"wasketel" meaning in Nederlands

See wasketel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-wasketel.ogg Forms: wasketels [plural]
  1. een vat met een inhoud van ongeveer 40 à 50 liter waarin het wasgoed en het sop aan de kook kon worden gebracht
    Sense id: nl-wasketel-nl-noun-jQ0ikoZC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wastobbe Translations: wax tank (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wassen ww en ketel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wasketels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "was·ke·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wastobbe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stilletjes placht ik in de gaten te houden, rond 1955 zeg maar, hoe de zinken teil, de dito wasketel, de rieten wasmand zich geleidelijk vulden. Veiligheidshalve was er een wit laken overheen gelegd om de cadeaux - met een x - vooralsnog aan het oog te onttrekken."
        },
        {
          "text": "Bij huiszoeking in januari werden grote hoeveelheden verboden middelen in beslag genomen. De man had vijf verschillende opslagplaatsen verspreid in Friesland. Daar werden onder meer een voor de mens dodelijk euthanaticum aangetroffen en 120 liter van het onkruidbestrijdingsmiddel lindaan, dat werd verkocht voor bestrijding van schurft in schapenvachten. De toepassing daarvan is verboden. In een garage bij zijn woning mengde de verdachte in een wasketel chloramphenicol met een ander chemisch middel, dat werd gebruikt voor de behandeling van rotkreupel bij schapen."
        },
        {
          "text": "In de royale kuip kon moeder de was doen, gebruikmakend van de aflegruimte ernaast. Onder het lavet was ruimte voor een losse centrifuge. Vergeleken met de grauwe wasketel was dit inderdaad een grote verbetering. Maar toen de wasmachines terrein wonnen, moest Ocriet een antwoord vinden. Dat bestond uit een langzaam draaiende vin die werd aangedreven door een elektromotor onder de kuip. Het werkte, maar het werd geen succes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vat met een inhoud van ongeveer 40 à 50 liter waarin het wasgoed en het sop aan de kook kon worden gebracht"
      ],
      "id": "nl-wasketel-nl-noun-jQ0ikoZC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wasketel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-wasketel.ogg/Nl-wasketel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wasketel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wax tank"
    }
  ],
  "word": "wasketel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wassen ww en ketel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wasketels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "was·ke·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wastobbe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stilletjes placht ik in de gaten te houden, rond 1955 zeg maar, hoe de zinken teil, de dito wasketel, de rieten wasmand zich geleidelijk vulden. Veiligheidshalve was er een wit laken overheen gelegd om de cadeaux - met een x - vooralsnog aan het oog te onttrekken."
        },
        {
          "text": "Bij huiszoeking in januari werden grote hoeveelheden verboden middelen in beslag genomen. De man had vijf verschillende opslagplaatsen verspreid in Friesland. Daar werden onder meer een voor de mens dodelijk euthanaticum aangetroffen en 120 liter van het onkruidbestrijdingsmiddel lindaan, dat werd verkocht voor bestrijding van schurft in schapenvachten. De toepassing daarvan is verboden. In een garage bij zijn woning mengde de verdachte in een wasketel chloramphenicol met een ander chemisch middel, dat werd gebruikt voor de behandeling van rotkreupel bij schapen."
        },
        {
          "text": "In de royale kuip kon moeder de was doen, gebruikmakend van de aflegruimte ernaast. Onder het lavet was ruimte voor een losse centrifuge. Vergeleken met de grauwe wasketel was dit inderdaad een grote verbetering. Maar toen de wasmachines terrein wonnen, moest Ocriet een antwoord vinden. Dat bestond uit een langzaam draaiende vin die werd aangedreven door een elektromotor onder de kuip. Het werkte, maar het werd geen succes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een vat met een inhoud van ongeveer 40 à 50 liter waarin het wasgoed en het sop aan de kook kon worden gebracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-wasketel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Nl-wasketel.ogg/Nl-wasketel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-wasketel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wax tank"
    }
  ],
  "word": "wasketel"
}

Download raw JSONL data for wasketel meaning in Nederlands (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.