"waterinlaat" meaning in Nederlands

See waterinlaat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈwatɛrˌɪnlat Audio: nl-waterinlaat.ogg Forms: waterinlaten [plural]
  1. toegang bestemd om water in een pomp of andere constructie te laten stromen
    Sense id: nl-waterinlaat-nl-noun-AW3JCZpc Categories (other): Techniek_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: technology
  2. constructie in een dijk die kan worden geopend om beheerst water door te laten
    Sense id: nl-waterinlaat-nl-noun-i~Zi1R~8 Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. plaats waar oppervlaktewater in de bodem kan zinken voor toekomstige waterwinning
    Sense id: nl-waterinlaat-nl-noun-Hh-mVhMT Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
  4. beheerste toestroom van water
    Sense id: nl-waterinlaat-nl-noun-5F2UTICR Categories (other): Waterbeheer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van water zn en inlaat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waterinlaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·ter·in·laat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Indirecte boiler in: De Telegraaf , jrg. 95 nr. 31000 (9 september 1987), Dagblad de Telegraaf, Amsterdam, p. 33 kol. 1",
          "text": "Ook de waterinlaat van dit type boiler kan een bijzondere uitvoering hebben, waardoor het koude water naar dat gedeelte van het boilerwater wordt gevoerd waar de watertemperatuur het hoogst is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegang bestemd om water in een pomp of andere constructie te laten stromen"
      ],
      "id": "nl-waterinlaat-nl-noun-AW3JCZpc",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nElsje Jorritsma & Frank de Kruif\n “Wandeling langs die arme, vieze Rotte” (26 september 2019) op nrc.nl",
          "text": "Van een doods eind moet ook dit een levendig stukje Rotte worden, met een ligweide aan het water, een aanlegsteiger en een kanoverhuur. Maar belangrijker voor de Rotte als geheel is de waterinlaat waarvoor twee maanden geleden een betonput geplaatst is. De inlaat, inclusief vispassage, maakt het mogelijk om vers zoet water uit de Maas aan te voeren, via de Leuvehaven en een oude buis onder de Blaak door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "constructie in een dijk die kan worden geopend om beheerst water door te laten"
      ],
      "id": "nl-waterinlaat-nl-noun-i~Zi1R~8",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Geheime tips voor Schoorl en omgeving” op buitenbergen.nl",
          "text": "Het is de waterinlaat waar iedere minuut grote hoeveelheden water de duinen in wordt gepompt. Het water komt vanuit het IJsselmeer en wordt in de duinen gefiltreerd voor ons drinkwater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar oppervlaktewater in de bodem kan zinken voor toekomstige waterwinning"
      ],
      "id": "nl-waterinlaat-nl-noun-Hh-mVhMT",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opslag zoet water complex” (20 augustus 2003) op nrc.nl",
          "text": "De Unie van Waterschappen bekijkt de mogelijkheid van het aanleggen van zoetwaterbassins, maar neigt naar het meer dan nu aanspreken van bestaande, natuurlijke bekkens in geval van droogte. In dat geval moet vooral extra worden geïnvesteerd in sluizen en gemalen. De waterschappen denken met name aan extra waterinlaat uit IJsselmeer en Haringvliet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beheerste toestroom van water"
      ],
      "id": "nl-waterinlaat-nl-noun-5F2UTICR",
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waterinlaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-waterinlaat.ogg/Nl-waterinlaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterinlaat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwatɛrˌɪnlat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "waterinlaat"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van water zn en inlaat zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waterinlaten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "wa·ter·in·laat",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Indirecte boiler in: De Telegraaf , jrg. 95 nr. 31000 (9 september 1987), Dagblad de Telegraaf, Amsterdam, p. 33 kol. 1",
          "text": "Ook de waterinlaat van dit type boiler kan een bijzondere uitvoering hebben, waardoor het koude water naar dat gedeelte van het boilerwater wordt gevoerd waar de watertemperatuur het hoogst is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toegang bestemd om water in een pomp of andere constructie te laten stromen"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nElsje Jorritsma & Frank de Kruif\n “Wandeling langs die arme, vieze Rotte” (26 september 2019) op nrc.nl",
          "text": "Van een doods eind moet ook dit een levendig stukje Rotte worden, met een ligweide aan het water, een aanlegsteiger en een kanoverhuur. Maar belangrijker voor de Rotte als geheel is de waterinlaat waarvoor twee maanden geleden een betonput geplaatst is. De inlaat, inclusief vispassage, maakt het mogelijk om vers zoet water uit de Maas aan te voeren, via de Leuvehaven en een oude buis onder de Blaak door."
        }
      ],
      "glosses": [
        "constructie in een dijk die kan worden geopend om beheerst water door te laten"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Geheime tips voor Schoorl en omgeving” op buitenbergen.nl",
          "text": "Het is de waterinlaat waar iedere minuut grote hoeveelheden water de duinen in wordt gepompt. Het water komt vanuit het IJsselmeer en wordt in de duinen gefiltreerd voor ons drinkwater."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plaats waar oppervlaktewater in de bodem kan zinken voor toekomstige waterwinning"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Waterbeheer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Opslag zoet water complex” (20 augustus 2003) op nrc.nl",
          "text": "De Unie van Waterschappen bekijkt de mogelijkheid van het aanleggen van zoetwaterbassins, maar neigt naar het meer dan nu aanspreken van bestaande, natuurlijke bekkens in geval van droogte. In dat geval moet vooral extra worden geïnvesteerd in sluizen en gemalen. De waterschappen denken met name aan extra waterinlaat uit IJsselmeer en Haringvliet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beheerste toestroom van water"
      ],
      "raw_tags": [
        "waterbeheer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waterinlaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-waterinlaat.ogg/Nl-waterinlaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waterinlaat.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈwatɛrˌɪnlat"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "waterinlaat"
}

Download raw JSONL data for waterinlaat meaning in Nederlands (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.