"waskan" meaning in Nederlands

See waskan in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-waskan.ogg Forms: waskannen [plural]
  1. een kan waarin het water zit waarmee men zich kan wassen
    Sense id: nl-waskan-nl-noun-Ev9gzwuF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: lampetkan, lampet Related terms: waskom

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wassen zn en kan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waskannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "was·kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "waskom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik herinner mij nog hoe zij, van de hoge trap van ons Amsterdamse bovenhuis, de houten vuilnisbak naar beneden droeg. Zij had dan een blauwe katoenen jurk aan met een groot helder wit gesteven verpleegstersschort. Zij droeg geen gepijpt tullen mutsje, zoals toen nog vrij gebruikelijk was en ik heb geen idee waar ze sliep. Daar kwam je niet en ik vrees dat dat maar goed was ook, want daar werd gewassen uit een waskom, die met een waskan met koud water werd gevuld."
        },
        {
          "text": "Je komt het pas te weten tijdens de schemering, in een dorp als Nibsai. Als de zon de zandheuvels rood kleurt en de pauwen en papegaaien zich terugtrekken. Dan gaan de volwassen vrouwen en mannen naar buiten, met een koperen waskan in de hand, om ergens in de kloven of op het open veld hun behoeften te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kan waarin het water zit waarmee men zich kan wassen"
      ],
      "id": "nl-waskan-nl-noun-Ev9gzwuF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waskan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-waskan.ogg/Nl-waskan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waskan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lampetkan"
    },
    {
      "word": "lampet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "waskan"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van wassen zn en kan zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "waskannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "was·kan",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "waskom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik herinner mij nog hoe zij, van de hoge trap van ons Amsterdamse bovenhuis, de houten vuilnisbak naar beneden droeg. Zij had dan een blauwe katoenen jurk aan met een groot helder wit gesteven verpleegstersschort. Zij droeg geen gepijpt tullen mutsje, zoals toen nog vrij gebruikelijk was en ik heb geen idee waar ze sliep. Daar kwam je niet en ik vrees dat dat maar goed was ook, want daar werd gewassen uit een waskom, die met een waskan met koud water werd gevuld."
        },
        {
          "text": "Je komt het pas te weten tijdens de schemering, in een dorp als Nibsai. Als de zon de zandheuvels rood kleurt en de pauwen en papegaaien zich terugtrekken. Dan gaan de volwassen vrouwen en mannen naar buiten, met een koperen waskan in de hand, om ergens in de kloven of op het open veld hun behoeften te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kan waarin het water zit waarmee men zich kan wassen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-waskan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-waskan.ogg/Nl-waskan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-waskan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lampetkan"
    },
    {
      "word": "lampet"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "waskan"
}

Download raw JSONL data for waskan meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.