter gezegd het Brusselse voorschrift dat in alle landen van de Europese Unie het wattage ervan aan een maximum verbonden moet worden, staat bekend als weer zo’n voorbeeld van doorgeschoten Brusselse bemoeizucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vermogen uitgedrukt in de eenheid watt"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sport_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ook het wattage dat een wielrenner trapt is van steeds groter gewicht."
        },
        {
          "text": "We meten zowel het pure vermogen, de wattage, als de wattage die een renner per kilometer kan trappen, een waarde die bijvoorbeeld bijzonder hoog lag bij Louis Vervaeke."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meetbare krachtsinspanning die een sporter kan leveren"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wattage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-wattage.ogg/Nl-wattage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wattage.ogg"
    },
    {
      "ipa": "wɑˈtaʒə"
    }
  ],
  "word": "wattage"
}

Download raw JSONL data for wattage meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.